What is the translation of " REPORT ON THE IMPLEMENTATION OF THE DIRECTIVE " in Swedish?

• rapport om genomförandet av direktivet
• rapport om direktivets tillämpning
• rapportera om genomförandet av direktivet

Examples of using Report on the implementation of the directive in English and their translations into Swedish

Commission Report on the implementation of the Directive five years after transposition.
Kommissionens rapport om genomförandet av direktivet fem år efter genomförandet..

Every three years, Member States will have to send a report on the implementation of the Directive.
Vart tredje år skall medlemsstaterna skicka en rapport om direktivets genomförande.

In 2007 a report on the implementation of the Directive will be prepared
Under 2007 kommer det att utarbetas en rapport om direktivets genomförande och kommissionen kommer att besluta

In a new Article, the European Parliament tasks the Commission to submit a report on the implementation of the Directive.
I en ny artikel uppmanar Europaparlamentet kommissionen att inkomma med en rapport om direktivets genomförande.

The Commission itself, in its first report on the implementation of the Directive(COM(2008) 610 final),
I sin första rapport om tillämpningen av direktivet(COM(2008) 610 final)

Under Directive 2002/96/EC Member States are to send to the Commission a report on the implementation of the Directive.
Enligt direktiv 2002/96/EG skall medlemsstaterna till kommissionen sända en rapport om genomförandet av direktivet.

The Commission itself, in its first report on the implementation of the Directive(COM 2008/610)6, identified national implementation problems and shortcomings of the Directive..
I den första rapporten om tillämpningen av direktivet(KOM(2008) 610)6 har kommissionen själv kartlagt nationella genomförandeproblem och brister med direktivet..

Amendment Nos 32 and 44 propose to bring forward the date of the Commission's 2010 report on the implementation of the directive.
Ändringsförslag 32 och 44 föreslår att tidpunkten för kommissionens rapport om genomförandet av direktivet 2010 skall flyttas fram.

The Commission is due to submit a report on the implementation of the Directive by the end of 2003.
Kommissionen kommer att lägga fram en rapport om genomförandet av direktivet i juli 2003.

By 30 April 2014 at the latest, the Commission must submit to Parliament and the Council a report on the implementation of the Directive.
Senast den 30 april 2014 ska kommissionen lägga fram en rapport om tillämpningen av direktivet till Europaparlamentet och rådet.

In 2003, the Commission intends to produce a report on the implementation of the Directive on parental leave, including considerations on why so many fathers have not exercised this right.
Kommissionen kommer under 2003 att utarbeta en rapport om genomförandet av direktivet om föräldraledighet, inbegripet frågan om varför så många fäder inte har utnyttjat denna rättighet.

the Commission will draw up a report on the implementation of the Directive and present it to the Council and Parliament.
därefter med tre års intervall utarbeta en rapport om direktivets tillämpning och överlämna den till Europaparlamentet och rådet.

The amendment provides that the Commission report on the implementation of the directive shall be based also on new knowledge
I ändringsförslaget fastställs att kommissionens rapport om genomförandet av direktivet även skall grundas på ny kunskap

indicators and producing a report on the implementation of the Directive on parental leave.
indikatorer samt utarbetande av en rapport om genomförandet av direktivet om föräldraledighet.

Finally, Amendment No 28 proposes that the Commission should submit a report on the implementation of the directive every second year instead of every three years.
Till sist föreslås i ändringsförslag 28 att kommissionen skall lägga fram en rapport om genomförandet av direktivet vartannat år i stället för vart tredje år.

Amendment No 10 on the obligation to submit a report on the implementation of the directive in 2002.
ändringsförslag 10 om skyldigheten att lägga fram en rapport om direktivets tillämpning under år 2002.

The Committee suggests that the Commission should first of all submit their report on the implementation of the Directive 1999/93/EC15 on Electronic Signatures.
Kommittén föreslår att kommissionen först lägger fram sin rapport om genomförandet av direktiv 1999/93/EG14 om elektroniska signaturer.

by 1 January 2007, a report on the implementation of the directive, with special reference to the functioning of the different organisations involved;
senast den 1 januari 2007 lägga fram en rapport om genomförandet av direktivet, av vilken skall framgå hur de olika inblandade organisationerna fungerar,

Pursuant to Article 23 of the proposal for a Directive, the Commission will publish a report on the implementation of the Directive three years after its transposition by Member States.
I kraft av artikel 23 i förslaget till direktiv skall kommissionen lägga fram en rapport om tillämpningen av direktivet tre år efter genomförandet i medlemsstaterna.

Finally, in the course of 2010, the Commission will publish its first report on the implementation of the directive relating to residence permits issued to nationals of third countries who are victims of trafficking in human beings and who cooperate with the competent authorities.
Slutligen avser kommissionen att under 2010 offentliggöra sin första rapport om genomförandet av direktivet om uppehållstillstånd till medborgare från tredjeländer som är offer för människohandel och som samarbetar med de behöriga myndigheterna.

the European Parliament to monitor closely and report on the implementation of the Directive and on the initiatives to improve
kommissionen noggrant ska övervaka och rapportera om genomförandet av direktivet och om initiativen för att förbättra

that the Commission has agreed to draw up a report on the implementation of the Directive by 30 June 2005,
kommissionen har gått med på att lägga fram en rapport om direktivets genomförande senast den 30 juni 2005 måste vi

In view of the need to review Directive 86/613/EEC, the Commission asked the Network of Independent Legal Experts on the application of Community Law on equal treatment between men and women to produce a report on the implementation of the Directive, on its loopholes and weaknesses
Mot bakgrund av behovet av att se över direktiv 86/613/EEG har kommissionen bett nätverket av oberoende juridiska experter på tillämpningen av gemenskapslagstiftningen om jämställdhet att sammanställa en rapport om genomförandet av direktivet, om eventuella kryphål

Article 61 provides for the obligation of the Commission to evaluate and report on the implementation of the Directive, in order to assess the need to align the previously adopted specific provisions referred to in Article 59 with this Directive..
I artikel 61 föreskrivs en skyldighet för kommissionen att utvärdera och rapportera om genomförandet av direktivet, i syfte att bedöma behovet av att anpassa de tidigare antagna särskilda bestämmelser som avses i artikel 59 till detta direktiv..

intermediate products, and of Article 21, which requires the Commission to present a report on the implementation of the directive every five years, does, we feel, make it possible to meet the stated objectives in full.
artikel 21- kommissionens skyldighet att lägga fram en rapport om direktivets tillämpning vart femte år- enligt kommissionens uppfattning gör det möjligt att fullt ut uppnå de mål som har angetts.

Under the terms of Article 14 of the Directive the Commission shall submit a report on the implementation of the Directive to the European Parliament and the Council before the end of 2008.
Enligt artikel 14 i direktivet ska kommissionen lägga fram en rapport om genomförandet av direktivet före slutet av 2008.

The Commission will use these national reports to draft a summary report on the implementation of the directive in the Member States, which will give us a clearer picture.
Med dessa nationella rapporter som grund kommer kommissionen att sammanställa en sammanfattande rapport om genomförandet av direktivet i medlemsstaterna, i vilken vi kommer att få en konkret och tydligare bild.

In accordance with Article 6 of the Tobacco Advertising Directive1(hereinafter'the Directive'), this report on the implementation of the Directive is submitted by the Commission to the European Parliament,
I enlighet med artikel 6 i direktivet om tobaksreklam1(nedan kallat direktivet) lämnar kommissionen denna rapport om genomförandet av direktivet till Europaparlamentet, rådet och Europeiska ekonomiska

by 1 January 2006 at the latest, a report on the implementation of the directive as well as on developments in the area of traffic,
kommissionen senast den 1 januari 2006 skall överlämna en rapport om hur direktivet genomförts samt om hur trafiken, säkerheten, arbetsförhållandena

then every five years, a report on the implementation of the directive, and will, where appropriate,
kommissionen har planerat att en rapport om direktivets tillämpning skall presenteras för Europaparlamentet,