APRÈS UNE PAUSE Significato in Italiano - Traduzione Francese-Italiano

dopo che una rottura
après une pause
dopo una sosta
après un arrêt
après une halte
après une escale
après un repos
après une pause

Esempi di utilizzo di Après une pause in Francese e relative traduzioni in Italiano

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Nous reprendrons après une pause.
Riprendiamo dopo la pausa.
Après une pause d'une demi-mesure le début est repris.
Dopo un'ulteriore pausa di mezza battuta, è ripetuta la prima sezione.
Nous serons de retour après une pause.
Saremo di ritorno dopo la pausa.
Après une pause d'une dizaine d'années, le groupe s'est réuni en avril 2007.
Dopo un decennio di inattività, i Cluster si riunirono ad aprile nel 2007.
Alors peut-être il va le faire- après une pause.
Allora, forse dovemmo fare una pausa.
Après une pause de cinq mois, la seconde moitié est diffusée depuis le 17 mars 2012.
Dopo cinque mesi di pausa, la seconda metà ha debuttato 17 marzo 2012.
Il ne peutpas reprendre le téléchargement après une pause.
Esso non può riprendere il download dopo la pausa.
Après une pause, vous pouvez avancer jusqu'à ce que vous ayez rattrapé le signal Live.
Potete mandare avanti dopo una PAUSA fino a recuperare il segnale Live.
Cliquez sur Pause pour redémarrer le calendrier après une pause.
Fare clic su Pausa per riavviare tempi dopo la pausa.
Après une pause en 2015 l'institut rouvre de nouveau à la rentrée 2016.
Dopo essersi presa una pausa per tornare a insegnare chimica, ha poi ripreso a pubblicare nel 2016.
Nouvelle victoire de l'athlète allemande après une pause à la suite d'un accident.
L'atleta tedesca torna a vincere dopo lo stop a causa di un infortunio.
En septembre, après une pause estivale, la Curie généralice a repris ses activités.
In settembre è ripresa in pienol'attività della Curia Generalizia dopo la pausa estiva.
Nous prendrons les commentaires sur le débat après une pause, ici, sur TBBN.
Prenderemo le dichiarazioni sul dibattito dopo la pubblicita', qui su TBBN.
Après une pause à l'hôtel nous ferons une visite touristique de la ville de Varanasi.
Dopo una rottura nell'hotel andiamo per sightseeing della città di Varanasi.
Quel que soit vous passez par après une pause, rappelez-vous que vous pouvez obtenir à travers elle.
Qualunque cosa si passa attraverso dopo una rottura, ricorda che si può ottenere attraverso di essa.
Après une pause remplie de chants, l'après-midi se poursuit avec le témoignage du voyant Jakov Colo.
Prosegue al pomeriggio, dopo un pausa riempita di canti, la testimonianza del veggente Jakov Colo.
En 2002 sort l'album Occhi negli occhi, donnantun nouvel élan à la carrière du groupe, après une pause.
Nel 2002 arriva un album che dà nuovoslancio alla carriera della band, dopo la pausa di riflessione del precedente disco.
Hier, après une pause de près d'un an, nous avons visité les PetrolHearts de l'équipe.
Ieri, dopo la pausa di quasi un anno abbiamo visitato le PetrolHearts squadra.
Possibilité d'indiquer combien de fois il est jugée nécessaire demontrer l'animation(à la suite, après une pause opportune et de façon automatique);
Possibilità di indicare quante volte l'animazione deve essere mostrata(di seguito,con una opportuna pausa ed in maniera automatica);
Puis, après une pause parfois mêlée à une conversation, nous passions à un autre chant.
Poi, una pausa a volte dopo-mescolato con le conversazioni, si continuerebbe a recensioni un'altra canzone.
Le groupe de cartes peut être poussé entre les outils de perforation, cequi est pratique pour retirer des cartes après une pause.
Le carte che tengono il gruppo possono essere spinte tra gli strumenti di perforazione,che è conveniente per estrarre le carte dopo la pausa.
Après une pause pour nous essayer de parler sur le porche de l'annexe dans laquelle elle est même pas entré.
Dopo ci siamo soffermate a cercare di parlare sotto il portico della depandance in cui lei non à ̈ neanche entrata.
En 2003, Dream Field,le premier album du groupe après une pause de neuf ans, fut lui aussi un succès, vendant plus de 100 000 copies.
Dream Field, il primo album diSee-Saw nove anni dopo il primo scioglimento, fu un altro successo, vendendo oltre 100.000 copie nel 2003.
Après une pause, le croupier distribue deux cartes communes finales(appelées le« Tournant» et la« Rivière»).
Dopo un'ulteriore pausa, si procede alla distribuzione delle ultime due carte comunitarie(definite"Turn" e"River").
Après une pause déjeuner, poursuivez à travers la cédraie d'Azrou, caractérisée par une espèce unique.
Dopo la sosta per il pranzo, proseguirai attraversandola foresta di cedri di Azrou, caratterizzata dalla presenza.
Après une pause de 6 mois, nous sommes heureux de vous annoncer la nouvelle version de Total Commander Ultima Prime- 5.6.
Dopo sei mesi di pausa, abbiamo il piacere di presentare la nuova versione del progetto Total Commander Ultima Prime- 5.6.
Après une pause pour se baigner dans une des baies de Peljesac, nous nous dirigeons vers la baie de Pomena sur l'île de Mljet.
Dopo una sosta per un bagno in una delle baie intorno Peljesac, ci dirigiamo verso la baia Pomena sull'isola di Mljet.
Après une pause, nous très satisfaits d'être à nouveau présents, justement parce que l'Eurobike est un forum essentiel pour notre développement.
Dopo esserci presi una pausa siamo molto felici di essere di nuovo qui, perché l'Eurobike è un forum molto importante per il nostro sviluppo.
Après une pause de quelques années, en 2005 j'ai décidé de reprendre l'entraînement de Shaolin dans le but d'atteindre le 1er grade de ceinture noire que j'ai obtenu en Juillet 2009 sous la direction du Maître Bestetti.
Dopo una pausa di qualche anno, nel 2005 ho deciso di riprendere gli allenamenti di Shaolin con l'obiettivo di raggiungere il 1° grado di cintura nera che ho conseguito nel luglio del 2009 sotto la guida del maestro Bestetti.
Après une pause de plusieurs années, le championnat est organisé sans interruption depuis 1906 à l'exception des années comprises entre 1915 et 1918 en raison de la Première Guerre mondiale et en 1944 à cause de la Seconde Guerre mondiale.
Dopo una pausa di alcuni anni, dal 1906 il Campionato viene organizzato ininterrottamente ad esclusione degli anni tra il 1915 e il 1918 a causa della prima guerra mondiale e nel 1944 per la Seconda guerra mondiale.
Risultati: 144, Tempo: 0.0494

Come usare "après une pause" in una frase in Francese

Après une pause mardi, le Festival ComediHa!
après une pause tendresse bien méritée !
32' C'est reparti après une pause fraîcheur.
Après une pause déjeuner au soleil, Dr.
Après une pause réconfortante, nous sommes rentrés.
Après une pause autour d'un café, M.
mais après une pause je répondis: —Monsieur.
12h30 je repars après une pause casse-croûte.
Après une pause déjeuner, nous nous séparons.
L'Ouka reprenait enfin après une pause agitée.

Come usare "dopo una sosta, dopo una pausa" in una frase in Italiano

Infine, dopo una sosta a Ajaccio in Corsica.
Dopo una pausa per ragioni familiari.
Ma chissà magari dopo una pausa ricominciamo”.
Dopo una sosta ristoratrice per il pranzo, Maranello.
Dopo una sosta nella incantevole baia di Ag.
Riemergo ora dopo una pausa troppo lunga.
Dopo una pausa forzata, sono ritornata..
Dopo una sosta proseguiamo per il Rif.
Dopo una pausa di circa mezz’ora, l’a.d.
Dopo una pausa ristoratrice riprendiamo il cammino.

Traduzione parola per parola

Query principali del dizionario

Francese - Italiano