Esempi di utilizzo di Выпьете in Russo e relative traduzioni in Inglese
{-}
-
Colloquial
-
Official
Выпьете еще?
ANOTHER DRINK?Что-нибудь выпьете?
Would you like a drink?Выпьете еще?
Any more drinks?Только, если вы его выпьете.
Only if you drink it.Выпьете воды?
Have some water?Combinations with other parts of speech
Utilizzo con sostantivi
выпить кофе
выпить пива
выпить чашечку кофе
выпить чашку
выпить чашечку
выпить стакан
выпить воды
выпить чаю
выпить чашку кофе
выпить в течение
Più
Utilizzo con avverbi
еще выпитьслишком много выпилможно выпитьнемного выпиливыпей немного
выпей еще
выпил слишком
Più
Utilizzo con verbi
давайте выпьемхочешь выпитьпойти выпитьсобираюсь выпитьстоит выпитьсходить выпитьлюбит выпить
Più
Нет, если вы выпьете это.
Not after you drink this.Выпьете что-нибудь?
Drink anything?Мартан, выпьете чашку чая?
Martin, have a cup of tea?Выпьете что-то еще?
Any more drinks?Еще чего-нибудь выпьете, джентльмены?
Another drink, gentlemen?Выпьете что-нибудь?
Drink something?Позвольте посмотреть как вы это выпьете.
Let me see you drink it.Выпьете что-нибудь?
Anything to drink?Вы ведь выпьете с нами?
You will have a drink with us, won't you?Выпьете, комиссар?
Drink, commissioner?Вы что, и чаю не выпьете?
Will you not stop and have a cup of tea?Вы выпьете за меня.
You drink it for me.Что-нибудь выпьете, господа?
You gentlemen like something to drink?Выпьете что-нибудь?
Want something to drink?Что-нибудь выпьете, мистер Тоджамура?
Would you like a drink, Mr. Tojamura?Выпьете со мной?
Will you take a drink with me?Так что, сержант… останетесь и выпьете чашечку чая?
Well, tell me-- Well, now, Sergeant. You will stay and have a cup of tea,?Выпьете парочку коктейлей.
Have a couple cocktails.Слушайте, почему бы вам не прийти ко мне в бар позже, выпьете на халяву.
Listen, why don't you guys come to my bar later for free drinks.Выпьете в нашем заведении.
Drinks are on the house.И самое главное,все что вы съедите и выпьете, будет стоить сущие копейки.
And most importantly,everything you eat and drink will cost mere pennies.Выпьете ее- и вы вампир.
Drink it, you're a vampire.Витамины быстро исчезают- чем скорее вы выпьете сок, тем больше витаминов вы получите.
Vitamins disappear- the sooner you drink your juice, the more vitamins you will get.Выпьете чаю, святой отец?
Will you take tea, Father?Вы выпьете, я надеюсь?
You will have a glass, I hope?
Synonyms are shown for the word 
