UVAŘÍM на Русском - Русский перевод

• я приготовлю
• я сделаю
• я сварю
• готовлю

Примеры использования Uvařím на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Uvařím čaj.
Я сделаю чая.

Něco jim uvařím.
Я готовлю для них.

Uvařím kafe.
Я сварю кофе.

Vemte si, ještě uvařím.
Я сварю еще.

Uvařím kafe.
Я сделаю кофе.

Občas ti uvařím.
Иногда готовлю для тебя.

Uvařím čaj.
Я приготовлю чай.

Přijď, uvařím ti.
Приходи, я приготовлю для тебя.

Uvařím ti čaj.
Я сделаю тебе чай.

Pak ti uvařím polévku.
Я сварю тебе суп когда вернусь.

Uvařím večeři.
Я приготовлю ужин.

Myslel jsem, že uvařím večeři.
Я думал, что готовлю ужин.

Uvařím ještě čaj.
Я сделаю еще чая.

Vy si klidně hrajte, já uvařím.
Вы, ребята, просто играете, а я готовлю.

Uvařím to kafe.
Я сделаю тебе кофе.

Tuhle dopij, a na cestu ti uvařím čerstvou.
Когда допьешь, я сварю тебе свежий, на дорожку.

Uvařím jí horký grog.
Я сделаю ей пунш.

Páni, mně když se líbí nějaká holka, obvykle jí uvařím.
Вау, когда я ухаживаю за девушкой, то я обычно готовлю ей обед.

Uvařím ti hrnek kávy.
Я сделаю тебе кофе.

Jen pro jeden večer uvařím jedno jídlo ke kapitánskému stolu.
Я лишь приготовлю одно блюдо на один вечер к капитанскому столу.

Uvařím ti večeři, kotě.
Я приготовлю тебе ужин, детка.

Prostě uvařím večeři pro vás… a Paula.
Я просто приготовлю ужин для вас… и Пола.

Uvařím něco výjimečného.
Я приготовлю что-нибудь особенное.

Pokud vyhraju, uvařím večeři a ty se budeš držet od kuchyně dál.
Если я выигрываю, то готовлю ужин, и ты держишься подальше от моей кухни.

Uvařím večeři a nakrmím Augusta.
Я сварю обед и покормлю Августа.

Uvařím ti oblíbenou rybí polévku.
Я сварю твой любимый рыбный суп.

Uvařím ti romantickou večeři.
Я приготовлю тебе романтический ужин.

Uvařím ti kávu, než půjdeš.
Я сделаю тебе кофе, до того как ты уйдешь.

Jo, uvařím tvoje maso a budu pít z tvojí lebky.
Ага, я сварю твою плоть и выпью из твоего черепа.

Uvařím večeři pro zaměstnance a Ivy s Daisy ji můžou podávat.
Я приготовлю обед для слуг, а Айви с Дэйзи его подадут.

Как использовать "uvařím" в предложении

Po několikaletém mrkvovém absťáku jsem se rozhodla, že si mrkev uvařím jen pro sebe.

Já to dělám přesně obráceně, když se ze světa vrátím, uvařím a upeču to, co mi chybělo.

Rozhodla jsem se, že koupím pouze to základní a nutné, z čeho uvařím, žádné polotovary a blbosti!!

Tyto potraviny prosím již ve středu 18.12., abych vše stihla – uvařím brambory , mrkev a vejce.

Když uvařím/upeču něco, co všem moc chutná.

Obzvlášť když si uvařím espreso v testovací mašině co máme v práci!

Já osobně ji namáčím 48 hodin, poté ji uvařím v tlakovém hrnci.

Uvařím,“ svěřila se modelka, která se nechala pro pořad slovenské televize Sladký život natočit při běžných činnostech, jako je zametání nebo vaření.

Pak uvařím zeleninu a když je dovařená, tak přidám maso a znova rozmixuju.

Vyčistím ji zoubky, uvařím čajík, spolu se nasnídáme, možná stihneme pohádku a uháním do Prahy.