ГРАНИЧАТ Significato in Inglese - Traduzione Russo-Inglese

• border
• neighbouring
• bordering
• borders
• bordered
• is bounded
• are contiguous

Esempi di utilizzo di Граничат in Russo e relative traduzioni in Inglese

Эти улицы граничат с парком.
These streets border the park.

Так это будет энигматичным, котор граничат Hessian.
So this is the enigmatic bordered Hessian.

Наши именья граничат друг с другом.
Our fields border on one another.

В Африке Ботсвана и Лесото граничат с Южной Африкой.
In Africa, Botswana and Lesotho neighbour South Africa.

Ваши владения граничат с польским лагерем, не так ли?
Your estate borders the Polish camp, doesn't it?

Центральная и Восточная части Европы граничат с зоной нестабильности.
Central and Eastern parts of Europe border on a zone of instability.

Его травмы граничат с опасными.
His injuries are bordering on dangerous.

Эти земли граничат с землями хозяйства Тенута Сан Гуидо.
These lands bordering lands Tenuta San Guido economy.

Обе эти провинции граничат с Афганистаном.
Both of these provinces are located on the border with Afghanistan.

С Ираном граничат всего три афганские провинции: Герат, Фарах и Нимроз.
Iran borders upon only three Afghan provinces: Herat, Farah and Nimroz.

Ну, его владения граничат с участком Донни Барксдейла.
Well, his property borders, Donnie Barksdale's place.

Эти гористые провинции без выхода к морю граничат с Китаем на севере.
The two mountainous, landlocked provinces border China to the north.

С юга захваченные у Азербайджана карабахскими войсками земли граничат с Ираном.
Territory seized by Karabakh's troops border Iran in the south.

Они граничат друг с другом на рыночной площади, и совместно владеют общей стеной.
They border each other on market street, and they share a common wall.

Как и в Австралии, в стране Оз населенные регионы граничат с большой пустыней.
Like Australia, Oz has inhabited regions bordering on a great desert.

Обе страны граничат на юге с Индией, и с Китайской Народной Республикой на севере.
Both countries are bordered by India and the People's Republic of China.

Геометрическая форма: как граничат соединения, пространственно связанные друг с другом?
Its geometrical form: how are neighbouring joints spatially connected to each other?

Они часто сталкиваются с препятствиями, которые граничат с нарушениями их основных прав человека.
They often face obstacles verging on violations of their basic human rights.

Финляндия и Норвегия граничат не только друг с другом, но и со Швецией и Россией.
Finland and Norway border not just one another, but also Sweden and Russia.

Это могло бы иметь особенно важное значение для стран, которые граничат с регионом ЕЭК ООН.
This could be particularly important to the countries that border the UNECE region.

Их новые провинции граничат с Вейбо, а ведь там они поставят свои новые гарнизоны.
Their new provinces adjoin Weibo, and it is where they built their new garrison.

Из 7 областей Кыргызстана с Казахстаном граничат три: Чуйская, Иссык-Кульская и Таласская.
Kazakhstan borders three out of seven regions in Kyrgyzstan, such as Chuy, Issyk-Kul and Talas regions.

Поздние группы часто граничат со стоунер- роком( например High on Fire) или пост- металом например Neurosis.
Later bands often border on stoner rock(e.g. High on Fire) or post-metal e.g. Neurosis.

Катон- Карагайский район- удивительное место, где граничат Казахстан, Россия, Китай и Монголия.
Katon-Karagai district is a surprising place that borders on Kazakhstan, Russia, China and Mongolia.

С Мьянмой граничат четыре северо- индийских штата: Аруначал- Прадеш, Нагаленд, Мизорам и Манипур.
Four Northeast Indian states share the border with Myanmar: Arunachal Pradesh, Nagaland, Mizoram, and Manipur.

Аллегорические атрибуты в портретах Есионова постоянно шутливы и граничат с шутовской карнавальной культурой.
Allegorical attributes in Esionov's portraits are always playful and border on a carnival culture.

Стены, крышу, которые граничат со внешней средой, окна идругие возможные теплоотдающие элементы.
Walls, roof, ceilings, which border with the outside, windows and other possible elements leaking the heat flow.

Некоторые критики также утверждают, что такие программы граничат с религиозным вмешательством в светское просвещение.
Some critics also argue that such programs verge on religious interference in secular education.

Обе эти области граничат с племенными территориями в Пакистане ФУПТ- Федерально Управляемые Племенные Территории, фиг.
Both these areas border with the tribal areas in Pakistan FATA- Federally Administered Tribal Areas, Fig.

На юго-востоке Атлантические экваториальные прибрежные леса граничат с Западноконголезской лесо- саванной.
The Western Congolian forest-savanna mosaic bounds the Atlantic Equatorial coastal forests to the southeast.