ВАЖНОЙ ХАРАКТЕРИСТИКОЙ Significato in Inglese - Traduzione Russo-Inglese

• important characteristic
• important feature
• essential characteristic

Esempi di utilizzo di Важной характеристикой in Russo e relative traduzioni in Inglese

Важной характеристикой долга является его срочность.
An important feature of the debt is maturity.

Плотность является важной характеристикой нефтепродуктов.
Density of petroleum products is an important characteristic.

Второй важной характеристикой является плавность перехода.
The second important characteristic is the rate of transition.

Безопасность является важной характеристикой качества жизни.
Important characteristic of life quality is safety that is the weak point of some rural areas.

Второй важной характеристикой цен на сырьевые товары является их нестабильность.
Instability is the other important characteristic of commodity prices.

Вычислительная сложность является другой важной характеристикой топологического индекса.
Computational complexity is another important characteristic of topological index.

Важной характеристикой стареющего общества являются потоки внутри домашних хозяйств.
An important aspect of the Ageing Society are the flows within households.

Значения индекса CDD являются важной характеристикой климата, особенно для сельского хозяйства.
Values of the CDD index are very important characteristic of climate, especially for agriculture.

Не менее важной характеристикой каждого кондиционера является именно его мощность.
Hie less important characteristic of each air conditioner is precisely its power.

Значения индекса CDD являются важной характеристикой климата, особенно для сельского хозяйства.
The values of the CDD index are an important characteristic of the climate, especially for agriculture.

Важной характеристикой любой программы является порядок исполнения операторов.
A very important characteristic of any program is the order of operators execution in it.

Простота технического обслуживания печей и загрузочных шахт является важной характеристикой оборудования.
Ease of servicing the ovens and forming sections are an important characteristic of the units.

Важной характеристикой качества полутвердых сыров являются их органолептические показатели.
The important characteristic of semi-hard cheese quality is its organoleptic indicators.

Некоторые делегации отметили, что" энергия прорастания" является важной характеристикой семенного картофеля.
Several delegations pointed out that"vigour" is an important characteristic of seed potatoes.

Очень важной характеристикой является система настроек и функционал охранного комплекса.
A very important characteristic is the system configuration and functional security complex.

В то время как плотность остается важной характеристикой для блокировки альфа и бета-излучения, толщина меньше беспокойства.
While density remains an important characteristic for blocking alpha and beta radiation, thickness is less of a concern.

Другой важной характеристикой ЗГЖС является запрещение практики выселений или сноса жилья.
Another important feature of UDHA is that it discourages eviction or demolition as a practice.

Ограниченность продолжительности срока, которая является весьма важной характеристикой Правил серии 300, также по определению исключает возможность карьерной службы в Организации.
The time limitation, which is the essential characteristic of the 300 series, also by definition excludes the possibility of a career within the Organization.

Важной характеристикой населения страны является соотношение трех основных возрастных групп.
An important characteristic of the country's population is the ratio of three main age groups.

Эта особенность является важной характеристикой дорогих переносных часов и отличает такие часы от обычных переносных часов.
This announcement or striking feature is an essential characteristic of true clocks and distinguishes such watches from ordinary timepieces.

Важной характеристикой настоящего Отчета является индексная оценка человеческого развития страны.
An important feature of this Report is its indicial assessment of human development in the country.

Однако мы считаем, что важной характеристикой изображения может быть разная скорость затухания сигнала в глубину ткани.
However, we consider that the most important characteristic of such an image is actually the differing decay rate of the signal deep in the tissue.

Важной характеристикой блокчейн- приложения лотереи является то, что оно должно быть полностью свободной от доверия.
An important characteristic of a blockchain lottery app is: it must be completely trust-free.

Фиксированность календаря является наиболее важной характеристикой, обеспечивающей предсказуемость и стабильность процесса представления отчетности, а также использования ресурсов со стороны договорных органов.
The fixed-nature of the Calendar is its most important feature, providing for predictability and stability in reporting and the use of resources by the treaty bodies.

Важной характеристикой состояния репродуктивного здоровья женщин является гинекологическая заболеваемость.
A prominent feature of the current situation regarding women's reproductive health is the level of gynaecological disease.

Если проведение субглобальных оценок является важной характеристикой предлагаемой платформы, будет важно рассмотреть вопрос о том, каким должен секретариат- централизованным или распределенным по регионам.
Were subglobal assessments to be an important feature of the proposed platform's work, it would be important to consider whether its secretariat would be centralized or distributed regionally.

Другой важной характеристикой брачной структуры является распространенность безбрачия в старших возрастных группах.
Other important feature of the marriage structure is spread of single state among older age groups.

Важной характеристикой учебника считается отсутствие в содержании расовых, этнических, культурных стереотипов.
One of the important aspects is that the book should not contain any racial, ethnic or cultural stereotypes.

Не менее важной характеристикой драгметалла является его низкая корреляция с другими финансовыми активами.
No less important characteristic of the precious metal is its low correlation with other financial assets.

Важной характеристикой конечного продукта, резины, является ее вязкость, зависящая от количества водяного раствора формальдегида при подаче в реактор.
A crucial characteristic of the end product, the resin, is its viscosity, which depends on the amount of the watery formaldehyde solution fed into the reaction vessel.