Я ПРИГОТОВЛЮ на Чешском - Чешский перевод

• udělám
• uvařím
• připravím
• uvařit
• připravit
• upeču
• udělat
• nachystám
• udělám nám

Примеры использования Я приготовлю на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я приготовлю чай.
Udělám čaj.

Приходи, я приготовлю для тебя.
Přijď, uvařím ti.

Я приготовлю чай.
Uvařím čaj.

Что, черт возьми, я приготовлю на завтрак?
Co mám sakra připravit na snídani?

Я приготовлю ужин.
Udělám nám večeři.

Возможно, я приготовлю тебе поздний ужин.
Možná bych ti mohl připravit pozdní večeři.

Я приготовлю бутылочку.
Připravím lahev.

Если мы выберемся, я приготовлю тебе ужин.
Jestli se dostaneme ven, udělám vám večeři.

Я приготовлю ему завтрак.
Udělám mu snídani.

Потому что если да, я приготовлю для нее место.
Protože jestli ano, musím jí připravit místo.

Я приготовлю пентобарбитал.
Připravím pentabarbital.

Слушай, может я приготовлю тебе завтра ужин.
Poslouchej, možná bych ti zítra večer mohl uvařit večeři.

Я приготовлю пастушьий пирог.
Udělám pastýřský koláč.

Если ты свободен, я приготовлю сегодня ужин, чтобы разрешить ситуацию.
Mohla bych dnes uvařit večeři, pokud vyřešíš ten problém.

Я приготовлю тебе ужин, детка.
Uvařím ti večeři, kotě.

Но я приготовлю твою любимую еду.
Ale udělám tvé oblíbené jídlo.

Я приготовлю картофельный салат.
Udělám bramborový salát.

Я приготовлю что-нибудь особенное.
Uvařím něco výjimečného.

Я приготовлю тебе быстрый завтрак.
Udělám ti rychlou snídani.

Я приготовлю торт для папы.
Upeču tatínkovi k narozeninám dort.

Я приготовлю заклинание на вечер.
Na večer připravím zaklínadlo.

Я приготовлю тебе романтический ужин.
Uvařím ti romantickou večeři.

Я приготовлю тебе вкусную еду, милая.
Připravím ti dobré jídlo, zlato.

Я приготовлю это мясо, разрежу и сделаю из него бутерброды.
To maso upeču, nakrájím a udělám z něj sendviče.

Я приготовлю отвар, и ты, Отлок и я проверим, Етакса ли это.
Připravím směs a pak ty, já a Autlok Yetaxu otestujeme.

Я приготовлю мазь для пустул на лице и травяную настойку, чтобы остановить лихорадку.
Připravím mast na puchýře na tváři a bylinkovou infuzi ke snížení horečky.

Или я что-нибудь приготовлю.
Nebo můžu něco uvařit.

Я просто приготовлю ужин для вас… и Пола.
Prostě uvařím večeři pro vás… a Paula.

Я тебе приготовлю ванну.
Nachystám ti vanu.

Я лишь приготовлю одно блюдо на один вечер к капитанскому столу.
Jen pro jeden večer uvařím jedno jídlo ke kapitánskému stolu.