Esempi di utilizzo di La deformità in Italiano e relative traduzioni in Francese
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Come trattare la deformità in valgo dei piedi?
La deformità ossea e nanismo nei cani.
La déformation osseuse et nanisme chez Con l'ulteriore sviluppo della malattia, si verifica la deformità delle vene.
La deformità ossea è il risultato di speroni ossei da osteoartrite in quel comune.
La déformation osseuse est Questo metodo è utilizzato anche per riparare ossa frantumate ecurare la deformità ossee.
Cette méthode est également utilisée pour réparer
Le persone traducono anche
La deformità causata ostacolerà non solo il vostro lavoro, ma anche tuo lavoro giorno per giorno base.
La déformation provoquée entraveront pas seulement votre travail, mais aussi votre travail de jour à base.Il carattere energico, l'abilità militare e la deformità fisica hanno contribuito a creargli la fama di uomo sanguinario e vendicativo.
Son caractère énergique, son habilité militaire et sa déformation physique ont contribué à le décrire comme un homme sanguinaire et vindicatif.Ciò è una buonacosa perché suggerisce la crescita del muscolo con meno potenziale per la deformità dell'osso o della cartilagine.
C'est une bonne chose parcequ'il suggère Se il vostro veterinario determina che la deformità è dovuta ad una predisposizione genetica, allevamento del cane saranno scoraggiati.
Si votre vétérinaire détermine que la déformation est due à une prédisposition génétique, l'élevage du chien seront découragés.Alla sua presenza, benché non mi abbia detto nessuna parola,ho compreso l'orrore dello stato in cui mi trovavo, la deformità del peccato, la bellezza della Chiesa cattolica.
En sa présence, bien qu'Elle ne m'ait dit aucune parole,j'ai compris l'horreur de l'état dans lequel je me trouvais, la difformité du péché, La deformità del viso ha mostrato la faccia corta,la ptosi, le narici piccole o mancanti, e anche accompagnata dal cuore o da altre deformità del sistema.
La déformation faciale a montré une courte face, une ptose, des narines petites ou manquantes, et accompagnées de malformations cardiaques ou autres.Il problema più grave che è stato segnalato tuttavia,è la deformità del pene stesso causata dalla iniezione di sostanze nel tessuto muscolare.
Di conseguenza, la deformità del torace si sviluppa e la distanza tra lo sterno e la colonna vertebrale diminuisce, fino al completo contatto.
En conséquence, la déformation de In ogni ciclo la dose di Xiapex èsomministrata nella placca che provoca la deformità, mentre una seconda iniezione è praticata a distanza di uno-tre giorni.
Au cours de chaque cycle, Se la deformità è dovuta ad un infortunio, tuttavia, il veterinario probabilmente raccomandare un intervento chirurgico per riparare i danni- rimuovere qualsiasi cartilagine anormale o di osso e tornare il giunto alla sua funzione normale.
Si la déformation est due à une blessure, cependant, votre vétérinaire vous recommandera probablement une intervention chirurgicale pour réparer Molti pazienti confermano che dopo aver usato questo prodottosono riusciti a dimenticare la deformità del pollice, per eliminare il disagio e le sensazioni sgradevoli mentre si cammina.
De nombreux patients ont confirmé que après avoir utilisé le produit qu'ilsont pu oublier Altri segni il veterinario può cercare neiraggi X per confermare la deformità di crescita antibrachiale sono l'allargamento delle ossa, infiammazione della struttura ossea intera, e spasmi muscolari flessori.
D'autres signes, le vétérinaire peut rechercher dans lesrayons X pour confirmer déformations de croissance antébrachial sont l'élargissement des os, l'inflammation de l'ensemble de la structure osseuse, et des spasmes musculaires des fléchisseurs.Disse che la mia deformità avrebbe imbarazzato la famiglia.
Sai qual è la vera deformità?
Tu sais ce qu'est la vraie difformité?Puoi portare le ragazze ad amare la tua deformità anziché ad odiarla.
Tu peux amener les filles à aimer ta difformité au lieu de la haïr.Ho ordinato una maschera fatta... per coprire la sua deformità.
J'ai fait fabriqué un masque, pour couvrir sa difformité.Le coussinet d'épaule est renforcé par un noyau thermoplastique de 0,5 mm d'épaisseur afin d'augmenter sa capacité de support,en évitant sa déformation et en… View.Questi raggi X rivela le deformità reali e le relative anomalie strutturali.
Ces rayons X révèle les déformations réelles et liées à des anomalies structurelles.Spot e gestire i disturbi e le deformità del piede persone.
Spot et traiter Capisco che le deformità di Susan possano essere allarmanti a prima vista.
Je sais que les difformités de Susan peuvent choquer à première vue.Le deformità di Richard indicano un male interiore alla sua anima.
Les difformités de Richard indiquent un mal intérieur à son âme.Prevenire le deformità muscolo-scheletriche e dei loro ambulatori.
BioMar pronta a combattere le deformità di larve e avannotti di pesce.
BioMar prêt à lutter contre les malformations des larves de poissons et des alevins.Include Bactocell®*,un probiotico ben documentato che riduce le deformità vertebrali e la mortalità in tutte le specie ittiche.
Contient du Bactocell®*, un probiotique bien documenté qui réduit les déformations vertébrales et Shakespeare esagerò le sue deformità per mostrare in un modo drammatico visuale, metaforico la corruzione della sua mente.
Shakespeare a exagéré sa difformité afin de donner théâtralement corps, visuellement et métaphoriquement, à la corruption de son esprit.
