Esempi di utilizzo di Займусь in Russo e relative traduzioni in Inglese
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я займусь.
I will have.После воскресенья я тобой займусь.
After Sunday night you will have me.Я займусь им.
I'm on it.Тогда я займусь ими сама.
Then I will do'em myself.Я займусь ими.
I'm on it.Combinations with other parts of speech
Utilizzo con sostantivi
занимающихся вопросами
разрешается заниматься виндсерфинг
право заниматьсязаняться решением
занимается разработкой
занимающихся проблемами
заниматься виндсерфинг
занимается производством
организация занимаетсязаниматься рассмотрением
Più
Utilizzo con avverbi
активно занимаетсянеобходимо заниматьсязанимается исключительно
можно заниматьсяникогда не занималсяэффективно заниматьсянепосредственно занимающихсятакже занималасьпрофессионально занимаетсядолжно заниматься
Più
Utilizzo con verbi
продолжать заниматьсяпоручено заниматьсяхочу заниматьсяприходится заниматьсяпродолжать активно заниматьсястал заниматьсяначали заниматьсядавайте займемсявынуждены заниматьсязапрещено заниматься
Più
Хорошо, я займусь с ним сексом.
Fine, I will have sex with him.Я займусь им.
I'm on him.Думаешь, я займусь с тобой сексом?
Do you think I will have sex with you?Я займусь этим.
I'm on it.Я займусь.
I will do that.Я займусь твоей подделкой.
I will do your forgery.А я займусь этим.
Well, I'm doing it.Я займусь стихами и танцевальными движениями!
I'm on lyrics and dance steps!Если узнают, я займусь ими, а ты беги к южному эскалатору в метро.
If they make us, I will engage, you hit the south escalator to the metro.Я займусь с вашей дочерью сексом.
I will have sex with your daughter.Я займусь им.
I'm gonna work it.Я займусь поисками с полицией Ньюарка, а потом вернусь. Обещаю.
I'm gonna work the search with Newark PD, and then I will be back, I promise.Я займусь им.
I will deal with him.Я займусь Капитаном Хорниголдом и вернусь на корабль, что мы подплыли к бухте.
I will engage Captain Hornigold and make way for the ship to enter the bay.Я займусь этим.
I will handle it.Я займусь хвостом и клешнями?
I will do the tail and the claws?Я займусь этим.
I will work on it.Я займусь залупой, а ты пощекочи яйца.
I will work the tip, you tickle his balls.Я займусь этим.
I will handle this.Я займусь чем-нибудь немного более реальным.
I'm gonna work on something a little bit more tangible.Я займусь Норой.
I will handle Nora.Я займусь им завтра, и… не помешала бы твоя помощь.
I'm doing it tomorrow night. And… I could really, really use your help.Я займусь Джо.
I will deal with Joe.Я займусь с тобой сексом.
I will have sex with you.Я займусь спиной.
I will do your back.
