UNE VUE Significato in Italiano - Traduzione Francese-Italiano

• una vista
• una visione
• un panorama
• una veduta
• una visualizzazione
• una panoramica
• una visuale
• una prospettiva
• un' vista
• un' veduta

Esempi di utilizzo di Une vue in Francese e relative traduzioni in Italiano

J'ai une vue sur votre salle de bain.
Riesco a vedere il tuo bagno.

Considérez le code suivant dans une vue:.
In una vista il seguente codice:.

Il présente une vue très négative de l'humanité.
Presenta un'opinione molto negativa dell'umanità.

Ce restaurant propose-t-il une vue panoramique?
Consiglieresti questo ristorante per la vista panoramica?

Une vue 3D du ou des modèle(s) à imprimer.
Visualizzazione 3D del modello o dei modelli da stampare.

Birkhoff, tu as une vue sur la position de Nikita?
Birkhoff, riesci a individuare la posizione di Nikita?

Une vue globale de la politique et des actions énergétiques.
Per una visione globale della politica dell'energia.

Spacieuse, cette suite offre une vue sur le jardin.
Alloggio spazioso provvisto di affaccio sul giardino.

J'ai une vue sur la cible à la fenêtre nord-est.
Ho la visuale sul bersaglio nella finestra a nordest.

De tous les étages de leurs est une vue panoramique sur le lac.
Da tutti i piani la loro à ̈ una vista panoramica sul lago.

Jenny a une vue très particulière sur ce monde.
Jenny ha una percezione davvero speciale di questo mondo.

Chuck trouva, elle aussi par hasard, une vue effrayante.
Chuck si imbatte' in una vista altrettanto agghiacciante per conto suo.

D'autres offrent une vue sur la ville ou le jardin.
Alcuni alloggi si affacciano sul giardino o sulla città.

Une vue de l'accès à la mer et de la plate-forme.
Veduta dell' accesso al mare e della piattaforma Ristorante Prodotti tipici.

J'ai pu avoir une vue aérienne sur 800 mètres.
Sono riuscita a ottenere un visuale aerea da circa 800 metri di altezza.

Cette chambre double dispose d'un balcon offrant une vue sur la mer.
Camera matrimoniale con balcone, vista sul mare e area salotto.

Voici une vue de ma ville natale, la Nouvelle-Orléans.
Questo è il profilo della mia città natale, New Orleans.

Et pourquoi il m'a dessiné une vue d'en haut de la scène du crime.
E perche' ha disegnato la visuale dall'alto dell'omicidio.

C'est une vue de la plage de Sainte-Adresse, près du Havre.
Si tratta di una veduta della spiaggia di Sainte-Adresse, vicino a Le Havre.

Le Parlement a adopté une vue plus pragmatique et équilibrée.
Il Parlamento ha assunto una posizione più pragmatica ed equilibrata.

Une vue si indéniable que les gens la reconnaitront même avec ce sort.
Un'immagine così innegabile che la gente dovrà riconoscerla anche se è sotto incantesimo.

Les chambres offrent une vue pittoresque donnant sur la Via Nazionale:.
Le camere con vista offrono un panorama suggestivo su via Nazionale:.

Une vue grand angle et plusieurs points de focalisation sur un seul écran.
Panoramica grandangolare e più punti di messa a fuoco su un unico schermo.

Le tableau joint présente une vue d'ensemble résultant des orientations de la SPA.
La tabella allegata presenta il quadro generale che si desume dagli orientamenti della SPA.

Elle offre une vue sur la vallée du Nebbiu et le village.
La sistemazione si affaccia sulla valle del Nebbiu e sul villaggio.

Une bonne nourriture combinée avec une vue pittoresque des remparts permet une expérience mémorable.
La buona cucina unita al pittoresco panorama delle mura cittadine offre un'esperienza indimenticabile.

C'est juste une vue d'ensemble générale de certaines de vos options de paiement.
Ciò è giusta una descrizione generale di alcune delle vostre opzioni di pagamento.

Vous pouvez voir une vue sage source où les fils sont arrivés de.
Potete vedere una fonte saggia visione di dove i cavi sono arrivati da.

Toutes offrent une vue spectaculaire sur les jardins ou la piscine.
Tutte sorprendono per la spettacolare vista sui giardini o sulla piscina.

Brusalino est une vue absolument fantastique sur une colline entourée de vignes.
Brusalino à ̈ vista assolutamente da sogno su una collina circondata da vigneti.

Come usare "une vue" in una frase in Francese

C’est pas une vue de l’esprit, c’est une vue réelle.

Exemple : une vue en perspective, une vue d'ensemble et une vue de haut.

On retrouve une vue mensuelle, deux vues hebdomadaires, une vue journalière, une vue annuelle, une vue tâche.

Elle a une vue sur mer et une vue sur forêt.

Une vue juste est une vue qui est forte et perçante.

Une vue étendue vous permet d’enrouler une vue dans une autre.

Une vue sur la liste et une vue sur le calendrier.

Ici avec une vue de l'ensemble et une vue de près.

On peut saisir une vue Raw seule, ou une vue Raw+Jpeg.

Certaines offrent une vue océan, d'autres une vue sur les jardins.

Come usare "una vista, una visione, un panorama" in una frase in Italiano

Due mansarde disponibili, una vista mare e una vista collina.

Una visione migliore significa una visione precisa.

Una vista sull'oceano o una vista sulla spiaggia?

Una vista sulla città o una vista sul cortile?

Sezione: aggiunge una vista in sezione trasversale di una vista esistente.

Un panorama eccezionale, immerso nella natura galiziana.

Una vista sulla città o una vista sulla piscina?

Una vista sulla città o una vista sulla montagna?

Coccolatevi con una vista sulla città o una vista sull'oceano.

Per contemplare, comodamente seduti, un panorama favoloso.