Esempi di utilizzo di Bevevamo in Italiano e relative traduzioni in Tedesco
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Bevevamo troppo.
Meglio di quello che bevevamo nei West 7.
Non bevevamo solo alcol.
Wir konsumierten nicht nur Alkohol.Si merita una medaglia, non bevevamo da mesi.
Bevevamo acqua da un abbeveratoio.
Combinations with other parts of speech
Utilizzo con sostantivi
bere il tè
begli occhi
bere una birra
bevi un po
bere il sangue
bere champagne
bere alcool
dammi da berebere tè
bere tazze
Più
Utilizzo con avverbi
Più
Tutte stronzate, oh. E bevevamo whisky dalle manichette antincendio.
Scheiße, und wie wir Whiskey durch einen Feuerwehrschlauch getrunken haben.Bevevamo troppo. E dormivamo troppo.
Wir tranken zu viel und schliefen zu viel.Ce la spassavamo in giro. Fumavamo marijuana e bevevamo birra.
Bevevamo... ballavamo la peggiore musica.
Wir tranken... tanzten zur beschissenen Musik.Mi ricordo io e te al Joe's Bar, bevevamo, giocavamo a Pyramid.
Ich erinnere mich noch an Ricordi che bevevamo la cioccolata nella casa al mare?
Weisst du noch, wie wir heisse Schokolade im Strandhaus getrunken haben?Prendevamo le foglie di un albero, accendevamo il fuoco,le bollivamo nell'acqua e bevevamo.
Wir pflückten Blätter von einem Baum, machten ein Feuer,kochten die Blätter in Wasser und tranken es.Cantavamo, bevevamo, e tiravamo avanti.
La sera prima di andare al fronte giocavamo a carte,scrivevamo lettere, bevevamo qualcosa, se qualcuno ne aveva.
Am Abend vor einer Schlacht haben wir immer Karten gespielt, Briefe geschrieben,etwas getrunken, sofern wir an Alkohol rangekommen sind.Ce la spassavamo e bevevamo e... e parlavamo di quando era un gangster.
Wir haben gechillt und was getrunken, Und darüber geredet, dass Sie früher mal ein Gangster waren.Bevevamo il tè... con loro nel padiglione dell'acqua. Facevamo tutto ciò che volevamo!
Wir tranken mit den Mädchen Tee in einem Wasserpavillon, Una settimana prima lavoravamo, mangiavamo, bevevamo insieme e a un tratto sono stati uccisi.
Eine Woche vorher waren wir alle zusammen, arbeiteten, aßen und tranken und dann waren sie tot.Bei ricordo mentre bevevamo campioni del precedente invecchiamento del vino nelle botti.
Ich erinnere mich,als wir schöne Exemplare der früheren Reifung in Fässern Wein trinken.Gia', quando ci siamoiscritte noi ci sedevamo in sedie di vimini, bevevamo dei margarita e guardavamo soltanto i fiori.
Ja, am Anfang saßen wir in unseren Korbstühlen, tranken Margaritas und sahen uns die Blumen an.E ci sedevamo in quell'appartamento schifoso e lo bevevamo con la pizza fredda e fingevamo di vivere in Costa Azzurra.
Wir saßen in dem scheiß Apartment und tranken es zu Pizza und taten, als lebten wir an der Côte d'Azur.Ci berremo una bottiglia di scotch a Chimney Point.
Und abends sitzen wir am Chimney Point und trinken eine Flasche Scotch.Pepe ha iniziato a bere prima di andare al locale.
Peppy hatte schon was getrunken, bevor er zum Club fuhr.Berrei l"acqua del tuo bagno!
Ich würde dein Badewasser trinken!Stavo... bevendo forte... e ho fatto un errore di valutazione.
Ich habe... viel getrunken... und ich habe mich verkalkuliert.Berrei un litro della sua pipi solo per vedere da dove viene.
Würde ihre Pisse trinken, um zu sehen, wo's herkommt.Andy berrà insieme a te?
Andy geht mit dir trinken?Beh, almeno beveva"roba buona.
Nunja, wenigstens hat er das gute zeug getrunken.Hai bevuto di nuovo in un giorno lavorativo con Peyton.
Schon wieder trinken mit Payton an einem Schultag.Era nel bar a bere con un suo amico, un certo Sam Hacker.
Er war im Saloon und hat mit seinem Freund, Sam Hacker getrunken.Li ho bevuti tutti e cinque, bello!
Ich habe alle 5 getrunken, Schlampe!
