Esempi di utilizzo di Après le refroidissement in Francese e relative traduzioni in Italiano
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ce type de saveurest mieux apprécié après le refroidissement.
Enfin, après le refroidissement et la découpe, la pièce de verre est terminée.
Infine, dopo raffreddamento e taglio, il pezzo di vetro è completa.Il supporto verrà poi rimosso manualmente dopo raffreddamento.Après le refroidissement, la couche est complètement incorporée dans l'émail.
Dopo il raffreddamento, T5 état vieillissant artificiel de la rentrée après le refroidissement thermique à hautes températures.
T5 stato artificiale di invecchiamento del rientro dopo il raffreddamento termico ad alta temperatura.Combinations with other parts of speech
Utilizzo con aggettivi
refroidissement liquide
refroidissement passif
de refroidissement du moteur
refroidissement par liquide
à refroidissement liquide
système de refroidissement liquide
refroidissement industriel
refroidissement interne
bon effet de refroidissementde refroidissement intégré
Più
Utilizzo con verbi
Après le refroidissement à ce mélange ajoutent 20 parties de la térébenthine et mélangent bien.
Dopo essere rinfrescato in questa mistura aggiunga 20 parti di trementina e piuttosto bene confonda.Prise en compte des transformations de phase au cours de la trempe etdes déformations thermiques après le refroidissement.
Tener conto della trasformazione di fase durante Nettoyez-la uniquement après le refroidissement total avec un torchon de cuisine sec ou avec une éponge(légèrement) humide.
Dopo il suo completo raffreddamento con un panno asciutto, o con una spugna da cucina leggermente umida.La temperatura di ricottura intermedia di lavorazione a freddo è superiore a 850-970℃, isolamento per uncerto periodo di tempo dopo il raffreddamento ad acqua.Après le refroidissement, les pieds sont transférés à la bande d'égouttage prête à être emballée.
Dopo il raffreddamento, Sur la surface apparaît unemasse de consistance épaisse qui, après le refroidissement final, peut être éliminée à l'aide d'une cuillère.
Sulla superficie appare unamassa di consistenza densa, che dopo il raffreddamento finale può essere rimossa con un cucchiaio.Après le refroidissement la brique hollandaise est concassée avec un petit supplément du plâtre(le maximum de 6%).
Dopo che il clinker raffreddante è schiacciato con un piccolo additivo di cerotto(alla maggior parte 6%).Avec des dommages mineurs après le refroidissement, lubrifiez la zone endommagée avec un antiseptique, mais l'alcool ne peut pas!
Con danni minori dopo il raffreddamento, lubrificare l'area danneggiata con un antisettico, ma l'alcol non può!Une pièce métallique coulée article moulé obtenu par divers procédés de coulée, à savoir, le bon de fusion de métal liquide, avec une pièce coulée, injection, inhalation ou un autre procédé de moulage par injection depré-préparé le moule de coulée, après le refroidissement du sable qui tombe, et après nettoyage Traitement, etc.
Un metallo colata articolo stampato ottenuto mediante vari metodi di fusione, cioè, il metallo liquido fusione buona, con una colata, iniezione, inalazione o altro processo di iniezione colatapre-preparati stampo di colata, dopo raffreddamento della sabbia che rientrano, e Après le refroidissement, la pièce est renforcée avec un composé de fibres acryliques, de bois et fibre de verre.
Dopo il raffreddamento, In seguito al raffreddamento dell'aria, la gran parte della condensa viene separata nel separatore olio e acqua in modo che la cartuccia filtro assorba molto meno vapore acqueo.Après le refroidissement dans l'eau, le revêtement se caractérise par une grande résistance mécanique et une esthétique élevée.
La creata superficie, dopo raffreddare nell'acqua si caratterizza di una grande resistenza meccanica e di una grande estetica dell'aspetto.En France, les besoins hydriques de la production d'électricité- y compris l'hydraulique- s'élèvent à 57% des prélèvements totaux annuels, soit 19,3 milliards de m3 sur un total de 33,7 milliards de m3; la plus grande partie de cette eau(93%)est restituée après le refroidissement du processus de fission et la production d'électricité13.
In Francia le necessità idriche al servizio della produzione di elettricità, compresa la generazione idroelettrica, ammontano al 57% del totale dei prelievi annuali, 19,3 miliardi di metri cubi su un totale di 33,7 miliardi di metri cubi; la maggior parte di questaacqua viene restituita(93%) dopo il raffreddamento del processo di fissione e la produzione di elettricità13.Après le refroidissement l'air est alimenté à un système de séchage sur lits d'alumine où est séché au point de rosée final de -80 °C.
Dopo raffreddamento l'aria è alimentata a un sistema di essiccamento su letti di allumina dove viene essiccato al punto di rugiada finale di -80 °C.Ce produit utilise une dalle ou de la dalle coulée continue floraison comme matière première après réchauffage four chauffé à haute pression de l'eau dans le détartrage moulin ébauche, ébauche matériel par la tête de coupe, queue, puis entrez le laminoir de finition, la mise en uvre de l'ordinateur contrôlé roulant le laminagefinal effectué après le bobinage après le refroidissement laminaire(commandé par ordinateur la vitesse de refroidissement) et la bobineuse, le volume des cheveux raides.
Questo prodotto utilizza una lastra di colata continua o lastra in fiore come materia prima Après le refroidissement jusqu'à la température ordinaire la place collée acquiert la solidité suffisante du collage et ne craint pas même la lessive.
Dopo che rinfrescando fino a temperatura di stanza agglutina il luogo acquista skleiki di prochnost sufficiente e non teme stirki pari.Surchauffé de la dalle, mis sur la raison, après le refroidissement se serrent, et entre eux se forment les fentes gâtant la vue de la couverture.
Bedded di tegole di Peregretye su fondazione, dopo che ostyvaniya si restringono, e tra loro formera aperture Cela s'exprime par ce qu'après le refroidissement il fallait de nouveau chauffer le cylindre pour obliger la vapeur à pousser le piston en haut, autrement il était condensé à la fois.
Questo e attribuito a quello che dopo avere raffreddato cilindro necessario era di nuovo scaldare per causare vapore per battere pistone verso l'alto, altrimenti esso subito il kondensirovalsya.Dégel automatique après le cycle de refroidissement.
Sblocco automatico dopo il ciclo di raffreddamento.Pesare dopo raffreddamento in essiccatore.Après refroidissement, le moule en céramique est cassé, afin de libèrer la statue en bronze.
Dopo il raffreddamento, la muffa della ceramica è rotta, per liberare la statua bronze.Après refroidissement, le taux de fuite est mesuré sur une période d'au moins 24 heures.
Dopo il raffreddamento, Après refroidissement, le réservoir de résidus projections écume, brillant, de laitier de couleur vert foncé.
Dopo il raffreddamento, serbatoio residui proiezioni di superficie feccia, lucido, scorie verde scuro.
