Примеры использования Enfermar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Me haces enfermar.
¿Por qué decís que os hicimos enfermar?
¡Me hacen enfermar!
Меня от них тошнит!Espero no enfermar durante la gira de presentación.
No quiero enfermar.
Люди также переводят
Me haces enfermar, y esa es la verdad.
Меня тошнит от тебя, и это правда.No me puedo enfermar.
Nos podemos enfermar en cualquier momento.
Мы можем заболеть в любое время.Y eso me hizo enfermar.
Podría enfermar de verdad.
Я могу серьезно заболеть.No sé si me puedo enfermar.
Я даже не знаю, могу ли я заболеть.Me hicisteis enfermar y me devolvéis la salud.
Вы послали мне болезнь. И вы вылечили меня.A los actores se les permite enfermar.
Актерам позволено болеть.¿Esto te hace enfermar o qué?
Эта штуковина делает тебя больным, или как?Nos ayudará a saber qué es lo que lo hace enfermar.
No puedes enfermar.
Ты не можешь заболеть.Has hecho enfermar a tu madre¿lo sabes, no?
¿Lo culpas a él por enfermar de polio?
За то, что он заболел полиомиелитом?Pensaba que si no me portaba bien, me harían enfermar.
Я думал, что если буду вести себя плохо, они сделают так, чтобы я заболел.Nos hace enfermar.
No pude haber elegido un momento peor para enfermar.
Надо же было заболеть в самый неподходящий момент.Sí, podríamos enfermar y morir.
Да, мы могли бы заболеть и умереть.Antes de enfermarse, Peter estudió en la Escuela de Bellas Artes Gotham.
До того как он заболел, Питер учился в школе искусств.¿Qué, que está haciendo enfermar a su propio hijo?
Что, то что она делает своего ребенка больным?Bueno, la gente que evita a losmédicos suele ser la que tiene miedo de enfermar.
Ну, люди, которые избегают докторов обычно боятся заболеть.Cualquiera puede enfermar, o sea, que no pasa nada.
Любой может заболеть, ничего не произойдет.Si está interiorizando con el trauma, he visto a gente enfermar mucho.
С травмой, если ее бередить… Я видел, как люди действительно заболевали.El virus hizo enfermar a Peter pero no lo cambió.
Вирус сделал Питера больным, но не изменил его.¿Está intentando hacerlos enfermar para poder matarlos?
Он пытается передать им болезнь, чтобы затем убить?No todos tienen que enfermar para ser interesantes.
Не каждый из нас должен быть больным, чтобы быть интересным.
