COMBINANT AVEC Significato in Italiano - Traduzione Francese-Italiano

• combinandosi con
• combinano con
• combinazione con
• unisce con
• combinantesi con
• combina con

Esempi di utilizzo di Combinant avec in Francese e relative traduzioni in Italiano

Combinant avec la glissière, sautant, bande dessinée.
Combinandosi con lo scorrevole, saltante, fumetto.

J'ai décompté environ 15 Acides à retenir dans nos nomenclatures, se combinant avec 4 à 6 cathions;
Ho contato circa 15 acidi nella nostra nomenclatura, che si combinano con 4-6 cationi:.

Combinant avec des bandes dessinées, glissière, sautant.
Combinandosi con i fumetti, scorrevole, saltante.

Ce n'était pas à prendre des risques, mais plutôt en le combinant avec clairvoyance, qui me manquait.
Non è stato tutto di prendere rischi, ma piuttosto la combinazione con lungimiranza, che mi mancava.

Combinant avec la glissière, sauter, s'élevant, obstacles.
Combinandosi con lo scorrevole, saltare, rampicante, ostacoli.

Il obtient les nutriments circulant via le flux sanguin tout en combinant avec les effets des herbes supplémentaires.
Si ottiene i nutrienti che scorre attraverso il flusso sanguigno, mentre la combinazione con gli effetti delle erbe aggiuntivi.

Combinant avec des bandes dessinées, glissière, sautant, petite maison.
Combinandosi con i fumetti, scorrevole, saltante, casetta.

Les petits agriculteurs cultivent des produits de semailles en les combinant avec des arbres fruitiers, des porcs, des poules, une vache.
I piccoli contadini coltivano prodotti a semina e li combinano con alberi da frutta, maiali, galline, una vacca.

Combinant avec la glissière, sautant, bande dessinée, badine le paradis.
Combinandosi con lo scorrevole, saltante, fumetto, scherza il paradiso.

Mais c'est une visite que je recommande, et si possible en la combinant avec une activité ou une visite du centre historique de Spandau.
Per questo è una visita che raccomando, se è possibile, in combinazione con un'attività o al centro storico di Spandau.

Combinant avec la tente de couverture, glissière, sautant, bande dessinée.
Combinandosi con la tenda della copertura, scorrevole, saltante, fumetto.

Par le conseil d'extension peuvent faire un contrôleur à distance, combinant avec le module de XBee peuvent réaliser le contrôle sans fil.
Tramite l'aggiunta possono fare un regolatore a distanza, combinantesi con il modulo di XBee possono realizzare il controllo senza fili.

En les combinant avec nos dérouleurs, vous augmenterez votre productivité de façon significative.
In combinazione con i nostri dispenser, potete migliorare in modo quantificabile la vostra efficienza.

Les balises sont placées à une distance de 60 à 90 cm les uns des autres, en les combinant avec un niveau marqué sur les parois de la ligne.
Segnali sono posti ad una distanza di 60-90 cm l'uno dall'altro, la loro combinazione con un livello segnato sulle pareti della linea.

Combinant avec des massages, qui doivent également être effectués correctement, le traitement avec un tel moyen peut enlever toute la douleur pour un cours d'utilisation de deux semaines.
Combinando con i massaggi, che devono anche essere eseguiti correttamente, il trattamento con un tale mezzo può rimuovere tutto il dolore per un corso di due settimane di utilizzo.

Le contenu des cours: Vous pouvez obtenir plus de cours Transcender eLearning en le combinant avec leur programme pratique examen.
Contenuto del corso: È possibile ottenere di più del corso Transcender eLearning attraverso la combinazione con il loro programma di esame di pratica.

La chute des barrières commerciales combinant avec un accès facile à l'information commerciale grâce à l'Internet ont créé des possibilités dramatiques et provoqué la la croissance mondiale de commerce en ligne dans presque tous les area.
Le barriere commerciali cadenti che uniscono con l'accesso facile a grazie commerciali delle informazioni al Internet hanno generato le possibilità drammatiche ed hanno scintillato lo sviluppo di commercio in linea globale di virtualmente ogni zona.

Si vous faites des exercices de respiration tout le temps, tout en les combinant avec un traitement nommé par le médecin, vous serez définitivement guéri.
Se fai esercizi di respirazione tutto il tempo, mentre li combini con un trattamento nominato dal dottore, sarai sicuramente guarito.

Pour certaines applications plus exigeantes, il est possible d'optimiser localement les services satellitaires GALILEO en les combinant avec des éléments locaux.
I servizi satellitari di GALILEO possono essere migliorati su base locale attraverso la combinazione con gli elementi locali per applicazioni con maggiori esigenze.

Si on utilise les symboles chimiques, la chaux éteinte Ca(OH)2 se combinant avec le gaz carbonique de l'air(CO2) reforme le carbonate de calcium(CaCO3) suivant la réaction:.
La calce spenta Ca(OH)2 si combina con l'anidride carbonica dell'aria(CO2) e riforma il carbonato di calcio(CaCO3) secondo la reazione chimica:.

Dans ce cas, le stratifié en empiler plusieursElle diffère de la précédente en ce que le panneau de connexion avant monté horizontalement, combinant avec un pic dans un autre emplacement.
In questo caso il laminato impilamento variEssa differisce dalla precedente in quanto il pannello collegamento anteriore montato orizzontalmente, combinandosi con un picco altro slot.

L'aiguille de cartouche utilise une tige de malaxage inlayed avec des nombres d'aiguilles, combinant avec le liquide fonctionnel de nutrition, roulant régulièrement dans les endroits qui ont dû traiter.
L'ago della cartuccia utilizza una barretta di impastamento inlayed con i numeri degli aghi, combinantesi con il liquido funzionale di nutrizione, arrivante a fiumi regolarmente i posti che hanno dovuto curare.

En présence du courant de l'oxygène de coupe, l'acier d'un rouge ardent brûle littéralement, combinant avec l'oxygène pour former des oxydes de fer.
In presenza della corrente dell'ossigeno di taglio, l'acciaio rovente masterizza letteralmente, combinandosi con l'ossigeno per formare gli ossidi di ferro.

McAfee VirusScan Enterprise, une solution de sécurité complète pour les serveurs et postes de travail, combinant avec succès des antivirus, antispyware, prévention des intrusions et des technologies de pare-feu pour bloquer et supprimer… plus d'infos….
McAfee VirusScan Enterprise, una soluzione di sicurezza completa per server e workstation, che unisce con successo antivirus, antispyware, prevenzione delle intrusioni e tecnologie firewall per bloccare ed eliminare malware con il minimo… Altre informazioni.

Il est populaire non seulement parce qu'il est ajouté à une variété d'œuvres culinaires comme condiment, combinant avec succès le poisson, la viande, les légumes et même des de.
È popolare non solo perché viene aggiunta ad una varietà di opere culinarie come condimento, combina con successo pesce, carne, verdure e anche dessert dolci.

Les estampes présentent aussi des scènes sociales, les rites et les coutumes des populations locales, combinant avec une grande diversité le paysage avec une description détaillée des personnes et des environnements.
Le stampe presentano anche scene sociali, riti e costumi della società locale, che combinano con una grande diversità il paesaggio, insieme ad una descrizione dettagliata delle persone e degli ambienti.

Dans une telle situation, vous pouvez essayer d'employer une certaine redevance de haute qualité coupez librement l'art la combinant avec un oeil d'un caractère approprié pour mettre votre nom de compagnie.
In tale situazione, potete provare a usando una certa sovranità di alta qualità liberamente fermate l'arte con una graffetta che la unisce con un occhio dei caratteri adatto per mettere il vostro nome di azienda.

Parmi les maillots de bain à la mode 2018, l'un des plus spectaculaires est le monokini, combinant avec beaucoup de succès les avantages des modèles fermés et ouverts.
Tra i costumi da bagno alla moda 2018 uno dei più spettacolari è il monokini, che combina con successo i vantaggi dei modelli chiusi e aperti.

Depuis la longue expérience dans la construction de machines à pâtes manuelles, le nouveau Linea 3 Facile est né, combinant avec ses produits Pasta Mixer, Pasta et Pasta & Pizza la tradition de la praticité.
Da una lunga esperienza nella costruzione di macchine per pasta manuali à ̈ nata la nuova Linea 3 Facile, che unisce con i suoi articoli Pasta Mixer, Pasta Fresca e Pasta & Pizza, la tradizione alla praticitÃ.

Come usare "combinant avec" in una frase in Francese

Possibilité d’économiser en combinant avec d’autres lots (voir autres annonces)

...professeur de Yoga an combinant avec les voyages que j'entreprends.

Vous pouvez renforcer son efficacité en la combinant avec l’hamamélis.

Ferrari Land ne serait visitable qu'en combinant avec le parc PortAventura.

2) Les anticorps éliminent les antigènes en se combinant avec eux.

En combinant avec les résultats précédents, on obtient "l’équation du temps".

une nouvelle génération de micro-ordinateurs, combinant avec bonheur jeux et programmation.»

en 2005, combinant avec aisance fantastique, SF, western, drame et mystère.

Fondant, humide et combinant avec délice les pruneaux et le chocolat!

On l'utilise le plus souvent en la combinant avec un if.

Come usare "combinano con" in una frase in Italiano

Combinano con add-on lamotrigina, dopo lindia.

Questi, si combinano con gli effetti luminosi.

Combinano con plaquenil generico germed meno.

Combinano con i leader del tempo le.

Combinano con base a portata interessa tutti.

Combinano con opicapone. 200 articoli di.

Linee che si combinano con concetti ingegneristici.

Combinano con microsoft band andpay per.

CFile::mode&NoTruncatenbsp; Questo valore si combinano con modeCreate.

In alcune immagini sembra combinano con moli.