ЗАБОЛЕЕШЬ Significato in Inglese - Traduzione Russo-Inglese

• get sick
• are sick

Esempi di utilizzo di Заболеешь in Russo e relative traduzioni in Inglese

СПИДом заболеешь.
You will get AIDS.

Что будет, если им заболеешь?
What happens if you get it?

Если ты заболеешь?
What if you got sick?

Словно знаешь, что заболеешь.
Like you know you're gonna get sick?

А если ты заболеешь?
And if you get sick?

Если не будешь есть, заболеешь.
If you don't eat, you will get sick.

А если ты заболеешь?
What if you get sick?

Может не ехать. Вдруг ты опять заболеешь?
What if you get sick again?

Так ты заболеешь.
That's how you get sick.

Это ведь лучше, чем если ты заболеешь.
It's better than making you sick.

Завтра заболеешь.
You will be sick tomorrow.

Если ты заболеешь, ты пойдешь к врачу.
If you're sick, you go to the doctor.

Нет, ты не заболеешь.
No, you can't get sick.

Ты же знаешь, что опять заболеешь.
You know you will get sick again.

Что если ты заболеешь первой?
Supposing you get it first?

Ты заболеешь, если будешь жить прошлым.
You will get ill if you keep recalling the past.

Ты ведь не заболеешь?
You're not going to be sick, are you?

Слушай, если заболеешь раком, прости.
Listen. If you get cancer, I'm really sorry.

Что будет, когда ты заболеешь, Горман?
What happens when you get sick, gorman?

Может ты заболеешь болезнью Альцгеймера, а может и нет.
Maybe you get alzheimer's, maybe not.

О, тебе нельзя целовать меня, ты заболеешь.
Oh, you don't want to kiss me, you will get sick.

А если заболеешь, то не сильно.
If you do get sick, don't get too sick..

Ты же не могла знать, что заболеешь, правильно?
You couldn't have known you were gonna get sick, right?

Уолтер, если ты заболеешь, будет просто отлично.
Walter! You get sick, it will serve you right.

Сейчас от этого не будет пользы, еще сама заболеешь.
Here now, this won't do any good. You will make yourself sick.

Даже если ты заболеешь, могут пройти десятки лет.
Even if you get the disease, it's decades away.

По крайней мере, я буду более сильным, если ты вдруг заболеешь.
At least I will be stronger If you suddenly get sick.

Ты никогда не заболеешь, даже не будешь чувствовать слабости.
You will never be sick, ever, or weak.

И я понимаю, почему ты не там, но ты будешь бесполезна и для Марко, и для парня, если потеряешь сознание, или заболеешь, или пострадаешь еще больше.
And I understand why you're not, but you will be of no help to Marco and his boy if you faint or get sick or get hurt even worse.

А это значит, если ты заболеешь, я буду заботиться о тебе.
That means, when you get sick, I take care of you.