OTTIMIZZATE Significato in Francese - Traduzione Italiano-Francese

• optimisées
• améliorées
• rationalisées
• optimisation
• maximisez
• optimalisées
• optimisés
• optimisez
• optimisée
• améliorée

Esempi di utilizzo di Ottimizzate in Italiano e relative traduzioni in Francese

Ottimizzate i vostri risparmi energetici.
Maximisez vos économies d'énergie.

Condizioni di combustione ottimizzate;
Optimisation des conditions de combustion;

Ottimizzate la progettazione della vostra cucina.
Améliorez la planification de votre cuisine.

Importazione e conversione dei file ottimizzate.
Importation et conversion de fichiers rationalisées.

Ottimizzate l'investimento dei clienti in O365.
Optimiser l'investissement des clients dans O365.

Vari miglioramenti e prestazioni ottimizzate.
Diverses améliorations et optimisations des performances.

Ottimizzate le risorse con un piano di manutenzione.
Optimiser les ressources avec un plan de maintenance.

Operazioni di ritiro e consegna ottimizzate.
Des opérations d'enlèvement et de livraisons rationalisées.

Immagini ottimizzate per qualsiasi browser e dispositivo.
Optimisation des images pour tous les navigateurs et terminaux.

Corretti i problemi noti e le prestazioni ottimizzate.
Correction des problèmes connus et optimisation des performances.

Ottimizzate la vostra produzione prendendovi cura dell'ambiente.
Maximisez votre production tout en respectant l'environnement.

Questo tipo di configurazione offre comunicazioni ottimizzate con la filiale aziendale.
Cette configuration améliore les communications avec la filiale.

Ottimizzate i sistemi HVAC per la gestione dei costi dell'energia.
Optimiser les systèmes HVAC pour gérer au mieux les coûts d'énergie.

Impostazioni del dispositivo ottimizzate e consigli su come utilizzare le funzioni.
Optimisation des paramètres de l'appareil et conseils concernant l'utilisation des fonctions.

Ottimizzate vendite e soddisfazione della clientela grazie al CRM.
Optimiser la distribution et la satisfaction des clients avec le CRM.

Tradizionali vetture compatte, ottimizzate per offrire prestazioni sportive.
Des hatchbacks traditionnelles qui ont été modifiées pour offrir d'excellentes performances sportives.

Ottimizzate la precisione tecnica con specifiche avanzate.
Améliorez votre précision technique grâce à un ensemble complet de spécifications.

Consegnato pronto per l'uso con le impostazioni predefinite ottimizzate per ciascuna modalità di utilizzo.
Livré prêt à l'emploi avec le paramétrage usine optimisé pour chaque mode.

Ottimizzate la qualità delle immagini digitalizzate ed incrementate le vendite di DVD.
Améliorer la qualité des images numérisées et augmenter les ventes de DVD.

Scopri capacità di scalabilità maggiori, gestione semplificata e operazioni ottimizzate.
Découvrez ce qu'offrent l'évolutivité supérieure, la gestion simplifiée et une exploitation rationalisée.

Ottimizzate i vostri risultati in linea con SLA utilizzando un efficace CRM Suite.
Optimiser vos résultats en ligne avec SLA En utilisant une suite CRM efficace.

Ambiente e app ottimizzate per attività scientifiche e ingegneristiche.
Un environnement et des applications adaptés au travail des ingénieurs et des scientifiques.

Ottimizzate l'esperienza cliente attraverso tutti i canali utilizzati dai clienti inbound e outbound.
Optimiser l'expérience client sur tous les canaux entrants et sortants.

Prestazioni ottimizzate nelle applicazioni di misura su fango più difficili.
Optimisation des performances pour les applications sur liquide chargé les plus difficiles.

Ottimizzate il sistema ripulendo il computer con XP Registry Cleaner.
Optimisez votre système en nettoyant le fouillis dans votre système avec XP Registry Cleaner.

Ottimizzate la produttività con il kit Combo Fluke 287 e FlukeView® Forms.
Optimisez votre productivité avec le kit combiné associant le Fluke 287 au logiciel FlukeView® Forms.

Ottimizzate sistemi e processi con soluzioni su misura per le vostre esigenze.
Optimisez vos systèmes et vos process avec des solutions adaptées à vos besoins.

Ottimizzate i Vostri costi fissi, senza rinunciare alla manutenzione continua del Vostro parco veicoli.
Optimisez vous coûts fixes sans renoncer à l'entretien permanent de votre flotte.

Ottimizzate il design industriale con chiusure a scomparsa e interfacce utenti avanzate.
Le verrouillage invisible et l'interface utilisateur améliorée optimisent la conception industrielle.

Ottimizzate i vostri dispositivi Android con velocità di funzionamento veloce e ambiente pulito.
Optimiser vos appareils Android avec la vitesse de fonctionnement rapide et un environnement propre.

Come usare "ottimizzate" in una frase in Italiano

Vanno assolutamente ottimizzate nella loro organizzazione.

schede prodotto dettagliate ed ottimizzate per Google.

Ottimizzate per Microsoft® Lync™; compatibili con Cisco®1.

Applicazioni ottimizzate diventano quindi importanti per tutti.

Ottimizzate gli spazi, con o senza sushi.

Ottimizzate così la vostra offerta dedicata all’engineering.

Novità tutte opportunamente ottimizzate dagli esperti HTC.

tutte ottimizzate per una perfetta documentazione medica.

Ulteriori impostazioni possono essere ottimizzate da Opzioni.

Sono state ottimizzate anche le geometrie lineari.

Come usare "optimisées, rationalisées, améliorées" in una frase in Francese

Dimensions intérieures optimisées pour format classeurs.

Dans un second temps, les idées sont rationalisées : approfondies, classées, évaluées.

Performances énergétiques optimisées (bâtiment basse consommation).

Avec des performances tactiles optimisées et BeatsAudio™,…

Les régions sont précisées et rationalisées par les nombres entiers, simples.

Des performances optimisées pour les manoeuvres dynamiques.

Sont elles bien optimisées pour Adwords ?

Les performances aérodynamiques ont été optimisées en soufflerie.

Performances améliorées dans un design ultra compact.

Des consignes améliorées pourraient également être nécessaires.