Esempi di utilizzo di
Concomitance
in Inglese e relative traduzioni in Italiano
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
Official/political
PLAST 2015 took place in concomitance with Expo….
PLAST 2015 si è svolto in coincidenza con l'Expo Mondiale di Milano….
Between the tenth and the eleventh century, in concomitance with the economic and political rebirth of Florence,
Fra il X e l'XI secolo, in concomitanza con la rinascita economica e politica di Firenze,
Advise daily use of Frigidil gel above all in concomitance with treatments.
Consigliare l'utilizzo quotidiano di frigidil gel soprattutto in concomitanza ai trattamenti.
In concomitance with the 56th International Exhibition of Art at the Venice Biennial,
In coincidenza con la 56ma Esposizione Internazionale d'Arte della Biennale di Venezia,
The first edition had place in concomitance with the 18th Biennale.
La prima edizione si tenne in concomitanza con la XVIII Biennale.
Complete management of load cases and families combinations, through a concomitance matrix.
Gestione completa delle combinazioni dei casi di carico, attraverso una matrice di concomitanza.
Can Vidatox be taken in concomitance of classical therapies?
Vidatox può essere assunto in concomitanza di terapie classicheRadiazioni, ormoni,?
scheduled for the month of May, in concomitance with Dak'art, the Biennial of Contemporary African Art.
in programma per il mese di maggio, in concomitanza con Dak'art, la Biennale d'Arte Contemporanea Africana.
if Aviello had lived-in concomitance in Perugia, in November 2007 in a house made
se l'Aviello ha abitato a Perugia in concomitanza, nel novembre 2007 in una casa messagli
due to the concomitance with the Le Mans Series.
a causa della concomitanza con la Le Mans Series.
The attendance of Chinese companies was down due to the concomitance of the celebrations of their New Year,
In calo le presenze di aziende cinesi per la concomitanza dei festeggiamenti del loro Capodanno,
An historic turning point motivated by the need to maintain concomitance with Lineapelle.
Una svolta storica che trova le sue motivazioni nella volontà di non perdere la concomitanza con Lineapelle.
were also able to take advantage of the concomitance with the 3rd IFLE-Guangzhou 2013,
hanno infine potuto avvantaggiarsi della concomitanza della 3a IFLE-Guangzhou 2013, la fiera
occurred in concomitance with an organic trouble of mine: a bothersome preputial irritation.
avvenne in concomitanza di un mio disturbo organico: una fastidiosa irritazione prepuziale.
exhibition held in the pavilions at Nord Villepinte, Paris in concomitance with Maison Object 2013,
svoltosi nei padiglioni fieristici di Paris Nord Villepinte in concomitanza con Maison Object 2013,
their contemporary presence in the same person only concomitance, and not the effect of the same cause.
loro contemporanea presenza, nella stessa persona, è solo una concomitanza, e non l'effetto della medesima causa.
In 1343, probably because of the inconvenience of the place or in concomitance with some seismic event-
Nel 1343, probabilmente a causa della scomodità del luogo o in concomitanza con qualche evento sismico-anche la chiesa di San Lorenzo
behaves similarly(as shown in the Table by the upward pointing arrows), but the concomitance of stimuli and reactions creates the basis for a clearer Will and,
analogamente(come mostra lo Schema con frecce dirette dal basso verso l'alto), ma la concomitanza di stimoli e di reazioni crea la premessa per una più chiara Volontà
At the end of each month(approximately) in concomitance with the days of full moon,
Alla fine di ogni mese(all'incirca) in concomitanza con i giorni di luna piena,
and emphasized the importance of concomitance and synergy between the machinery fair and that of leather/materials/components, Lineapelle, in the February edition.
Russo, e sottolineato l'importanza della concomitanza e della sinergia fra la fiera delle macchine e quella delle pelli/materiali/ componenti, Lineapelle, nell'edizione di febbraio.
ForumClub will also be held in concomitance with ForumPiscine, the Italian salon dedicated to the aquatic compartment,
ForumClub, inoltre, si svolgerà in concomitanza con ForumPiscine, il salone italiano dedicato al comparto acquatico,
30 July to 2 August last in concomitance with EICI, the event dedicated to leather,
svoltasi dal 30 luglio al 2 agosto scorsi in concomitanza con EICI, salone dedicato alla pelle,
a revaluation of their taxonomic systematics is going on, in concomitance with the discovery that the order of the Artiodactyls(Artiodactyla)
corso di rivalutazione la loro sistematica tassonomica, in concomitanza della scoperta che l'ordine degli Artiodattili(Artiodactyla)
Indeed, in the second circuit, electricity circulates so long as a current is circulating through the electromagnet and if the electromagnet is connected to a telegraph line, the relay, in concomitance with a dash of a dispatch will transmit a dash to the receiver and in concomitance with a dot will transmit a dot.
Infatti nel secondo circuito circola corrente fintanto che una corrente circola nell'elettrocalamita e se l'elettrocalamita è collegata ad una linea telegrafica, il relè, in concomitanza con una linea di un dispaccio, trasmetterà una linea al ricevitore e in concomitanza con un punto trasmetterà un punto.
This concomitance, combined with the modest quantities that are put on the market
Questa concomitanza, unita alle modeste quantità che vengono immesse sul mercato
local A. Nardini hypothesizes both happened in concomitance of the destruction of the tower)
sconosciuta(lo storico locale A. Nardini ipotizza sia avvenuta in concomitanza della distruzione della torre)
with which it set up some exhibitions on board some of its yachts, in concomitance with artbasel Miami Beach in 2016
e con la Galleria Tornabuoni Arte con cui ha organizzato, in concomitanza con artbasel Miami Beach nel 2016 e della 57° Biennale D'Arte a Venezia,
the embrace between two poets, whose concomitance does not come from a prearranged record company policy,
dell'abbraccio di due poeti la cui concomitanza espressiva non è frutto di preordinate politiche discografiche,
The beginning of this edition suffered a decline in ratings due above all to the concomitance with the September 11 attacks;
L'inizio di questa edizione subì un calo degli ascolti dovuto soprattutto alla concomitanza con gli attentati dell'11 settembre 2001;
It endured the most essential and innovative transformation concomitance with the Cagli Fortress,
innovatrici in concomitanza con la Rocca di Cagli,
Risultati: 109,
Tempo: 0.0584
Come usare "concomitance" in una frase in Inglese
This concomitance of objections generic cialis 10 mg arise.
be done without any internal concomitance of articulated phrases.
For this responsible points are indulge, concomitance and neglecting etc.
The concomitance of cervical spondylosis and adult thoracolumbar spinal deformity.
Eliade, when they speak about revelation in concomitance with concealment.
Held in concomitance with the exhibition Dal nulla al sogno.
This concomitance caused a dramatic flood downstream in the Peruvian Amazonas.
The concomitance of both events was very fruitful for two reasons.
Concomitance of the local spanwise velocity and production in wall turbulence.
In the literature a 12% to 20% concomitance rate is given.
Come usare "concomitanza" in una frase in Italiano
English
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文