UPEČU на Русском - Русский перевод

• я испеку
• я приготовлю

Примеры использования Upeču на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Já ho upeču.
Я испеку торт.

Upeču koláč.
Я испеку пирог.

Já ti za to upeču dort.
Я бы испекла тебе торт.

Upeču si tě.
Я б тебя зажарил.

Nebo až je upeču.
Или после того, как я ее разогрею.

Upeču ti koláč.
Я тебе пирог испеку.

Objednáme pizzu, já upeču cookies.
Мы закажем пиццу, я испеку печенье.

Upeču buchtu!
Пойду испеку пирожных!

Jestli chceš, klidně ti něco upeču.
Если хочешь… Я испеку тебе запеканку.

Upeču ti bábovku.
Я приготовлю тебе кексик.

Nemůžu se dočkat, až ti ho upeču.
Не могу дождаться, когда приготовлю его для тебя".

Ok. A upeču pro tebe sušenky.
Ладно, а я напеку тебе пирожных.

Hodím na ni česnek a upeču na vřesovém dřevě.
Натереть чесноком и зажарить на костре.

Upeču tatínkovi k narozeninám dort.
Я приготовлю торт для папы.

A až přijedeš zpátky, upeču ti chleba, nebo.
И когда ты вернешься назад, я испеку тебе песочное печенье или.

Upeču vám jiný vlastníma rukama.
Я сам испеку вам другой.

Nebude to zrovna medaile, ale upeču ti pořádnej dort.
Это, конечно, не медаль, но я испеку тебе огромный торт.

Upeču koláč, aby se to překrylo.
Я испеку пирог, чтоб перебить тот запах.

Myslím, že jí něco upeču, než vyprchá ten Xanax.
Думаю, я испеку что-нибудь для нее, пока Ксанакс не подействовал.

Upeču ti obrácený ananasový dort.
Я испеку тебе перевернутый яблочный пирог.

Slíbila jsem jí, že když na ně dá pozor, upeču jí koláč.
Сказала, что если с ними все будет нормально, испеку ей пирог.

Upeču čokoládový koláč, jako každý rok.
Я испеку шоколадный пирог, как делаю каждый год.

Uděláme si popcorn a možná Ti upeču Tvé oblíbené sušenky.
Мы купим попкорн, может быть я приготовлю твои любимые блюда.

Víš, že ti upeču koláč se zapečenou bouchačkou.
Знаешь, я спеку тебе пирог со стволом внутри.

Chtěl jsem pomalu péct husu, ale klidně ji upeču normálně.
Я собирался приготовить гуся в медленноварке, но, я могу приготовить его и обычным способом.

Upeču čokoládový dort, stejně jako každý rok.
Я испеку шоколадный пирог, как делаю каждый год.

Když jsi tak velký fanda kupovaného borůvkového koláče upeču ti skutečný koláč.
Раз уж вы такая поклонница этих ужасных черничных пирогов из магазина, я испеку вам настоящий пирог.

To maso upeču, nakrájím a udělám z něj sendviče.
Я приготовлю это мясо, разрежу и сделаю из него бутерброды.

Upeču dort pokud to nezmění mé pohlavní postavení a pozvedne Big Glutena.
Я испеку торт, только если это не изменит ролей и не поддержит глютен.

A teď upeču dort tak lahodný, že mne budou muset milovat a uctívat!
Теперь надо испечь такой вкусный торт… чтобы у них не осталось выбора, кроме как любить и боготворить меня!

Как использовать "upeču" в предложении

Tak jim na Štědrý den upeču nějakou rychlou buchtu .

Ráno vyzkoušíme, jak chutnají, na zítřek už plánuju, že upeču něco jako kaiserky.

Dnes budu trochu uklízet a ještě upeču jeden druh cukrovíčka.

Je tam fakt hnusně, tak to necháme na zítřek ju Půjdu vařit malému oběd, než se vzbudí, a my tu máme ještě zbytky ze včíra.Ale asi něco upeču.. 19.

Během víkendu dokončím úklid, upeču vánočku, štrůdl.

Zákusky bude péct kamarádova babička, dortík si nějaký upeču já, když bude čas , zbytek cukřářka, na radnici to máme zamluvené tak na 90%.

Předbíhám dvě křeče a jednoho totálně sežehlýho minimalistu. Říkám si, že nesmím zastavit jinak se tady taky upeču.

Do části chlebového těsta přidávám sušené švestky, rozinky, brusinky a oříšky….nemusí se již ničím přislazovat….upeču ve formách na hřbety.

Já si říkal, že dát 5 korun za jeden kaštan je trochu moc a upeču si je doma sám.

Anebo si upeču vlastní chleba, když mi Seník dovezla formu 🙂 Během oběda nás míjí parta důchodců a ptají se, kam míříme.