APRÈS LE SHAMPOOING Significato in Italiano - Traduzione Francese-Italiano

• dopo lo shampoo

Esempi di utilizzo di Après le shampooing in Francese e relative traduzioni in Italiano

Essayez d'appliquer un masque capillaire parfumé après le shampooing.
Prova ad applicare una maschera per capelli profumata dopo lo shampoo.

Ils peuvent être appliqués après le shampooing sur les cheveux mouillés.
Possono essere applicati dopo lo shampoo sui capelli bagnati.

Application: Après le shampooing Revlon Asia Zen, appliquez une noisetee sur cheveux humides et peigner pour une meilleure répartition.
Applicazione: dopo lo shampoo Revlon Asia Zen, applicare una piccola quantità sui capelli umidi e ripartire pettinando.

Vous devez bien rincer les cheveux après le shampooing.
Dopo lo shampoo è necessario risciacquare i capelli abbondantemente.

Utilisation: Après le shampooing, appliquer sur cheveux longueurs et les pointes Shecare de essor.
Uso: dopo aver lavato i capelli' applicare su lunghezze e punte e pettinare.

Application: Appliquer le soin Color Goddess de Tigi Bed Head après le shampooing, laisser poser 5 minutes puis rincer.
Applicare Color Goddess conditionner dopo lo shampoo. Lasciare 5 minuti e risciacquare.

Méthode d'utilisation: après le shampooing avec K- Coral, enlever l'excès d'eau en tamponnant avec une serviette.
Modo d'impiego: dopo lo shampoo con K-Coral' asportare l'eccesso d'acqua tamponando con un asciugamano.

Portez une attention particulière aux démangeaisons devrait être dans le cas où il ne passe pas après le shampooing et les tourments la nuit.
Prestare particolare attenzione al prurito dovrebbe essere nel caso in cui non passa dopo lo shampoo e tormenti durante la notte.

Méthode d'utilisation: après le shampooing, appliquer le masque.
Modo d'impiego: dopo lo shampoo applicare la giusta quantità di maschera.

Après le shampooing, rincez vos cheveux à chaque fois une décoction préparée à partir d'herbes, il va stimuler la croissance des cheveux.
Dopo lo shampoo, lavare i capelli ogni volta che un decotto preparato dalle erbe, stimolerà la crescita dei capelli.

Méthode d'utilisation: Appliquer sur les cheveux humides après le shampooing, laisser agir quelques minutes, puis rincer.
Modo d'impiego: applicare sui capelli umidi dopo lo shampoo‚ lasciare in posa qualche minuto‚ quindi risciacquare.

Comment utiliser: après le shampooing, appliquer sur les cheveux humides des racines aux pointes.
Modo d'uso: dopo il lavaggio con lo shampoo, applicare sui capelli umidi dalle radici alle punte.

Il est important de maintenir un cuir chevelu sain pour encourager la croissance des cheveux, donc après le shampooing de massage une quantité généreuse de gel d'aloe vera directement sur votre cuir chevelu et rincer.
E'importante mantenere un cuoio capelluto sano per favorire la crescita dei capelli, così dopo lo shampoo massaggio un buon quantitativo di gel di aloe vera direttamente sul cuoio capelluto e risciacquare.

Mode d'emploi: après le shampooing spécifique, appliquer 2/4 fois par semaine le produit sur la peau humide ou sèche avec un massage doux.
Modo d'impiego: dopo lo shampoo specifico‚ applicare 2/ 4 volte la settimana il prodotto su cute bagnata o asciutta con un leggero massaggio.

Après le shampooing et le rinçage des cheveux soigneusement, appliquer le revitalisant Olivae ™ pour cheveux, travaillant dans tout le cuir chevelu.
Dopo lo shampoo e risciacquare accuratamente i capelli, applicare Conditioner ™ Olivae per capelli, lavorando in tutto il cuoio capelluto.

L'utilisation de baume, compense l'élimination excessive de sébum après le shampooing en remplissant les fonctions de la nature de sebum, en réduisant l'électricité statique et croissant la brillance et d'encombrement de la chevelure.
L'uso del balsamo, sopperisce all'eccessiva asportazione di sebo dopo lo shampoo espletando le funzioni del sebo naturale riducendo l'elettricità statica e aumentando la brillantezza e la voluminositÃ' dei capelli.

Utilisation: Après le shampooing appliquer sur cheveux mouillés et masser avec les doigts pendant 2-3 minutes les cheveux et le cuir chevelu.
Uso: dopo lo shampoo applicare sui capelli umidi e massaggiare con la punta delle dita per 2-3 minuti i capelli e il cuoio capelluto.

Beaucoup connaissent le problème et en souffrent: après le shampooing les cheveux ont l'air frais, sains et brillants, mais très rapidement, la base est d'un aspect gras reconnaissable et les cheveux sont désagréablement filandreux et semblent négligés.
Molti conoscono questo problema e ne soffrono: appena dopo il lavaggio i capelli appaiono puliti, sani e luminosi ma subito dopo l'attaccatura appare unta e i capelli si suddividono in ciocche e sembrano trascurati.

Après le shampooing est transmis à l'application du produit doit être laissé en place pendant 15 minutes sur cheveux naturels et difficiles naturel;
Dopo lo shampoo si passa all ́applicazione del prodotto che va lasciato in posa 15 minuti su capelli naturali e naturali difficili; 8-10 minuti sui capelli sensibilizzati e molto sensibilizzati.

Utilisation: Appliquer après le shampooing, de la racine aux pointes, puis laisser poser quelques minutes et rincer à l'eau claire.
Usa: Applicare dopo lo shampoo, radice alla punta e lasciare agire per qualche minuto e risciacquare con acqua pulita.

Méthode d'utilisation: après le shampooing, les cheveux sécher avec une serviette et de distribuer le produit doucement émulsionner.
Modo d'impiego: dopo lo shampoo‚ tamponare i capelli e distribuire il prodotto emulsionando delicatamente.

Méthode d'utilisation:. Après le shampooing, appliquer sur cheveux humides, masser et peigner, laisser agir quelques minutes et rincer abondamment.
Modo d'impiego: dopo lo shampoo applicare sui capelli umidi‚ massaggiare e pettinare‚ lasciare agire per alcuni minuti e sciacquare abbondantemente.

Façon d; utilisation: après le shampooing se applique sur les cheveux humides et, massage et un peigne et, laisser agir quelques minutes et rincer abondamment.
Modo d'impiego: dopo lo shampoo applicare sui capelli umidi‚ massaggiare e pettinare‚ lasciare agire per alcuni minuti e sciacquare abbondantemente.

Mode d'emploi: Après le shampooing, appliquer sur les cheveux humides, laisser agir quelques minutes, puis émulsionner avec de l'eau chaude et masser doucement.
Modo d'uso: Dopo lo shampoo, applicare sui capelli tamponati, lasciare in posa qualche minuto, quindi emulsionare con acqua tiepida massaggiando delicatamente.

Méthode d'utilisation: après le shampooing avec K- Coral Shampoo, distribuer Longueurs et les pointes de l'OIT reconstructive, masser doucement les zones à traiter.
Modo d'impiego: dopo lo shampoo con K-Coral Shampoo' distribuire RE-CONSTRUCTIVE OIL su lunghezze e punte; massaggiare delicatamente le parti da trattare.

Après les shampooings, vous devez toujours mettre un collier anti-puces sur l'animal, au moins avant de retirer les puces de la maison et avant chaque promenade dans la rue.
Dopo gli shampoo, dovresti sempre mettere un collare antipulci sull'animale, almeno prima di togliere le pulci in casa e prima di ogni passeggiata sulla strada.

Come usare "après le shampooing" in una frase in Francese

Appliquer sur cheveux essorés après le shampooing Love Smooth.

Appliquez la lotion après le shampooing en dernier rinçage.

Nourrit les cheveux en profondeur après le shampooing 2.

A appliquer directement après le shampooing sur cheveux essorés.

Vaporiser Curl Activator après le shampooing sur cheveux humides.

Instruction : appliquer après le shampooing sur cheveux essorés.

Appliquez après le shampooing sur un poil bien rincé.

Appliquer sur les cheveux essorés après le shampooing MINU.

Après le shampooing de la même gamme c'est l'idéal.

L’utilisation d’un produit hydratant après le shampooing est recommandée.

Come usare "dopo lo shampoo" in una frase in Italiano

Utilizzare dopo lo shampoo sui capelli umidi.

Lo utilizzo dopo lo shampoo della stessa linea.

Applicare dopo lo shampoo per 2-3 minuti.

dopo lo shampoo massaggiare una piccola quantità.

Utilizzare dopo lo shampoo sui capelli tamponati.

Ottimo dopo lo shampoo della stessa linea.

Dopo lo shampoo risultano crespi e difficilmente gestibili.

Utlizzare a capelli tamponati dopo lo shampoo dede.

Applicare dopo lo shampoo sui capelli umidi.

Dopo lo shampoo Phytokeratine, sui capelli tamponati.