FU EDIFICATA Significato in Francese - Traduzione Italiano-Francese

a été construite
fut construite
essere costruire
est bâtie
a été construit
est construite
essere costruire
fut bâtie
a été érigée

Esempi di utilizzo di Fu edificata in Italiano e relative traduzioni in Francese

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Fu edificata nel 1670.
Construit en 1670.
La chiesatta fu edificata nel Quattrocento.
La châtellenie est créée en 1400.
Fu edificata nel 1812.
L'attuale parrocchiale fu edificata nel 1857.
La paroisse fut érigée en 1857.
Fu edificata nel 1730.
La vicina sacrestia fu edificata nel 1771.
L'église Sainte-Marguerite a été érigée en 1771.
Fu edificata nel XVIII secolo.
Il a été construit au XVIIIe siècle.
Chiesa di San Michele- Fu edificata nel 1566.
L'église Notre-Dame des Neiges, construite en 1566.
Essa fu edificata presso un podere.
Elle est bâtie sur une pente de ruffe.
La chiesa di San Nicola fu edificata nel XVI secolo.
L'église Saint-Nicolas a été édifiée au XVIe siècle.
Fu edificata nel 1955 su un piccolo terreno.
Elle avait été construite en 1905 sur un sol instable.
Si sa che a Sant'Andrea fu edificata una cappella nel 1663.
Une chapelle y fut construite en 1663.
Fu edificata accanto a una torre di guardia del Trecento.
Elle a été construite à proximité d'une motte castrale.
Intorno al 1880 a Noto fu edificata la stazione ferroviaria.
En 1880, une véritable gare y fut construite.
Fu edificata nel XVI sec. ed ampliata successivamente.
Elle fut construite au XVIe siècle et agrandie par la suite.
La facciata è in stile neoclassico e fu edificata nel 1855.
Le nouvel édifice, de style néoroman, est construit 1855.
Ca'Zen fu edificata dalla Famiglia Zen, nel 1750.
Le château a été construit par son fils, Jean, en 1605.
Di proprietà dei marchesi Ruffini, fu edificata sul finire del XVI secolo.
Le pigeonnier du lieu-dit Lamarche fut édifié à la fin du XVIe siècle.
Fu edificata nel 1429-75 e rimaneggiata nei sec. XVI-XVII.
Elle fut édifiée en 1429-75 et remaniée aux XVIe-XVIIème siècles.
Villa Rospigliosi o Villa di Spicchio fu edificata nel Seicento da Giulio Rospigliosi.
Villa Rospigliosi ou Villa di Spicchio fut édifée au XVII siècle par Giulio Rospigliosi.
La pieve fu edificata sui resti di un tempio romano dedicato a Bacco.
Elle est érigée sur les ruines d'un temple païen dédié à Vesta.
Fu edificata una scuola(1449) e fu fortificato il Castello 1480.
Un couvent fut construit et reçut le nom de Notre-Dame- de-la-Garde en 1480.
La Cappella della Madonna Immacolata fu edificata nel 1850 e all'interno si possono ammirare interessanti affreschi.
La Chapelle de la Sainte Vierge Immaculée fut édifiée en 1850 et à l'intérieur on peut admirer de très intéressantes fresques.
Fu edificata nel XVII secolo, su di una preesistente struttura quattrocentesca.
Elle fut édifiée au XVIIe siècle sur une structure préexistante du XVe siècle.
Questa Chiesa fu edificata in ringraziamento per la fine della peste.
Cette église fut bâtie en signe de remerciement pour la fin d'une peste.
Essa fu edificata in età abbaside sul luogo di sepoltura di Abū Ḥanīfa, fondatore del madhhab hanafita di fiqh(giurisprudenza) e teologia.
Elle fut construite non loin de la tombe d'Abou Hanîfa, fondateur de l'école hanafite de fiqh jurisprudence.
La Chiesa Madredi San Gregorio fu edificata nei primi del XX secolo, sui resti di una precedente struttura cinquecentesca.
L'Église Mère de San Gregorio fut édifiée au début du XXe siècle sur les restes d'une ancienne structure du XVIe siècle.
La chiesa fu edificata intorno all'anno 1000 dalle famiglie Boldù e Soranzo.
L'église San Samuele est construite vers 1000 par les familles Boldù et Soranzo.
La Chiesa di Santa Chiara fu edificata verso la fine del XVI secolo insieme al Monastero; quest'ultimo fu distrutto nel 1971.
L'Église de Santa Chiara fut édifiée vers la fin du XVIe siècle ainsi que le Monastère; celui-ci fut détruit en 1971.
La chiesa fu edificata dai Canonici Regolari di S. Croce di Mortara intorno al 1130 e viene citata per la prima volta nel 1134.
L'église a été construite par les Chanoines réguliers de S. Croce de Mortara en 1130 et est mentionnée pour la première fois en 1134.
Risultati: 177, Tempo: 0.0475

Come usare "fu edificata" in una frase in Italiano

MDXCVII» (“Questa chiesa fu edificata alla B.V.
Questa struttura fu edificata nel lontano 1815.
Fu edificata nella seconda metà del 1200.
Nel 1889 fu edificata una chiesa catt.
Un'ulteriore cinta muraria fu edificata nel sec.
Intorno all'anno Mille fu edificata una fortificazione.
Villa Soldera fu edificata nel XIX secolo.
Fu edificata nel 1872 dal nubile Cav.
Quasi certamente fu edificata per motivi difensivi.
L’attuale chiesa fu edificata negli anni 70.

Come usare "fut édifiée, fut construite" in una frase in Francese

En 1935, l'aile droite fut édifiée (E).
Une synagogue fut édifiée vers 1926.
Elle fut édifiée entre 1870 et 1874.
La chapelle des Bretignolles fut édifiée en 1507.
Elle fut construite pour l'Expo 86.
Elle fut édifiée peu après 250 av.
Une chapelle y fut édifiée dès 1388.
Elle fut édifiée par la compagnie Andaluces
La seconde fut édifiée sous le Second Empire.
Une puissante forteresse fut édifiée à côté.

Traduzione parola per parola

Query principali del dizionario

Italiano - Francese