Примеры использования Provádím на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Co provádím?
Чем я занимаюсь?Provádím pitvu.
Я делаю вскрытие.Cože to provádím? Co je?
Provádím ovopitvu.
Я провожу" фрутопсию.Tak ho provádím.
Provádím vyšetřování.
Я провожу расследование.Takže provádím výzkum.
Поэтому, я провожу исследования.Provádím vůli ostatních.
Houstone, provádím vpíchnutí.
Хьюстон, я делаю инъекцию. Так.Provádím rychlý průzkum.
Я провожу быстрый опрос.Během roku provádím stovky pitev.
Я выполняю сотни вскрытий в год.Provádím Charlieho po domě.
Я показываю Чарли дом.Jak můžeš vědět, co ti provádím, když spíš?
Откуда ты знаешь, что я делаю, когда ты спишь?Provádím lékařský výzkum.
Я провожу медицинское исследование.Všechno, co ti provádím, jsem se naučil od něho.
Все, что я делаю с тобой, Provádím planetární průzkum.
Říkal jsem vám, že tady provádím výzkum.
Provádím zatčení,- ukradl mi tašku.
Я провожу арест, парень украл мой рюкзак.Momentálně provádím historickou analýzu Ramajány.
Сейчас я занимаюсь историческим анализом Рамаяны.Provádím výzkum o emocích a mozkové aktivitě.
Я делаю исследование об эмоциях и мозговой активности.Krevní transfuze mu provádím jednou měsíčně a týdně dostává injekce erytropoetinu.
Я делаю ему переливание, раз в месяц. И… еженедельные инъекции эритропоэтина.Provádím vyšetřování v rámci Královské komise.
Я провожу расследование в составе Королевской комиссии.Ne, agente Boothe, provádím výzkum, jak vytvářet energii ze zemětřesení.
Нет, агент Бут, я занимаюсь исследованиями в области получения энергии из землетрясений.Provádím hodnocení veřejných image pro Pegasus Horizons.
Я делаю оценку общественного мнения для Горизонтов Пегаса.Obvykle provádím tento trik s krásnou ženou a šimpanzem.
Как правило, я делаю этот фокус с красивой женщиной и шимпанзе.Provádím tu svého drahého prítele Williama Millera.
Я показываю своему дорогому другу Уильяму Миллеру, где здесь что.Ne, provádím kontrolu kvůli bezpečnosti veřejnosti.
Нет. Я провожу проверку общественной безопасности.Provádím na svém těle očistné rituály, potom co máme sex.
Я провожу ритуалы очищения над своим телом после того, как у нас был секс.Provádím neurobiologickou studii o chemické komunikaci mezi savci.
Я провожу исследование в области нейробиологии о химической передаче информации у млекопитающих.
