PŘEVEZMU на Русском - Русский перевод

• я займусь
• я возьму
• заберу
• приму
• дальше я
• я сам

Примеры использования Převezmu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Převezmu to.
Дальше я сам.

Pete? Převezmu to.
Пит, я займусь этим.

Převezmu to.
Я займусь этим.

Odtud to převezmu.
Этим теперь займусь я.

Převezmu to Sale.
Дальше я сам, Сэл.

Děkuju, já to převezmu.
Спасибо. Я заберу.

Převezmu řízení.
Я возьму управление.

Už ji převezmu, díky.
Я займусь ей. Спасибо.

Převezmu ji, hoši.
Я сам ее отвезу, ребята.

Tady to převezmu, O'Malley.
Я займусь этим, О' Мэлли.

Převezmu to, chlapče.
Я займусь этим, сынок.

Odtud to převezmu, Danny.
Я тебя сменю, Дэнни.

Převezmu to od vás.
Я тебя от этого избавлю.

Odsud už to převezmu, Trish.
Я им займусь, Триш.

Převezmu teď velení, dobře?
Я начну, хорошо?

Takže ten dopis převezmu za ní.
Поэтому приму письмо от ее имени.

Převezmu naše hrdiny.
Я займусь нашим героем.

Tak to si převezmu cenu místo něj.
Мы примем эту награду от его имени.

Převezmu to, Dr. Russelle.
Я займусь этим, доктор Рассел.

Souhlasil s tím, že převezmu případ.
Он согласился, чтобы я взял дело.

Převezmu za ni plnou odpovědnost.
Я буду отвечать за нее.

Budu ho sledovat a odtud to převezmu.
Я прослежу за ним и заберу его оттуда.

Převezmu veškerou odpovědnost.
Я несу всю ответственность.

Věděla jsi, že jednou převezmu tvoji moc?
Потому что ты знала, что когда-нибудь заберу твои силы?

OK, převezmu to, poručíku.
Хорошо, я сам все сделаю, лейтенант.

Kapitáne, já se vrátím na loď a převezmu velení.
Капитан, я вернусь на корабль и приму управление.

Zbavím tě toho.- A převezmu riziko na sebe.
Заберу у тебя это яблоко раздора и приму на себя весь риск.

Až převezmu tvou práci, víš, co udělám?
Когда я заберу твою ебучую работу, знаешь, что я собираюсь сделать,?

Dnes večer zemře. A já převezmu podnik a ty budeš sám.
Сегодня она умрет… я заберу бизнес, а ты будешь сам за себя.

Když mi prodáš své akcie, převezmu kontrolu a udělám, co je třeba.
Если продашь их мне, я возьму контроль и сделаю все, что нужно.

Как использовать "převezmu" в предложении

Věřím, že to bude lepší a zase převezmu vítězství,“ přeje si Homoláč.

Svěř mi své touhy, přání a o zbytek se postarám, převezmu kontrolu nad tebou samým.

Převezmu masku z rozhraní, kudy informace přišla!

Dostal jsem znovu silný záchvat zimnice a musím zůstat v posteli, a až se pozdravím, převezmu další zápisy z lodního deníku.

A když je další fotka podobná - třeba u série snímků - jednoduše (Ctrl-Alt-V) převezmu všechno z předchozí fotky - GENIÁLNÍ!!!

A když se Kája Velebný musel po autohavárii role Žílové vzdát, Helena rozhodla, že ji převezmu já.

Na rohu už vidím nádraží, a tak kufr převezmu a předvedu heroický výkon v podobě vláčení na čas přes celý autobusák.

Převezmu vysvědčení se samými jedničkami a půjdu do knihkupectví.

Ale jednou pro mě dobrý bude, protože časem převezmu rodinný podnikání a vybuduju i vlastní hotely.

Tel SMS koupím nebo převezmu leasing Honda Civic 1,4i - 3dvéřový, v dobrém stavu od r. 98, bazary nevolat.