Esempi di utilizzo di Exprime in Francese e relative traduzioni in Inglese
{-}
-
Colloquial
-
Official
Exprime pour lui?
Speak for him?Jamais il n'exprime d'opinion.
They never voice an opinion.Exprime ce que tu ressens!.
Say what you feel!.Mais parle chris, exprime toi^^.
Exprime au moins un mot.
Say at least one word.Combinations with other parts of speech
Utilizzo con sostantivi
préoccupations expriméesopinions expriméessuffrages exprimésles opinions expriméesvoix expriméesles préoccupations expriméesbesoins exprimésexprimé en pourcentage
les vues expriméesexprime sa gratitude
Più
Utilizzo con avverbi
déjà exprimécomment exprimerégalement expriméexprime également
exprimer librement
exprimée comme
clairement exprimélibrement expriméeexprime aussi
tout en exprimant
Più
Utilizzo con verbi
tient à exprimerutilisé pour exprimerconsiste à exprimerapprendre à exprimerinvités à exprimercherche à exprimerencouragés à exprimercommence à exprimersert à exprimerautorisés à exprimer
Più
Que tout le monde exprime son opinion.
Everybody can express his opinion.Exprime tout sauf l'amour.
Say anything, apart from Love.Le quatrième śloka du Yoga Korunta exprime.
Forth yoga Korunta śloka express.Cela exprime le respect.
It is an expression of respect.Exprime ses besoins directement.
Speak your needs directly.Cette peinture exprime une vérité magnifique.
This painting conveys a magnificent truth.Exprime tes sentiments et tes désirs.
Express your own feelings and desires.Pour l'occasion Pellan exprime sa vision d el'art moderne.
For the occasion Pellan expresses his vision of modern art.Il exprime beaucoup de ce que je pense.
He says a lot of what I think.Dans les scripts des Simpsons il exprime simplement un« grognement d'ennuie.
In The Simpsons scripts, it just says"annoyed grunt..Il exprime ce que le public pense.
He voices what the audience is thinking.De manière similaire, le projet exprime un équilibre spatial dynamique et instable.
Similarly, the project articulates an instable and dynamic spatial equilibrium.Exprime chuchoter indistinctement étrangement.
Voices eerily whispering indistinctly.Le baptême de Jean exprime tout son ministère prophétique.
The baptism of John speaks of his whole prophetic ministry.Exprime un engagement ambitieux mais spécifique.
Expresses an ambitious, but specific, commitment.Ce chant exprime la confiance en Dieu.
This song is an expression of trust in God.Exprime le courage, la force du coeur et la qualité de la victoire.
Conveys courage, strength of heart and the quality of victory.Ce blanc sec exprime une acidité rafraîchissante.
This dry white expresses a refreshing acidity.Il exprime notre terreur, la douleur et le besoin.
It voices our terror, pain and need.On n'exprime plus nos opinions.
You no longer voice your opinions.Il exprime la permanence et démontre la stabilité.
It conveys permanence and demonstrates stability.Elle exprime toujours sa pensée.
She always speaks her mind.Exprime ses remerciements au Secrétariat pour ces réalisations.
Expresses its appreciation to the Secretariat for these achievements.Le disciple exprime diverses plaintes, puis ajoute.
Satprem voices various complaints, then adds.Il exprime les choses beaucoup plus clairement et beaucoup mieux que je ne pourrais le faire.
He says it much clearer and better than I could.
