UDĚLÁM на Русском - Русский перевод

• я сделаю
• я делаю
• я приготовлю
• я буду делать
• займусь
• я превращу
• поступлю
• я сделать
• я сделал
• я сделала
• мне делать
• я делал
• поступить
• я делать
• я приготовил
• занимаюсь

Примеры использования Udělám на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Udělám to!
Я делаю это!

Já to udělám.
Я займусь этим.

Udělám čaj.
Я приготовлю чай.

Já to udělám, šéfko.
Я займусь этим, босс.

Udělám to hned.
Я делаю это сейчас.

Já ty fazole udělám, Janet.
Я займусь фасолью, Джанет.

Udělám mu snídani.
Я приготовлю ему завтрак.

Jestli se dostaneme ven, udělám vám večeři.
Если мы выберемся, я приготовлю тебе ужин.

Udělám cokoliv a všechno.
Я делаю все и всегда.

A až ho získám, udělám s ním co budu chtít.
Его получу я и буду делать с ним, что захочу.

Udělám pastýřský koláč.
Я приготовлю пастушьий пирог.

Dokud je Klaus naživu, tak udělám, co mi řekne.
Пока Клаус жив я делаю то, что он мне говорит.

Udělám bramborový salát.
Я приготовлю картофельный салат.

Co myslíš, že udělám, až uvidím tvé město místo řeky?
И как же я по-твоему поступлю, когда увижу твой город?

Udělám, co musím a ty to víš.
Я делаю то, что должно быть сделано.

Máš mé slovo, že udělám všechno, co budu moci.
У тебя есть мое слово, что я буду делать все, что от меня зависит.

Udělám dobrej mangovej pudink.
Я делаю классный сливочный пудинг с манго.

Vždycky jsem udělal a vždycky udělám všechno proto, abys nepřišla k úhoně.
Я всегда делал… Я всегда буду делать все чтобы ты не пострадала.

Udělám pro vás tento proces živoucím peklem.
Я превращу этот процесс в настоящий ад для каждого из вас.

Ze všech udělám Buljanovy, Iranovy a Kopalské.
Я превращу их в сборища Ирановых, Бульяновых и Копальских.

Udělám něco, o čem jsem slíbil, že to nikdy neudělám..
Я сделаю то, что обещал никогда не делать.

Když něco udělám, mi seržant řekne, že jsem to měl udělat jinak.
Когда я что-то делаю, сержант говорит мне, что надо делать это по-другому.

Udělám z tebe hrdinu, nebo tě uvidím umírat při snaze o to.
Я сделаю тебя героем или увижу, как ты погибаешь.

Udělám cokoliv, jen abych se dostal z tohohle*** bytu.
Я сделаю все, чтобы выбраться из этой lt; бип квартиры.

Udělám cokoliv, co po mně budeš chtít, ale tohle.
Я сделаю все, о чем бы ты меня ни попросила. Но не это.

Udělám vše pro to, aby se Šmoulové vrátili zpátky domů.
Я буду делать все, что в моих силах, но верну смурфиков домой.

Udělám cokoliv, abych ochránil naši zemi před lidmi, jako je Proctor.
Я сделаю все, чтобы защитить нашу землю от людей вроде Проктора.

Udělám cokoliv budou chtít, pokud mě to dostane z tohohle manželství.
Я сделаю все, что потребуется, если это поможет расторгнуть брак.

Udělám cokoliv, abych dokázal, že mohu být součástí jejího života.
Я сделаю все, чтобы доказать вам, что я могу быть в ее жизни.

Udělám cokoliv, abych pomohla najít toho, kdo jí to udělal..
Я сделаю все, что могу, чтобы найти того, кто это с ней сделал..

Как использовать "udělám" в предложении

Udělám vše pro to, abych jeho stavbu zablokoval,“ prohlásil v odpovědích na otázky polského deníku Polska Times.

Já pro to udělám maximum,“ řekl staronový lídr Němec.

Nejsem typ, který by si řekl: „Tak a do konce roku si udělám dítě.“ Tak to nejde.

Leda bys treba Frantu smazal a vytvoril, pak bude poradi: 2 Tomas, 3 Zdenek, 4 Franta a to udělám v php nebo přímo v databázi mysql?

Mě to tak napadlo, když jsi od fochu... časem si udělám čas a zajdu se na to zeptat do nějaké pojišťovny.

Chci dodělat i dálku tak to udělám jedním šmahem.

Ještě než se aktivisté s kongresmany dohodli na jakéms takéms kompromisu, těšil jsem se, že si udělám výlet do Severní Karolíny a seznámím se tam s milým čtrnáctiletým děvčetem.

Udělám ti anime podobu nebo ty a on HLASUJ HLASUJ KTERÝ OBRÁZEK SE TI LÍBÍ JEN KLIKNI!!!!!!!!(2 KOLO)UDĚLÁM TI TVOJ OBLÍBENOU HVĚZDU V ANIME!!!!

Nevím, co s ním udělám, přemýšlel nad osudem 3letého chlapce ..., které letos hostí Francie.

A když už to vše udělám tak mi to napíše nelze spustit apod.