Esempi di utilizzo di Edificata in Italiano e relative traduzioni in Francese
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Fu edificata nel 1812.
L'attuale parrocchiale fu edificata nel 1857.
Fu edificata nel 1730.
Questa proprietà è stata edificata nel 2012.
Cette résidence a été érigée en 2012.Edificata intorno al 1560/1570.
Combinations with other parts of speech
La chiesatta fu edificata nel Quattrocento.
La châtellenie est créée en 1400.Edificata su un piccolo altipiano.
L'attuale parrocchiale venne edificata nel 1747.
Ora Ebron era stata edificata sette anni prima di Tanis in Egitto.
La chiesa di Losanna è stata edificata nel 1963.
Or Hebron era stata edificata sette anni prima di Tsoan in Egitto.
Hébron avait été fondée sept ans avant Tanis d'Égypte.L'attuale parrocchiale venne edificata nel 1781.
La chapelle de briqueactuelle a été érigée en 1781.Or Hebron era stata edificata sette anni innanzi a Soan di Egitto.
Hébron avait été fondée sept ans avant Tanis d'Égypte.La chiesa parrocchiale è stata edificata nel 1835.
La nouvelle église paroissiale est érigée en 1852.La pieve fu edificata sui resti di un tempio romano dedicato a Bacco.
Elle est érigée sur les ruines d'un temple païen dédié à Vesta.La vicina sacrestia fu edificata nel 1771.
L'église Sainte-Marguerite a été érigée en 1771.Senta, l'area della Selva ha troppovalore per non essere edificata.
Nel 1965 una serie di eliporti venne edificata in ciascuna città del paese.
En 1954, une portion du territoire est érigée en municipalité.Agli inizi del'900l'area iniziò ad essere edificata.
Au début du XIIe siècle, la construction est continuée.Di proprietà dei marchesi Ruffini, fu edificata sul finire del XVI secolo.
Le pigeonnier du lieu-dit Lamarche fut édifié à la fin du XVIe siècle.La proprietà di Fritz Müllenernon si trova nella zona edificata.
La cinta muraria edificata nel 1293 circonda e protegge ancora oggi la cittadina.
La prima chiesa di Luint della qualeabbiamo notizie fu edificata nel 1400.
Une première paroisseliée à l'église est fondée en 1400.Edificata nel 1655, era nota come locanda dall'insegna ‚Rosa d'oro.
Ce bâtiment construit en 1655 était une auberge avec pour enseigne Goldene Rose.Perché ama la nostra nazione, ed è lui che ci ha edificata la sinagoga.
C'è qualcuno che abbia edificata una casa nuova e non l'abbia ancora inaugurata?
Qui est-ce qui a bâti une maison neuve, et ne s'y est point encore établi?Edificata nel 1519, forse su disegno di Guglielmo Bergamasco, ha un bel prospetto in pietra d'Istria sormontato da una torretta con orologio.
Edifiée en 1519, sans doute sur projet de Guglielmo Bergamasco, cette porte présente une belle façade en pierre d'Istrie, avec en dessus une petite tour avec horloge.L'abbazia fu originariamente edificata nel 1055 e dedicata a sant'Olaf.
L'abbaye a été fondée une première fois en 1055, et dédiée au roi norvégien saint Olaf.Chiesa di S. Orsola- Edificata nel 1413 conserva ancora, nella navata principale, l'originaria struttura gotica a volte a crociera costolonate.
Eglise de S. Orsola- Edifiée en 1413, elle conserve encore, dans la nef principale, la structure gothique originale à voûte en croix côtelée.Villa Rospigliosi oVilla di Spicchio fu edificata nel Seicento da Giulio Rospigliosi.
Villa Rospigliosi ouVilla di Spicchio fut édifée au XVII siècle par Giulio Rospigliosi.
