Я СДЕЛАТЬ на Чешском - Чешский перевод

• udělat
• udělám
• zvládnu
• uděláme
• udělal
• dokážu

Примеры использования Я сделать на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Хотел бы я сделать это сам.
Kéž bych to udělal sám.

Я сделать, как было лучше для моей семьи.
Udělal jsem pro svou rodinu to nejlepší.

Не знаю, смогу ли я сделать это у алтаря.
Nevím, jestli tu uličku zvládnu.

Сет, я не знаю, смогу ли я сделать это.
Sethe, nevím, jestli to zvládnu.

Я не знаю, смогу ли я сделать это без тебя.
Nevím, jestli tohle bez tebe zvládnu.

Клэр, я не уверен, могу ли я сделать это.
Claire, nevím, jestli to zvládnu.

Хотела бы я сделать что-то особенное для тебя.
Přeju si, aby tu bylo něco vyjímečného, co bych pro tebe mohla udělat.

Я не знаю, смогу ли я сделать это снова.
Nevím, jestli to zvládnu znovu.

Я хотел посмотреть, смогу ли я сделать это.
Chtěl jsem vědět, jestli to zvládnu.

Шейкур и я собираемся сделать большую свадьбу для детей, разве это не потрясающе?
S Shakurem uděláme pro děti velkou svatbu, není to vzrušující?

И я предпочту сделать это на мои штаны, чем оставить вас одних.
A radši to udělám do kalhot, než abych vás nechala o samotě.

Не знаю, смогу ли я это сделать.
Nevím, jestli to zvládnu.

Потому что я не знаю, смогу ли я это сделать.
Protože já nevím, jestli to dokážu.

Я не… не знаю, слогу ли я это сделать.
Nevím, jestli to dokážu.

Я хочу сделать все быстро, хорошо?
Uděláme to rychle, ano?

Я собираюсь сделать пластическую операцию, чтобы быть более похожим на тебя.
Nechám si udělat plastiku, jen abych vypadal více jako vy.

Я хочу сделать яичницу и потом можем погулять с Максом.
Mohl bych udělat míchaná vajíčka a pak vezmeme Maxe na procházku.

Я хочу сделать тест на беременность, на всякий случай.
Uděláme těhotenský test, abychom to mohli vyloučit.

Я пришел сделать вам предложение, от которого вы не сможете отказаться.
Jsem tu, abych vám udělal nabídku, kterou nemůžete odmítnout.

Что я могу сделать, чтобы убедить Бриджет принять меня обратно?
Co mám udělat, abych přesvědčil Bridget, aby mě vzala zpět?

Вот что я хочу сделать.
Uděláme tohle.

Что я могу сделать?
A co chceš, abych udělal?

Ребята, я не знаю, смогу ли я это сделать.
Lidé, já fakt nevím, jestli to zvládnu.

Что я могу сделать для тебя?
Copak uděláme s tebou?

Ты знаешь это, я знаю это Что еще я могу сделать?
Ty to víš, já to vím. Co mám ještě udělat?

А сейчас я бы хотела попросить этих двоих уйти, могу я это сделать?
Ráda bych těmhle dvěma řekla, aby odešli, můžu to udělat?

Я могу сделать из гостевой комнаты детскую.
Uděláme dětský pokoj z pokoje pro hosty.

И если я смогу сделать это… мне бы потребовалось больше, чем Джус.
Kdybych to udělal… Chci víc než jen Šťávu.

Чарли, я собираюсь сделать это так или иначе.
Charlie, stejně to uděláme, tak co.

Я постараюсь сделать все, что в моих силах.
Víte, jsem tu, abych udělal, co můžu.