SUPERFICIE EDIFICATA Significato in Francese - Traduzione Italiano-Francese

• superficie construite
• surface construite
• surface bâtie

Esempi di utilizzo di Superficie edificata in Italiano e relative traduzioni in Francese

Totale superficie edificata.
Surface totale bâtie.

Local comercial- El Puerto de Santa Maria(PINAR ALTO), superficie edificata 50m2, 1 Bagni.
Local comercial- El Puerto de Santa Maria(PINAR ALTO), Superficie construite 50m2, 1 Salle de bain.

Superficie edificata(incl. giardino d'inverno): 12.000 m.
Surface construite(y compris jardins d'hiver): 12.000 m.

Piso- Puerto Real(Centro), superficie edificata 132m2, 3 Camere, 2 Bagni, ascensore.
Piso- Puerto Real(Centro), Superficie construite 132m2, 3 Chambres, 2 Salle de bain, Ascenseur.

Superficie edificata di 50 mq con terrazza di 16 mq rivolta a ovest.
Surface construite de 50 m 2 avec une terrasse de 16 m 2 face à l'Ouest.

Piso- Cadiz(Segunda Aguada), superficie edificata 70m2, 3 Camere, 1 Bagni, ascensore.
Piso- Cadiz(Segunda Aguada), Superficie construite 70m2, 3 Chambres, 1 Salle de bain, Ascenseur.

Local comercial- Chiclana de la Frontera(Plaza santo cristo), superficie edificata 111m2, 1 Bagni.
Local comercial- Chiclana de la Frontera(Plaza santo cristo), Superficie construite 111m2, 1 Salle de bain, ….

Piso- Chipiona(Playa de Regla), superficie edificata 66m2, 3 Camere, 1 Bagni, 300 Distanza dal mare.
Piso- Chipiona(Playa de Regla), Superficie construite 66m2, 3 Chambres, 1 Salle de bain, 300 Distance à la mer.

Le zone edificate hanno un impa o sulle funzioni del suolo: laddove è stato rimosso lo strato superiore del terreno durante i lavori di costruzione, eliminare la superficie edificata non è sufficiente per rendere il suolo nuovamente una risorsa utile.
Les zones construites ont un impact important sur la fonction du sol: la couche supérieure étant enlevée pendant la construction, supprimer la surface construite ne restaurerait pas le sol en tant que ressource utile.

Si sviluppa su 750,000 piedi quadrati di superficie edificata, il vasto campus in grado di ospitare più di 4000 studenti.
Réparties sur 750,000 pieds carrés de surface bâtie, le campus tentaculaire peut accueillir plus 4000 étudiants.

Local comercial- Jerez de la Frontera(este), superficie edificata 36m2, 8m2, 2 Bagni.
Local comercial- Jerez de la Frontera(este), Superficie construite 36m2, 8m2, 2 Salle de bain, ….

Casa- Águilas(Centro), superficie edificata 169m2, 83m2, 70m2, 5 Camere, 2 Bagni, 400 Distanza dal mare, serbatoio di acqua.
Maison- Águilas(Centro), Superficie construite 169m2, 83m2, 70m2, 5 Chambres, 2 Salle de bain, 400 Distance à la mer, Réservoir d'eau.

Casa- Chiclana de la Frontera(Centro urbano), superficie edificata 139m2, 4 Camere, 3 Bagni.
Maison- Chiclana de la Frontera(Centro urbano), Superficie construite 139m2, 4 Chambres, 3 Salle de bain.

Chalet- Puerto Real(Barrio jarana), superficie edificata 244m2, 542m2, 3 Camere, 2 Bagni, irrigazione automatica, Tutti Esterni.
Chalet- Puerto Real(Barrio jarana), Superficie construite 244m2, 542m2, 3 Chambres, 2 Salle de bain, Arrosage automatique, Tout Extérieur.

Adosada- Chiclana de la Frontera(Centro urbano), superficie edificata 90m2, 3 Camere, 1 Bagni.
Adosada- Chiclana de la Frontera(Centro urbano), Superficie construite 90m2, 3 Chambres, 1 Salle de bain.

Casa- El Puerto de Santa Maria(CENTRO), superficie edificata 700m2, 519m2, 6 Camere, 5 Bagni, Distanza dal mare 7 Km., ascensore.
Maison- El Puerto de Santa Maria(CENTRO), Superficie construite 700m2, 519m2, 6 Chambres, 5 Salle de bain, Distance à la mer 7 Km., Ascenseur.

Piso- Chiclana de la Frontera(Avenida la libertad), superficie edificata 67m2, 3 Camere, 1 Bagni.
Piso- Chiclana de la Frontera(Avenida la libertad), Superficie construite 67m2, 3 Chambres, 1 Salle de bain, ….

Chalet- Chiclana de la Frontera(Pago del humo), superficie edificata 126m2, 550m2, 3 Camere, 3 Bagni, Distanza dal mare 6 Km., piscina, irrigazione automatica.
Chalet- Chiclana de la Frontera(Pago del humo), Superficie construite 126m2, 550m2, 3 Chambres, 3 Salle de bain, Distance à la mer 6 Km., Piscine, Arrosage automatique.

Casa di campagna- La Linea de la Concepcion(Santa Margarita), superficie edificata 197m2, 1016m2, 3 Camere, 2 Bagni.
Maison de campagne- La Linea de la Concepcion(Santa Margarita), Superficie construite 197m2, 1016m2, 3 Chambres, 2 Salle de bain.

Chalet- Chiclana de la Frontera(Pago del humo), superficie edificata 265m2, 2500m2, 30m2, 4 Camere, 2 Bagni, Distanza dal mare 10 Km., serbatoio di acqua, Tutti Esterni.
Chalet- Chiclana de la Frontera(Pago del humo), Superficie construite 265m2, 2500m2, 30m2, 4 Chambres, 2 Salle de bain, Distance à la mer 10 Km., Réservoir d'eau, Tout Extérieur.

La proprietà si compone di 87 m2 di superficie edificata più 32 m2 di terrazzo, distribuiti in.
La propriété se compose de 87 m2 de surface construite plus 32 m2 de terrasse, distribué en.

Chalet- Chiclana de la Frontera(La rana verde), superficie edificata 150m2, 500m2, 3 Camere, 2 Bagni, Distanza dal mare 5 Km., piscina, irrigazione automatica, Tutti Esterni.
Chalet- Chiclana de la Frontera(La rana verde), Superficie construite 150m2, 500m2, 3 Chambres, 2 Salle de bain, Distance à la mer 5 Km., Piscine, Arrosage automatique, Tout Extérieur.

Casa di campagna- Jerez de la Frontera(centro), superficie edificata 176m2, 438m2, 5 Camere, 2 Bagni.
Maison de campagne- Jerez de la Frontera(centro), Superficie construite 176m2, 438m2, 5 Chambres, 2.

Casa di campagna- Barbate(San ambrosio), superficie edificata 250m2, 1000m2, 6 Camere, 3 Bagni.
Maison de campagne- Barbate(San ambrosio), Superficie construite 250m2, 1000m2, 6 Chambres, 3 Salle.

Local comercial- Cadiz(Bahía Blanca), superficie edificata 55m2, 1 Bagni, 300 Distanza dal mare.
Local comercial- Cadiz(Bahía Blanca), Superficie construite 55m2, 1 Salle de bain, 300 Distance à la mer.

Casa di campagna- Chiclana de la Frontera(Carretera de medina), superficie edificata 104m2, 2936m2, 3 Camere, 1 Bagni, Distanza dal mare 16.7 Km.
Cottage- Chiclana de la Frontera(Carretera de medina), Superficie construite 104m2, 2936m2, 3 Chambres, 1 Salle de bain, Distance à la mer 16.7 Km.

Secondo alcune fonti, gli edifici distrutti o impraticabili oscillarono fra 4.000 e 5.000, rappresentando un terzo della superficie edificata, all'esterno della quale caddero, su parecchi punti isolati, alcune palle da cannone che raggiunsero anche il parco.
Il y est question, suivant les sources, d'un nombre 4 à 5000 bâtiments détruits ou en ruine, représentant le tiers de la surface bâtie de la ville et situés pour la plupart dans un périmètre délimité sur de nombreux plans de la ville, en dehors duquel des bombes sont tombées sur plusieurs points isolés, quelques boulets atteignant même le parc.

Una cosa, tuttavia, è sicura: il 90 % circa della superficie dei suoli urbani è impermeabile, per cui le acque piovane vengono a scorrere su superfici edificate, veicolando agenti inquinanti.
Une chose est sûre: environ 90% de la surface des sols urbains est imperméable ce qui amène les eaux de pluies à ruisseler sur des surfaces bâties en entraînant toutes sortes de polluants.

Nel caso del Merseyside la valutazione contiene alcuni indicatori fondamentali(PMI, riqualificazione dei terreni, superfici edificate), compresi i dati relativi alla produzione e i corrispondenti risultati in materia di creazione di posti di lavoro e investimenti del settore privato.
Dans le cas du Merseyside, par exemple, l'évaluation présente certains indicateurs essentiels(PME, terrains viabilisés, surface bâtie), y compris les données relatives aux réalisations et les résultats correspondants en matière de création d'emplois et d'effet d'entraînement du secteur privé.

La trasformazione di un terreno in una superficie arabile ha come conseguenza l'emissione di gas serra poiché, se si escludono i deserti, le aree semidesertiche e le superfici edificate, i terreni arabili sono quelli che mediamente presentano la minore percentuale di carbonio fissato nel suolo.
Toute conversion d'un terrain en surface arable a pour effet de dégager des gaz à effet de serre, car exception faite des déserts et milieux semi-désertiques, ainsi que des surfaces bâties, c'est ce type de sol qui, en moyenne, retient le moins de carbone.

Come usare "superficie edificata" in una frase in Italiano

Garaje - Almeria (Alcampo) , superficie edificata 25m2.

Garaje - Almeria (Tagarete) , superficie edificata 50m2.

Garaje - Alboraya (Portsaplaya) , superficie edificata 58m2.

Garaje - Valencia (Campanar) , superficie edificata 11m2.

Garaje - Montijo (COLÓN) , superficie edificata 12m2.

Garaje - Almeria (Centro) , superficie edificata 12m2.

Trastero - Puçol (Centro) , superficie edificata 6m2.

Garaje - Elche (Carrus) , superficie edificata 18m2.

Garaje - Madrid (Acacias) , superficie edificata 12m2.

Capannone - Elche (Sector Quinto) , superficie edificata 575m2.

Come usare "surface bâtie, superficie construite" in una frase in Francese

La villa a une surface bâtie de 200 m2.

La surface bâtie couvre 92m2 dont 46 pour la maison d'habitation.

La surface bâtie approche les 40 000 mètres carrés.

Surface habitable +/- 600 m2, surface bâtie +/- 800 m2.

Maison sur deux niveaux, de surface bâtie de 170 m².

Cette propriété a une superficie construite de 224 m2.

Il dispose d'une surface bâtie de 230 mètres carrés.

Disposant d'une grande surface bâtie (environ 1700

Cette propriété a une superficie construite de 280 m2.

Surface de la parcelle 590 m², surface bâtie environ 530 m².