SINGOLI EDIFICI Significato in Inglese - Traduzione Italiano-Inglese

• individual buildings
• single buildings

Esempi di utilizzo di Singoli edifici in Italiano e relative traduzioni in Inglese

POSIZIONE: Nel ristorante dei singoli edifici.
LOCATION: In the main restaurant of each building.

Pannelli informativi raccontano i singoli edifici e il sistema di alimentazione del mulino. Foto: AT,© Peer.
Information panels tell the single buildings and their drive system. Foto: AT, © Peer.

la Hofburg era divisa in tre singoli edifici.
the Hofburg consisted of 3 separate buildings.

Anche l'agibilità dei singoli edifici appare incerta.
The practicability of the individual buildings also appears uncertain.

Invece di singoli edifici, abbiamo l'opportunità di costruire intere città,
Instead of single buildings, we have the opportunity to build entire cities,

Interi villaggi sono stati raccolti in singoli edifici, come ad esempio le scuole.
Entire villages were gathered into single buildings, such as schools.

Il restauro dei singoli edifici è iniziato nel 1990 poco dopo la rivoluzione democratica del 1990
Restoration of the individual buildings began in 1990 shortly after the 1990 Democratic Revolution

Il progetto è profondamente lavorato, fino ai singoli edifici e di illuminazione.
The project is deeply worked, up to the individual buildings and lighting.

Circa la denominazione dei singoli edifici, è stato deciso di adottare il nome della strada sulla quale ciascuno di essi si affaccia.
As regards the name of each building, the name of the road on which it was situated had been chosen.

La società offre in vendita in blocco l'intero complesso, oppure singoli edifici o l'area edificabile.
The company can sell either the whole complex, or single buildings or the building area.

La costruzione di città o singoli edifici, lo sviluppo delle risorse naturali,
The construction of cities or individual buildings, the development of natural resources,

non avevamo più il controllo sugli accessi ai singoli edifici, che inoltre erano sparpagliati in vari punti.
We had no control over access to the individual buildings, which were also located at various distances from each other.

dotato di ascensori per il collegamento diretto con i piani residenziali dei singoli edifici.
which has lifts to provide a direct connection to the residential floors of individual buildings.

Pannelli informativi raccontano i singoli edifici e il sistema di alimentazione del mulino.
Information panels tell the single buildings and their drive system.

erigere singoli edifici.
to erect individual buildings.

Ma un'assurdità che non riguardi singoli edifici, bensì tutto il mondo, è forse più accettabile?
absurd act does not concern individual structures, but the entire world, it becomes more acceptable?

che devono essere seguite dai diversi architetti internazionali che progetteranno i singoli edifici.
which must be followed by the different international architects who design the individual buildings.

Grazie alla grande esperienza nel corridoio in modo rapido e basato su CAD singoli edifici possono essere progettati e installati- con o senza isolamento.
Thanks to the great experience in the hall quickly and CAD-based individual buildings can be designed and installed- either with or without isolation.

Troverete anche singoli edifici che combinano entrambi gli stili architettonici, in particolare
You will also find individual buildings which combine both architectural styles… most notably

salgono alle due estremità e formano due singoli edifici collegati da un passaggio sommerso e da una serie di padiglioni del parco.".
rise up at each end and form two individual buildings that are connected by a sunken walkway and a series of park pavilions.".

Le facciate dei singoli edifici riverberano questa idea narrativa,
The individual building facades echo this narrative concept in an alternation

chiese e palazzi si limitarono tuttavia a realizzare singoli edifici mantenendo intatta l'originale pianta medievale della città.
and buildings limited themselves to the construction of individual buildings, retaining the original mediaeval plan.

Durante la riconversione, ad esempio, l'aggiunta o l'eliminazione di singoli edifici o frammenti crea un nuovo contesto che“estrae” le figure esistenti permettendo la reinterpretazione per esempio della“tipologia”.
For example, in a conversion project the addition or elimination of a single building or fragment creates a new context that“extracts” the existing figures.

le aree esterne tra i singoli edifici del complesso culturale sono illuminate con la luce bianca calda.
the exterior sections between the individual buildings of the arts complex are illuminated using

Allo stesso tempo, si è registrato un costante aumento in entrambi i singoli edifici, e l'alloggiamento appartamento piccolo,
At the same time there has been a steady increase in both individual buildings, and small apartment housing,

integrando i singoli edifici in un complesso autonomo.
integrating the individual buildings into a self-contained complex.

Spruzzare sostanze antigoryuchie sulle città, nella giungla e singoli edifici, è necessario cancellare per arrivare alla sorgente del fuoco e per
Spraying antigoryuchie substances over the jungle, cities and individual buildings, you have to clear to get to the source of fire

alle chiese e ai giardini in un tutt'uno che accordava la precedenza alla bellezza dei singoli edifici e al disegno armonioso delle vedute prospettiche urbane.
gardens as part of an overall pattern that served to accentuate the beauty of individual buildings and the harmonious layout of urban perspectives.

ben visibile, così come i singoli edifici che rispondevano a precisi principi di razionalità e di efficienza,
as well as the individual buildings that corresponded to specific principles of rationality and efficiency,

vi è mai capitato di avere l'impressione che i singoli edifici che si affacciano sulla piazza principale facciano parte
do you ever get the impression that the individual buildings that face the main square are part

Come usare "singoli edifici" in una frase in Italiano

I singoli edifici non fanno una città.

Sorgono singoli edifici e poi interi villaggi.

Ingresso anche a singoli edifici costituenti il castello.

Controllo e montaggio di singoli edifici o territori urbani.

Potenziale solare dei Comuni Cartina interattiva per singoli edifici

Vogliamo che i singoli edifici esprimano la massima qualità.

con schede e disegni dei singoli edifici Louis Kahn.

L’organizzazione del centro aziendale e dei singoli edifici specializzati.

Gli immobili dismessi non sono solo singoli edifici ormai.

Come usare "individual buildings" in una frase in Inglese

Individual buildings or whole villages can be purchased.

Individual buildings are also listed monuments.

Now individual buildings and their lots provide you with feedback.

How many individual buildings are there?

Individual buildings and streets are carefully noted.

The individual buildings have a deliberately differentiated external appearance.

Lease all 3 or lease individual buildings to suit.

Those are not individual buildings people.

individual buildings and also whole cities.

This tool help establish investment strategies for individual buildings and portfolios.