INTERMEDIATE STRUCTURES Significato in Italiano - Traduzione Inglese-Italiano

• strutture intermedie

Esempi di utilizzo di Intermediate structures in Inglese e relative traduzioni in Italiano

Less distortion between all savings products and intermediate structures.
Meno distorsioni tra tutti i prodotti di risparmio e le strutture intermedie.

However, the evidence for the intermediate structures(the superhelices and the blocklets) is less solid.
Tuttavia l'evidenza per la struttura intermedia(le supereliche e i blocchetti) è meno concreta.

were typically invested through specially created intermediate structures.
sono stati molto spesso investiti tramite strutture intermedie appositamente costituite.

Internally, both buildings are free of intermediate structures, making them as flexible as possible.
Internamente, entrambi gli edifici sono privi di strutture intermedie, facendoli più flessibili possibile.

Since intermediate structures rarely exist between organs, each ball that rolls down the hill
Poiché raramente esistono strutture intermedie tra organi, ogni sfera che rotola giù per la collina

limited to intermediate structures, for example venture capital funds
limitate a strutture intermedie, p. es. ai fondi di capitale di rischio

the class struggle are developing unevenly within the basic structures and some intermediate structures especially in the most important ones.
di classe si sta sviluppando in modo non uniforme all'interno delle strutture di base e di alcune strutture intermedie, specialmente nelle più importanti.

In particular, the intermediate structures which are subject to that obligation should be identified clearly.
In particolare è opportuno identificare chiaramente le strutture intermedie che sono soggette a tale obbligo.

the EESC considers that national States and their intermediate structures will need to be more closely
un maggior coinvolgimento degli Stati membri e delle loro strutture intermedie nello sviluppo delle euroregioni.

In this context, the proposal is that intermediate structures should be set up at local
In tale senso si propone di realizzare strutture intermedie a livello locale e regionale

the EESC considers that national States and their intermediate structures will need to be more closely
un maggior coinvolgimento nello sviluppo delle euroregioni degli Stati membri e delle loro strutture intermedie.

Technical assistance measures relating to the creation of intermediate structures, the organisation of dissemination operations and exchanges of experience, and the
Misure di assistenza tecnica: riguardano la creazione di strutture intermedie, la realizzazione di azioni di diffusione e di scambio di esperienze e le misure d'accompagnamento,

to an approach based on a‘positive' definition of the intermediate structures obliged to act as a‘paying agent upon receipt.
a favore di un approccio basato su una definizione"positiva" delle strutture intermedie tenute ad agire come"agenti pagatori all'atto del ricevimento.

the European institutions must be enhanced and the intermediate structures linking citizens with the European Union and its institutions-‘the media,
cittadini e Istituzioni europee, mentre vanno rafforzate le strutture intermedie che collegano i cittadini con l'Unione e le sue Istituzioni-“,

by strengthening the intermediate structures between institutions and citizens, by really listening and genuinely opening up.
a sistemi, potenziando le strutture intermedie fra istituzioni e cittadini, e infine ascoltando e aprendosi veramente.

However, the lack of alternative mechanisms covering payments to untaxed intermediate structures within the EU could encourage individuals to make
Tuttavia, la mancanza di meccanismi alternativi che disciplinino i pagamenti a strutture intermedie non tassate nella UE potrebbe incoraggiare le persone fisiche

Concerning payments of interest to certain intermediate structures established within the EU,
Nel caso invece di pagamenti di interessi effettuati a strutture intermedie stabilite nell'UE,

b measures to support intermediate structures such as chambers of commerce or development agencies,
di sostegno alle strutture intermedie tipo camere di commercio o agenzie di

The appointment of local organisations as intermediate structures responsible for allocating small grants to micro projects,
La designazione di organizzazioni locali quali strutture intermedie responsabili di stanziare piccole sovvenzioni per micro

that don't require neither intermediate structures to ensure its stability during construction, nor mechanical means, as cranes, that would nullify the all the main advantages of system regarding simplicity, independence.
che non richiede né strutture intermedie per garantire la stabilità durante la costruzione, nè mezzi meccanici, quali gru ecc.

My contribution to the report consists of requesting the creation of intermediate structures corresponding to coherent and homogenous geographical sub-units,
Il mio contributo alla relazione consiste nel richiedere la creazione di strutture intermediarie, corrispondenti a sottounità geografiche coerenti ed omogenee,

efficiency measures deriving from radical reduction of intermediate structures and the streamlining of staff units in the Areas/ Regional
seguito degli efficientamenti rivenienti dalla radicale riduzione delle strutture intermedie e dalla razionalizzazione delle strutture di staff di Area/ Banca Rete

paying agents established in the EU to certain intermediate structures established outside the EU,
agenti pagatori stabiliti nell' UE a favore di talune strutture intermedie stabilite al di fuori della UE,

The intermediate structure is termed a phagophore, or isolation membrane.
La struttura intermedia è definita un phagophore, o membrana di isolamento.

The last two are derived from the intermediate structure.
Gli ultimi due sono derivati dalla struttura intermedia.

The lower jaw was entirely articulated with cartilage, without an intermediate structure between the opposite sides,
La mandibola era interamente articolata con cartilagine, senza una struttura intermedia tra i lati opposti,

The multidivisional or matriciali structures can be considered an intermediate structure between the two institutional solutions of the market and the hierarchy,
Le strutture multidivisionali o matriciali possono essere considerate una struttura intermedia tra le due soluzioni istituzionali del mercato e della gerarchia,

The intermediate structure that connects the vestibule to the cell is in brickwork(concrete
La struttura intermedia che collega il pronao alla cella è in opera

Come usare "intermediate structures" in una frase in Inglese

We do, however, see our intermediate structures become closer to the known intermediate 1E79B.

Our emphasis is on the fast generation of intermediate structures that represent realistic conformations.

The intermediate structures produced by morphing algorithms show great promise in molecular docking .

Time-lapse X-ray crystallography allows visualization of intermediate structures during the DNA polymerase catalytic cycle.

Be sure to show all intermediate structures and all electron flow using arrows. 4.

Intermediate structures of nephrogenesis, including renal vesicles, comma-shaped bodies, and S-shaped bodies appeared normal.

Now we do see the intermediate structures that went missing in the older narratives.

Struts 92, 93 are joined to one another by means of intermediate structures 94.

Because these techniques are very efficient, our algorithm can produce many intermediate structures very quickly.

Cite: A Papain-Like Enzyme at Work: Native and Acyl- Enzyme Intermediate Structures in Phytochelatin Synthesis.

Come usare "strutture intermedie" in una frase in Italiano

Liguria, 1990 Le strutture intermedie in Psichiatria, ed.

Le Strutture Intermedie Residenziali (S.I.R.) e Semiresidenziali (C.D.R.

Lang M., (1982) Strutture intermedie in psichiatria.

Lang (a cura di), Strutture Intermedie in Psichiatria.

UOS delle Strutture intermedie (escluso l Hospice).

Strutture Intermedie Dipartimento Salute Mentale ULSS 5 Dr.

Centro salute mentale strutture intermedie Arona dott.

Poche strutture intermedie agili con responsabili eletti.

Servirebbero strutture intermedie con forme di sostegno.

Area Medica: sviluppo strutture intermedie -Riduzione p.l.