OTTIMIZZATE Significato in Sloveno - Traduzione Italiano-Sloveno

• optimizirane
• optimizirajte
• optimirane
• izboljšane
• optimalno
• izboljšajte
• optimizacija
• optimizirana
• optimiziranih
• optimizirani
• optimizirati
• optimizirali
• optimirani

Esempi di utilizzo di Ottimizzate in Italiano e relative traduzioni in Sloveno

Ottimizzate i vostri dispositivi.
Optimizirajte svoje naprave.

Procedure di lavoro ottimizzate(Workflow).
Optimizacija delovnih procesov(workflow).

Ottimizzate le pagine prodotto.
Optimizirajte vsako produktno stran.

Analizzate e ottimizzate i risultati.
S končno oceno pa analizirajte in izboljšajte rezultate.

Ottimizzate il vostro piacere di guida.
Optimizirajte svoj užitek v vožnji.

Procedure doganali semplificate e ottimizzate.
Poenostavljeni in optimizirani carinski postopki.

Ottimizzate la disponibilità delle vostre macchine.
Optimizirajte zmogljivost vaših strojev.

Proprietà meccaniche possono essere ottimizzate con trattamento termico.
Mehanske lastnosti, je mogoče optimizirati s toplotno obdelavo.

Ottimizzate i vostri rischi con analisi corrette.
Optimizirajte tveganja s pomočjo natančnih analiz.

Le proprietà meccaniche possono essere ottimizzate con il trattamento termico.
Mehanske lastnosti, je mogoče optimizirati s toplotno obdelavo.

Ottimizzate il vostro sito web per i motori di ricerca.
Optimizirajte vašo spletno stran za iskalnike.

Anticipare le esigenze future offrendo soluzioni ottimizzate e scalabili.
Predvidevanje bodočih zahtev z zagotavljanjem optimiziranih in nadgradljivih rešitev.

Ottimizzate il dispositivo utilizzando Smart Manager.
Optimizirajte napravo z uporabo pametnega upravitelja.

Sostituzione di risorse critiche e di materiali tossici e per prestazioni ottimizzate.
Nadomestitev kritičnih in strupenih materialov ter za optimalno delovanje;

Ottimizzate il vostro computer per ottenere prestazioni straordinarie.
Optimizirajte svoj računalnik za maksimalno učinkovitost.

Entrambe le modalità sono state ulteriormente ottimizzate rispetto al modello precedente.
Oba načina sta bila nadalje optimizirana v primerjavi s prejšnjim modelom.

Ottimizzate il dispositivo utilizzando la funzione di manutenzione dispositivo.
Optimizirajte napravo s funkcijo vzdrževanja naprave.

Le nuove famiglie di motori sono ottimizzate per una riduzione delle emissioni di CO2.
Novo razvite družine motorjev so dosledno optimirane za zmanjšanje emisij CO₂.

Ottimizzate la produttività con soluzioni di conteggio efficienti e accurate.
Optimizirajte produktivnost z učinkovitimi in natančnimi rešitvami za štetje.

L'elenco delle applicazioni che non sono ottimizzate verrà aggiornato in base alle impostazioni.
Seznam programov, ki niso optimizirani, se posodobi v skladu z vašimi.

Ottimizzate il vostro processo di produzione e le opzioni di progettazione utilizzando gli adesivi.
Optimizirajte proizvodni proces in možnosti dizajna z uporabo lepil.

In molti punti importanti abbiamo preparato per te pagine ottimizzate per la stampa.
Na veliko pomembnih mestih smo za vas pripravili strani, ki so optimirane za natis.

Ottimizzate la qualità del prodotto con i sistemi per il controllo di qualità statistico.
Optimizirajte kakovost vaših izdelkov s sistemi statističnega nadzora kakovosti.

Le immagini in questo formato sono piuttosto pesanti, quindi devono essere necessariamente ottimizzate.
Slike v tem formatu so precejšnje, zato jih je treba optimizirati.

Semplificate i processi e ottimizzate la qualità dei prodotti con pochi tasti.
Izboljšajte proizvodne postopke in optimizirajte kakovost izdelkov v nekaj ključnih korakih.

Ottimizzate il vostro ambiente di stampa ed esternalizzate la manutenzione al nostro team di esperti.
Optimizirajte svoje tiskalno okolje in prepustite vzdrževanje naši skupini strokovnjakov.

AutoTune™ garantisce una regolazione corretta del motore e prestazioni ottimizzate in tutte le condizioni.
AutoTune™ zagotavlja pravilno nastavitev in optimalno zmogljivost motorja v vseh pogojih.

In ogni taglia vengono ottimizzate le sezioni per creare una struttura più rigida.
Deli so optimizirani za posamezne velikosti okvirjev, s čimer smo ustvarili bolj togo strukturo.

Ottimizzate la gestione delle vostre spedizioni internazionali effettuate tramite tutte le modalità di trasporto.
Optimizirajte upravljanje mednarodnih pošiljk s kombinacijo vseh načinov prevoza.

Prestazioni ottimizzate per l'utilizzo con la maggior parte dei dispositivi audio professionali e di consumo.
Optimizirana zmogljivost za uporabo z večino profesionalnih in potrošniških avdio naprav.

Come usare "ottimizzate" in una frase

Nonché ottimizzate nel colore per contribuire all’estetica”.

Ottimizzate i titoli (H1) dei singoli articoli.

Queste pagine web sono ottimizzate per l'Italia.

Ottimizzate per linteroperabilità e unica droga di.

Le strutture sono ottimizzate dalla modellazione scientifica.

Android: “API stabili, ottimizzate e ben fatte”?

Ottimizzate immediatamente il vostro sito per Bing!

Versioni ottimizzate per i dispositivi più diffusi.

Informazioni ottimizzate sui profili, con funzionalità drill-down.

Trasferimento con auto proprie ottimizzate di passeggeri.