ДЕМОНСТРИРУЮЩИЕ Significato in Inglese - Traduzione Russo-Inglese

• demonstrating
• showing
• showcasing
• exhibit
• displaying
• demonstrate
• show
• demonstrated
• showed
• showcase
• exhibiting

Esempi di utilizzo di Демонстрирующие in Russo e relative traduzioni in Inglese

Неудачи, демонстрирующие некомпетентность.
Failure demonstrating incompetence.

Смотрите видео, которое я сделал, демонстрирующие работу.
See the video I made showing the operation.

И мы предприняли меры, демонстрирующие ее активность.
We have taken steps to demonstrate her activity.

Селфи, демонстрирующие неслыханный уровень богатства.
Selfies that showcase ridiculous levels of wealth.

Фотографии, наглядно демонстрирующие повреждение багажа.
Pictures which show the damage clearly visible.

Договоры, демонстрирующие сравнительно высокую вероятность применимости.
Treaties exhibiting a moderately high likelihood of applicability.

Некоторые параметры, демонстрирующие все возможные применения.
There are several dimensions, showing all the possible uses.

Lumutensis, демонстрирующие отдельные угрозы для каждой популяции.
Lumutensis populations illustrating particular threats to each population.

Достаточно развитые и демонстрирующие удовлетворительную спелость.
Sufficiently developed and display satisfactory ripeness.

Имеющие значительные профессиональные достижения и демонстрирующие лидерские качества;
Have significant professional achievements and show leadership qualities;

Здесь же представлены предметы, демонстрирующие особенности культа цадиков.
Here are the items that demonstrate the features of the tsadiks cult.

Выявлены малые группы, демонстрирующие наилучшую и наихудшую склонность к профессиям каждого типа.
Small groups demonstrating the most and the least preference for each profession type are identified.

Ниже видео, которое я записал, демонстрирующие работу телефона.
Below is the video that I recorded showing the operation of the phone.

Реальность»,- это произведения, демонстрирующие разнообразные пересечения театральной практики и кинематографа.
Reality" demonstrate various forms of interaction between theatre and cinema.

Ниже вы можете взглянуть на таблицы, демонстрирующие результаты Geekbench.
Below you can take a look at the charts showing the Geekbench results.

Сгенерируйте словарные облака, демонстрирующие частоту употребления существительных во времени.
Generate word clouds showing the frequency of nouns over time.

В каждом параграфе приводятся простые примеры, демонстрирующие исполнение операторов.
Each section includes simple examples that demonstrate the execution of operators.

Показаны КТ- томограммы, демонстрирующие ближайшие результаты.
The CT-tomograms, demonstrating the proximate results, are demonstrated..

Представлены клинические, физиологические и лабораторные результаты, демонстрирующие эффективность применения геля.
Clinical, physiological and laboratory results demonstrating the effectiveness of the gel are discussed.

Его разделяют на три семейства, демонстрирующие специализацию к различным экологическим нишам.
It is further divided into three families, representing specialization into different ecological niches.

Существуют две культурные брачные традиции, демонстрирующие подчиненное положение женщин.
Two cultural practices related to marriage that show the subordination of women are.

Ниже приводятся примеры, демонстрирующие преимущества привлечения фермеров к процессам принятия решений.
The following examples illustrate the benefits of involving farmers in the decision-making processes.

В частности приветствуются инициативы, демонстрирующие креативность и масштабность.
We particularly welcome initiatives that demonstrate creativity and reach a wide audience.

Лабораторные исследования, демонстрирующие изменение значений ФБК и ФБА в организмах при повышении температуры;
Laboratory studies showing changes in BCF and BAF values with increased temperatures in organisms;

Во второй части рассматриваются целевые исследования, демонстрирующие использование и успех этих методов.
The second part deals with case-studies demonstrating the use and success of those techniques.

Наиболее распространенные разновидности, демонстрирующие симптомы вирусов мозаичный вирус и вирус скручивания листьев картофеля.
The most common varieties demonstrating virus symptoms mosaic virus and leafroll.

Представлены клинические, физиологические и лабораторные результаты, демонстрирующие эффективность применения геля.
The clinical, physiological and laboratory results demonstrating the effectiveness of use of the gel are presented.

Приветствуются фотографии и видеоролики, демонстрирующие любительские и детские соревнования, уличный футбол.
Photos and videos showing amateur and children's competitions, street football are welcome.

Таким образом, компании, демонстрирующие неголословную готовность повысить безопасность перевозок, получат преимущество.
Therefore, companies that demonstrate a verifiable willingness to enhance supply chain security will benefit.

Уже сегодня в Европе существуют местные общины, демонстрирующие, что 100% энергоснабжение за счет ВИЭ возможно.
Already in Europe, there are communities showcasing that 100% renewable energy is feasible.