REPORT ON THE IMPLEMENTATION OF THE DIRECTIVE Significato in Italiano - Traduzione Inglese-Italiano

• relazione sull'attuazione della direttiva
• relazione sull'applicazione della direttiva
• relazione sull' applicazione della direttiva

Esempi di utilizzo di Report on the implementation of the directive in Inglese e relative traduzioni in Italiano

Sixth report on the implementation of the directives.
Sesta relazione sull'attuazione delle direttive.

Member States will have to send a report on the implementation of the Directive.
Ogni tre anni gli Stati membri presentano una relazione sull'attuazione della direttiva.

The Commission itself, in its first report on the implementation of the Directive(COM(2008) 610 final),
Nella sua prima relazione sull'applicazione della direttiva(COM(2008) 610 final),

Member States are to send to the Commission a report on the implementation of the Directive.
gli Stati membri devono inviare alla Commissione una relazione sull'attuazione di tale direttiva.

This will form the basis for the report on the implementation of the Directive which the Commission has to send to the European Parliament
Tale valutazione costituirà la base per la relazione sull'attuazione della direttiva che la Commissione è tenuta a trasmettere al Parlamento europeo

submit only one report on the implementation of the directives every five years.
presentare ogni cinque anni una sola relazione sull'attuazione delle direttive.

Mr President, in the first place I should like to say that the report on the implementation of the directive has made clear the need to take account,
Signor Presidente, in primo luogo desidererei fare presente che la relazione sull' applicazione della direttiva ha messo in risalto la necessità di tenere conto,

the Commission will draw up a report on the implementation of the Directive and present it to the Council and Parliament.
la Commissione elabora una relazione sull'applicazione della direttiva stessa e la presenta al Consiglio ed al Parlamento europeo.

In 2002, the Commission intends to produce a report on the implementation of the Directive on parental leave including considerations on why
Nel 2002 la Commissione intende produrre una relazione sull'attuazione della direttiva sul congedo parentale comprendente un esame dei motivi

while the Commission is called upon to draw up a report on the implementation of the directive within four years of its entry into force.
mentre alla Commissione si domanda la stesura di una relazione sull'applicazione della direttiva entro quattro anni dalla sua entrata in vigore.

The Commission is due to submit a report on the implementation of the Directive by the end of 2003.
Entro la fine del 2003, la Commissione dovrà presentare una relazione sull'attuazione della direttiva.

improving statistics and indicators and producing a report on the implementation of the Directive on parental leave.
a perfezionare statistiche ed indicatori e ad elaborare una relazione sull' applicazione della direttiva sul congedo parentale.

Directive, the Commission will publish a report on the implementation of the Directive three years after its transposition by Member States.
la Commissione pubblicherà una relazione sull'attuazione della direttiva tre anni dopo la sua esecuzione da parte degli Stati membri.

the Commission will publish its first report on the implementation of the directive relating to residence permits issued to nationals
la Commissione pubblicherà la sua prima relazione sull'attuazione della direttiva relativa ai permessi di soggiorni emessi a cittadini

women to produce a report on the implementation of the Directive, on its loopholes and weaknesses and on ways to improve it9.
donne una relazione sull'applicazione della direttiva, sulle sue lacune o insufficienze e sulle modalità di miglioramento9.

that the Commission has agreed to draw up a report on the implementation of the Directive by 30 June 2005, we must, once again, emphasise the
acconsentito a stilare entro il 30 giugno 2005 una relazione sull'attuazione della direttiva, dobbiamo sottolineare ancora una volta l'importanza del riutilizzo

and the Council"… called on the Commission to accelerate preparation of a report on the implementation of the Directive 2003/48/EC since its entry into force on 1 July 2005….
quest'ultimo"… ha sollecitato la Commissione ad accelerare la preparazione di una relazione sull'applicazione della direttiva 2003/48/CE dall'entrata in vigore il 1º luglio 2005.

14 of the Directive the Commission shall submit a report on the implementation of the Directive to the European Parliament and the Council before the end of 2008.
la Commissione deve presentare al Parlamento europeo e al Consiglio una relazione sull'attuazione della direttiva entro la fine del 2008.

pro vides that in 1994 the Commission will submit to the Council a report on the implementation of the Directive, with particular reference to the reductions mentioned in Article 3.
la Commissione presenti al Consiglio nel 1994 un rapporto sull'applicazione della direttiva, con speciale attenzione alle diminuzioni di cui all'articolo 3.

the Commission will publish a report on the implementation of the directive and will convene,
la Commissione pubblicherà una relazione sull'attuazione della direttiva e convocherà, se del caso,

by 1 January 2006 at the latest, a report on the implementation of the directive as well as on developments in the area of traffic,
la Commissione presenterà una relazione sull'applicazione della direttiva, nonché sugli sviluppi nei settori del traffico,

6 of the Tobacco Advertising Directive1(hereinafter'the Directive'), this report on the implementation of the Directive is submitted by the Commission to the European Parliament,
direttiva in materia di pubblicità del tabacco1(di seguito denominata"la direttiva"), la Commissione presenta al Parlamento europeo, al Consiglio e al Comitato economico e sociale europeo la presente relazione sull'attuazione della direttiva.

on or before 1 January 2004 and then every five years, a report on the implementation of the directive, and will, where appropriate, put forward proposals for adjusting the minimum threshold and the
entro il 1° gennaio 2004 e successivamente ogni cinque anni, una relazione sull' applicazione della direttiva e, se del caso, delle proposte per adeguare all' evolvere della situazione

Reporting on the implementation of the directive in member states.
Relazione sull'attuazione della direttiva negli stati membri.

I have also ordered wide-ranging reports on the implementation of the directive.
Ho inoltre chiesto l'esecuzione di dettagliati rapporti sull'attuazione della direttiva.

Monitoring and reporting on the implementation of the Directive.
Controlli e relazioni sull'attuazione della direttiva.

Article 10 contains provisions on monitoring and reporting on the implementation of the Directive.
L'articolo 10 contiene disposizioni in materia di monitoraggio e di notifica dell'attuazione della direttiva.

Reports on the implementation of the Directives are to be drawn up in turn for each of the three sectors concerned(water,
Sono pre viste ogni tre anni relazioni di attuazione delle direttive riguardanti, a rotazione, tre settori:

Previous reports on the implementation of the Directive, published in 199817 and 200018,
Le precedenti relazioni sull'attuazione della direttiva, pubblicate nel 199817 e nel 200018,