ЗАБОЛЕТЬ Significato in Inglese - Traduzione Russo-Inglese

• get sick
• sick
• getting
• contracting
• fall ill
• be ill
• get
• falling ill
• getting sick
• contract

Esempi di utilizzo di Заболеть in Russo e relative traduzioni in Inglese

Ты можешь заболеть.
You can get sick.

Лучше заболеть, чем погибнуть.
Sick is better than dead.

Он может заболеть.
He could get sick.

Я не позволю моей девочке заболеть.
I can't have my girl getting sick.

С чего бы мне заболеть раком?
Why should I get cancer?

Я боюсь она может заболеть.
I fear she might fall ill.

Ты заставила меня заболеть от волнения.
You had me worried sick.

Я даже не знаю, могу ли я заболеть.
I don't even know if I can get sick.

Да, мы могли бы заболеть и умереть.
Yeah, we could get sick and die.

Как бог может заболеть?
How can a god be ill?

Я все гадал, как этот идиот умудрился заболеть.
I was wondering how that idiot got sick.

Ты собираешься заболеть одет так.
You're gonna get sick dressed like that.

Вот уж не думала, что он может от чего-то заболеть.
Morn? I didn't think anything could make him sick.

Простатитом может заболеть любой мужчина.
Prostatitis can get sick any man.

Я не знал, что в наши дни можно заболеть цингой.
I didn't know you could get scurvy in this day and age.

Я не хочу оттебя заболеть раком, Большое спасибо!
I would rather not get your cancer thank you very much!

Если не помочь себе вовремя, вы рискуете заболеть.
If you don't help your body in time, you risk getting sick.

Винтер беспокоится, что Бо может заболеть, как и Нина.
Winter has you worried that Bo might get sick like Nina.

Этим недугом может заболеть любая суставная часть тела.
This disease can get sick any articular part of the body.

От холодной воды растение может заболеть и даже погибнуть.
From the cold water the plant can get sick and even die.

Зачем ей покидать остров, и рисковать снова заболеть?
Why would she want to leave the island And risk getting sick again?

Который увеличивает ее шанс заболеть раком до 85%, Вайс.
Which gives her up to an 85% chance of getting cancer, Weiss.

Рискнуть, заболеть раком и сражаться за жизнь изо всех сил.
Take your chances, get cancer, and fight like hell to survive.

Хорошо, но ужин должен быть легким. Я не хочу заболеть во вторник утром!
Ok, but I don't want to be sick Tuesday morning!

Чем старше становится человек, тем повышается риск заболеть раком.
The older the person is, the greater risk of getting cancer.

Вы правда думаете, она могла заболеть от чего-то в доме?
You really think something around here could have made her sick?

Беспокоится о том, что в самый нужный момент бухгалтер может заболеть;
To worry about that at the right time accountant may be ill;

Дети могут пораниться или неожиданно заболеть без присмотра взрослых.
Kids can get hurt or sick overnight with no adult supervision.

Есть идеи, какой именно наркотик мог помочь твоему соседу заболеть?
Any idea what flavor of drugs would be making your roommate sick?

Ведь менеджер может заболеть, уйти в отпуск, уволиться, в конце концов.
After all, the manager can get sick, go to vacation, retire etc.