IT IS DIFFICULT TO EVALUATE Significato in Italiano - Traduzione Inglese-Italiano

• è difficile valutare

Esempi di utilizzo di It is difficult to evaluate in Inglese e relative traduzioni in Italiano

It is difficult to evaluate the situation.
E' difficile controllare la situazione.

Because of the local nature of information campaigns, it is difficult to evaluate their full scope.
Trattandosi di campagne di informazione locali è difficile valutare appieno la loro portata.

It is difficult to evaluate individual events.
Rende difficile la valutazione dei singoli eventi.

But it must be said right away that it is difficult to evaluate the significance of the vote.
Ma bisogna dire subito che è difficile valutare il significato della votazione.

It is difficult to evaluate these events since they escape analysis.
È difficile dare una valutazione di questi eventi, che sfuggono all'analisi.

Given the lack of experience with the Directive it is difficult to evaluate its impact.
Considerata la mancanza d'esperienza nell'applicazione della direttiva appare difficile valutare le sue ripercussioni.

It is difficult to evaluate the aggressiveness of the female which are watching the nests.
E' difficile valutare l'aggressività delle femmine che si trovano a guardia dei nidi.

There is so much red tape and unnecessary legislation that it is difficult to evaluate what has been done to reduce this burden.
Esiste una tale mole di formalità burocratiche e di norme inutili che è difficile valutare che cosa sia stato fatto per ridurla.

It is difficult to evaluate the impact of assistance to families in Greece,
E' difficile valutare l'incidenza dell'assistenza alle famiglie in Grecia,

sector is affecting our economic performance, even if it is difficult to evaluate the implications.
dell'energia pesa in effetti sulla nostra efficienza economica, anche se non è facile valutarne la portata.

Moreover, it is difficult to evaluate the exact extent to which the falls in production are
Peraltro, è difficile valutare con precisione in quale misura i cali della produzione siano

Waring's work was known both in Britain and on the continent, but it is difficult to evaluate his impact on the development of mathematics.
Gli studi di Waring furono conosciuti sia in Inghilterra che nel continente, ma non è semplice valutare il loro impatto sullo sviluppo della matematica.

It is difficult to evaluate macroeconomic impacts on employment
È difficile valutare l'impatto macroeconomico sull'occupazione,

on the track-limit as it is difficult to evaluate if the crossing of the white line gives or not an advantage to the driver.
sul fronte del track-limit, poiché è difficile quantificare se il superamento della linea bianca porta ad un vantaggio al pilota.

It is difficult to evaluate the true scope of this measure,
Pur essendo difficile valutare la portata effettiva della misura in oggetto,

defining or applying such penalties, therefore it is difficult to evaluate whether similar measures are applied by all the Member States
l'applicazione di tali sanzioni non sono armonizzate, è difficile valutare se tutti gli Stati membri applichino misure analoghe

It is difficult to evaluate this book because it is a beautiful publication with an extraordinary
E' difficile valutare questo libro, perché in effetti si tratta di una pubblicazione bellissima,

practices of Member States, the practical consequences of which it is difficult to evaluate.
di prassi unilaterali dei paesi membri, di cui è difficile valutare gli effetti pratici.

It is difficult to evaluate the impact of each of them on the body,
È difficile valutare l'impatto di ciascuna di esse sul corpo e non è necessario,

It is difficult to evaluate how far the true costs of using resources today instead of
È difficile valutare in che misura i costi effettivi di usare oggigiorno le risorse

It is difficult to evaluate developments in demand and supply precisely, in view of the uncertain
Una valutazione precisa degli svi- luppi di domanda e offerta è difficile, per le incertezze della con-

By their nature, it is difficult to evaluate the success of such programmes in the short term,
Data la natura di questi programmi, è difficile valutarne il successo nel breve termine

It is difficult to evaluate the extent of the future growth of air carriers
E' difficile valutare la portata della crescita futura delle compagnie aeree

It is difficult to evaluate this show, which is admirable mostly for the coherence
È difficile giudicare questo spettacolo che si fa ammirare più per la coerenza

Mr Zbořil argued that it was difficult to evaluate energy savings without a methodology
ZBOŘIL dichiara che è difficile valutare il risparmio energetico in assenza di una metodologia

chain are still being investigated and it's difficult to evaluate the risks.
alimentare sono ancora oggetto di ricerca ed è difficile valutare i rischi.

Since it's difficult to evaluate my progresses(nope, I cannot understand a movie yet, both dialogues and Chinese subtitles are still too fast for me…),
Siccome è complicato valutare i miei progressi(no, non sono ancora in grado di capire un film, sia i dialoghi che i sottotitoli sono ancora troppo veloci per

For some clusters and actions, it was difficult to evaluate if there is an overlap with other activities supported by the European Community,
Per alcuni filoni e azioni è risultato difficile valutare l'esistenza di una sovrapposizione con altre attività sostenute dalla Comunità europea,

I honestly think it is very difficult to evaluate a structure is only two hours.
Sinceramente credo che sia molto difficile valutare una struttura rimanendoci soltanto per due ore.

Come usare "it is difficult to evaluate" in una frase

It is difficult to evaluate the full circumference margin on punch biopsies.

Commonly, it is difficult to evaluate with precision the consumption of NSAIDs.

Because of their nature, it is difficult to evaluate subjective qualities accurately.

It is difficult to evaluate the surface coating conditions inside the chamber.

Hardware-prizes are not included since it is difficult to evaluate their worth.

Today, it is difficult to evaluate the wines when we taste them.

It is difficult to evaluate an assisted living facility, but not impossible.

For example, it is difficult to evaluate many of these features explicitly.

When students work on ill-structured problems, it is difficult to evaluate their results.

It is difficult to evaluate an archaeological find on a small video screen.