VYZVEDNU на Русском - Русский перевод

• я заберу
• я заеду
• я подберу
• я зайду
• я забираю

Примеры использования Vyzvednu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Vyzvednu tě.
Я тебя подберу.

Ve čtvrtek tě po škole vyzvednu.
Я заберу тебя в четверг после школы.

Vyzvednu tě v šest.
Я подберу тебя в 6.

Takže tě vyzvednu ve 2 před bistrem?
Ну, так я зайду за тобой в 2 часа?

Vyzvednu vás v pět.
Я заеду за вами в пять.

Zítra večer. Vyzvednu tě v osm.
Завтра вечером, я заеду за тобой в восемь.

Vyzvednu tě v sedm.
Я заеду за тобой в семь.

Za hodinu vás vyzvednu na vernonské stanici.
Я подберу тебя на станции Верной через час.

Vyzvednu tě v šest.
Я заеду за тобой в шесть.

Protože jsi přišla o řidičák, tak tě vyzvednu v pět.
Так как у тебя забрали права, Я заберу тебя в 5.

Vyzvednu tě na 22. ulici.
Я подберу тебя на 22- й.

Řekla jsem ti, že ho vyzvednu na večeři v šest.
Я говорила тебе, что я заберу его в 6, чтобы поужинать.

Vyzvednu tě před vchodem.
Я подберу тебя на входе.

Babek za to že bě budeš sledovat potom co vyzvednu auto.
Баксов за поездку за мной после того, как я заберу машину.

Vyzvednu te zítra v osm.
Я зайду за тобой завтра в 8.

Fajn, vyzvednu vás kolem osmé?
Хорошо, я зайду за тобой около восьми?

Vyzvednu vás kolem deváté?
Я зайду за вами около девяти?

Bozi. Vyzvednu tě zítra ráno přesně v šest, fajn?
Кэм, я заеду за тобой завтра ровно в 6 утра, хорошо?

Vyzvednu tě a zavezu zpět.
Я подберу тебя, и отвезу обратно.

Caroline, vyzvednu tě zítra u tebe, přesně v šest hodin odpoledne.
Керолайн, я заберу тебя из твоего дома завтра ровно в 6 часов утра.

Vyzvednu tě zítra ráno v deset.
Я зайду за тобой завтра в 10.

Vyzvednu tě tady zítra na večeři.
Я зайду за тобой перед ужином.

Vyzvednu tě hned po tom testu.
Я заеду за вами сразу после моего теста.

Vyzvednu tě, až budeš hotová.
Я тебя подберу когда ты закончишь.

Vyzvednu tě na konci uličky, dobře?
Я подберу тебя в переулке позади дома, хорошо?

Vyzvednu vás v pátek… ve 20.00 a půjdeme se najíst.
Я заеду за вами в пятницу в 8 часов и мы поедим.

Vyzvednu tě z práce a vše spolu probereme. Také tě miluji.
Я заберу тебя с работьI, тогда все и обсудим.

Vyzvednu tě v osm a zažiješ noc, na kterou nikdy nezapomeneš.
Я заеду за тобой в восемь и подарю ночь, которую ты не забудешь никогда.

Vyzvednu tě v nemocnici a připravím celý tým na záchranu rukojmích.
Я заберу тебя из больницы, и прикажу, чтоб команда была на готове.

Vyzvednu vás v osm a zažijete noc, na kterou nikdy nezapomenete.
Я заеду за вами в восемь и подарю ночь, которую вы не забудете никогда.

Как использовать "vyzvednu" в предложении

A připadalo mi logické, že si nejdřív u vás vyzvednu již beztak hotovou občanku a pak teprve takto vyzbrojen půjdu žádat o řidičák.

Potom následuje návštěva, kdy si vyzvednu injekce, na další návštěvě budu mít ultrazvukovou kontrolu.

Ve čtvrtek jedu do Náchoda na jednání, tak si cestu zpět do Zlína dám přes Klodszko a vyzvednu si koncovku.

Dítko se odpoledne vrátí ze školy veřejnou dopravou (jedním z několika autobusů, které tady jezdí) do Annapolis, což je napůl cesty k domovu, a tam je zase vyzvednu.

Ráno vyzvednu cenu v ul. ČSA :-) blaja 16.

Slíbila jsem, že ji tam vyzvednu, aby měla záminku pro brzký odchod domů.

Zítra si vás vyzvednu u autobusu, tak si koukejte užít finiš celotáborovky, pozdravujte kamarády a celý tým BEZ NUDY a pak hajdy domů.

Tož Kadla pošli vlakem - v Hranicích ji vyzvednu.

Tam si zanesu kufry, pak jdu do boxu, kde si vyzvednu skútr a pozdravím mechaniky.

Nejdřív si vyzvednu rozsudek," řekl Veselý a dodal, že také musí ve čtvrtek mluvit se Zdeňkem Altnerem, který mu má sdělit, jak postupovat.