Esempi di utilizzo di Заполнив in Russo e relative traduzioni in Inglese
{-}
-
Official
-
Colloquial
Заполнив форму онлайн- заявки на нашем сайте;
Fill the online application form on our site;Com зарегистрироваться, заполнив короткую форму.
Com to register by completing the short form.Com, заполнив Сообщение о побочной реакции;
Com, completing The report on the adverse reaction;Вы можете увидеть флоп просто заполнив ставку.
You can see the flop just by completing the bet.Просьба уточнить, заполнив таблицу в приложении 3.
Please specify by filling in the table in Annex 3.Combinations with other parts of speech
Utilizzo con sostantivi
заполните форму
заполнить пробелы
заполнить анкету
заполненные вопросники
просьба заполнитьзаполнить заявку
заполните все поля
заполнить места
заполнить регистрационную форму
заполнить заявление
Più
Utilizzo con avverbi
необходимо будет заполнитьзаполните форму ниже
можно заполнитьполностью заполнитьдостаточно заполнитьпредварительно заполненныекак заполнитьзаполнить одновременно
оперативно заполнитьнеобходимо заполнить заявку
Più
Utilizzo con verbi
следует заполнитьпредлагается заполнитьпросим заполнитьзаполнить и отправить
заполненный и подписанный
заполнить и вернуть
помочь заполнитьпозволит заполнитьоставалось заполнитьпотребуется заполнить
Più
Начать можно прямо сейчас,просто заполнив эту форму.
You can start just right now,just fill in this form.Свяжитесь с нами заполнив форму обратной связи, которая расположена ниже.
Please, contact us by filling the feedback form below.Разблокируйте специальные ходы и тайные, заполнив уровне.
Unlock special moves and secret by completing level.Промойте контур морской воды, заполнив его пресной водой.
Bleed the seawater circuit by filling it with fresh water.Вы можете заказать столик на 1- 6 гостей, заполнив форму.
Please fill in the form to make a reservation for up to 6 guests.Заполнив небольшую форму, Вы можете заказать дизайн сайта прямо сейчас.
You can order web design right now by filling in a small form.Пройти авторизацию можно заполнив анкету.
Authorization may be performed through filling in the questionnaire.Зарегистрируйтесь, заполнив простой формуляр и проверьте все доступные опции.
Fill in a simple form to register and check all available options.Обращайтесь к службе поддержки Avenor, заполнив данную форму.
Please contact Avenor support team by filling the form below.Сообщите, пожалуйста о датах и времени приезда и отъезда, заполнив таблицу.
Please fill the table to organize your meeting and departure.Вызвать сантехника можно по телефону или заполнив форму обратной связи.
Call the plumber, please call or fill in the feedback form.Если ваш интенсив завершился,вы можете получить сертификат, заполнив эти поля.
If your intensive ended,you can obtain a certificate by completing these fields.Присоединиться к программе можно прямо сейчас, заполнив форму на нашем сайте.
Join right now, just fill in the form on the website.Заполнив все поля и проверив правильность ввода данных, нажмите кнопку« Оплатить»;
Filling in all the fields and checking the correctness of data entry, click the button"Pay";Или вы можете запросить у нас предложение, заполнив эту форму.
Or you can request a proposal from us by filling in this form.Просьба предоставить эту информацию, заполнив электронную таблицу; рабочую анкету" результаты.
Please provide this information by completing the spreadsheet; worksheet'Results.Вы можете связаться с нами по электронной почте, заполнив форму ниже.
You can contact us by e-mail filling in the form below.Присоединиться к программе очень легко,просто заполнив анкету в выбранной авиакомпании.
To join the program is easy,just fill in the form to the selected airline.Вы можете пройти процесс авторизации, заполнив анкету.
The authorization may be performed through filling in the questionnaire.Заполнив все необходимые поля, можно выбирать способ оплаты и оплачивать авиабилеты онлайн.
Fill in all required fields, you can choose a payment method and pay for tickets online.Пользователи могут открыть торговый ярус, заполнив онлайн- форму.
Users can open a trading tier by filling in an online form.Проверьте на герметичность, заполнив водой с обратной стороны- Негерметичные обратные клапаны должны быть заменены.
Fill with water and check for leakage o Leaking check valves must be replaced.Вы можете активировать дополнительные гарантии, заполнив данную форму.
You can activate your warranty extension by filling this form.Зарегистрироваться можно по адресу www. unitar. org/ ny; или заполнив регистрационный бланк, который по факсимильной связи был направлен всем постоянным представительствам.
To register, please visit; or complete the registration form that was faxed to all permanent missions.Стать участником программы вы можете прямо сейчас, заполнив форму на нашем сайте.
Join right now, just fill in the form on the website.
