TRAVERSAIENT Significato in Inglese - Traduzione Francese-Inglese

• crossed
• passed through
• went through
• through
• ran through
• traversed
• traveled
• crossing
• cross
• passing through
• going through
• running through
• go through
• traversing
• travelling
• travelled
• pass through
• run through

Esempi di utilizzo di Traversaient in Francese e relative traduzioni in Inglese

Les prières me traversaient.
Those prayers carried me through.

Ils traversaient la route devant elle.
They crossed the road in front of her.

Les éclairs de rage qui la traversaient.
The rays of light which pass through it.

Juillet, ils traversaient la Turquie.
In July, they crossed Turkey.

Traversaient la zone de responsabilité de votre compagnie.
Passed through your company's zone of responsibility.

Les pensées traversaient nos esprits.
The thoughts crossed our minds.

J'ai sorti les images déplaisantes qui me traversaient l'esprit.
I shake out the unpleasant images that cross my mind.

Ils traversaient ensuite la péniche jusqu'à une RHIB.
They then crossed the barge to an RHIB.

Deux voies romaines traversaient la commune.
Two Roman roads run through the area.

Les Rois traversaient les océans pour une nuit avec Irogenie.
Kings traveled across the world for a night with Irogenia.

J'ai senti les dents qui traversaient la chair.
I could see my teeth through flesh.

Quand ils traversaient d'autres villages albanais du.
As they passed through other Kosovo Albanian.

Quatre grandes chaussées traversaient la ville.
Four major roads pass through the city.

Soldats qui traversaient votre base à l'époque.
Soldiers who went through your base at that time.

Contrôlait les routes principales qui traversaient ces zones.
They controlled the main roads through those areas.

Les voyageurs traversaient les voies par un passage souterrain.
Passengers cross the tracks via an overpass.

En 1850, plus de 200 wagons par semaine traversaient Bossier.
By 1850, more than 200 wagons a week passed through Bossier City.

Routes qui traversaient Lukavica jusqu'aux casernes.
As the roads that went through Lukavica to the barracks.

Moment-là de longs convois d'Arméniens qui traversaient Erzeroum.
I saw at that time large convoys of Armenians go through Erzeroum.

Les 2 itinéraires traversaient notre petite ville.
Train tracks passed through our little town.

Come usare "traversaient" in una frase in Francese

Ces pensées lui traversaient rapidement l'esprit.

Ils traversaient des rivières sans soucis.

Des hypothèses effrayantes traversaient mon esprit.

Des pensées éparses traversaient son esprit.

«De forts courants traversaient notre maison.

Des nombreuses pensées lui traversaient l'esprit.

Comme s’ils traversaient tout mon corps.

Des balles traversaient déjà les murs.

D'après Layla, quatre ponts traversaient l'appareil.

Ses larmes chaudes traversaient mon pull.

Come usare "went through, crossed, passed through" in una frase in Inglese

CRLS went through rough times, as it went through wrenching changes.

All Star/Bowtie and Crossed Flags Judging.

Fingers crossed it'll work this time.

NCIS: Los Angeles crossed with Scorpion.

Has Ferrari already crossed the line?

Many generations passed through turbulent times.

Fingers crossed they come out ok!

One went through the senate, one went through the house.

Fingers crossed for some spectacular grass.

who have successfully crossed similar waters.