Примеры использования Enfadar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Se va a enfadar.
Dices que te gusta sólo para hacerme enfadar.
¿Es que quieres enfadarme?-No?
Хочешь меня разозлить?Deberías alegrarte de que los tuyos se puedan enfadar.
Porque quieres enfadar a Amber?
Зачем ты хочешь разозлить Амбер?Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
Использование с глаголами
¡Así que deja de hacerme enfadar!
No me quiero enfadar, Dios Bendito.
Я не хочу злиться, Владыка мира.¿Cómo te puedes enfadar?
No quise enfadarte. Es Becky.
No te puedes enfadar.
Ты не можешь сердиться.Hacerle enfadar, quizá lo bastante para que cometa un error importante.
Разозлить его может быть достаточно, чтобы он сделал большую ошибку.¿No te vas a enfadar?
Не будешь злиться?Así que si te vas a enfadar con alguien, deberías enfadarte conmigo.
Так что если ты собираешся злиться на кого то, ты должна злиться на меня.¿No te vas a enfadar?
Ты будешь сердиться?Caroline, sólo digo que podrías no querer hacerlos enfadar.
Кэролайн, я просто говорю, что может не стоит их бесить.No me gustaría enfadar a nadie.
Я бы не хотел никого расстраивать.Y no quería hacerte enfadar.
И я не хотел расстраивать тебя.No es buena idea hacer enfadar a tu supervisor,¿sabes?
Знаешь, не самая лучшая идея бесить своего начальника?Mi intención no era hacerte enfadar.
Я не хотел тебя разозлить.La única manera que me hagas enfadar es si mencionas su nombre.
Лишь произнося ему имя ты заставляешь меня злиться.No fue mi intención hacerla enfadar.
Я не хотел ее расстраивать.Pero si solamente quieres enfadar a alguien, no necesitas ingresar.
Но если вам нужно всего лишь разозлить кого-то, вам не нужно его взламывать.No he venido para haceros enfadar.
Но я не хотела вас расстраивать.Dijo que no podíamos permitirnos enfadar al gobierno con esto.
Piensa en algo que te haga enfadar.
Подумай о том, что заставляет тебя злиться.Bow se va a enfadar.
Боу будет в бешенстве.No me hagas enfadar.
Не надо на меня злиться.No me hagas enfadar.
Не заставляй меня сердиться.Porque no me gustaría hacer enfadar a Tansy.
Потому что я действительно не хотела бы огорчать Тензи.No quería hacerte daño, y no quería enfadar a tu padre.
Я не хотела тебя обижать, и я не хотела расстраивать твоего отца.
