ИЗДЕВАЕТСЯ Significato in Inglese - Traduzione Russo-Inglese

• mocks
• bullies
• taunts
• scoffs
• abuses

Esempi di utilizzo di Издевается in Russo e relative traduzioni in Inglese

Он издевается.
He's mocking me.

Я не ем сыр- издевается.
I don't eat cheese.- scoffs.

Он издевается над нами.
He's messing with us.

Да он издевается.
He's gotta be kidding me.

Он издевается над тобой.
He's screwing with you.

Стоффер издевается над нами!
Stoffer is mocking us!

Не издевается." Выбирает.
Not"picked on." Chosen.

Ой, смотрите, она издевается.
Oh, look how she mocks.

Ракель издевается над ней!
Raquel treats her awful!

Он издевается над вашим другом.
He's messing with your friend.

Этот тип издевается над нами.
This guy's taunting us.

Просто мой отец издевается.
It's just my father messing with me.

Кто-то издевается над нами.
Someone is making fools of us.

Он издевается над слепым парнем.
He's messing with the blind guy.

Думаю, Меркурий над тобой издевается.
I think Mercury's messing with you.

О, он издевается надо мной?
Oh, he's trying to mess with me?

Издевается над тобой, потому что он так может.
Abuses you because he can.

Эта печенька явно над тобой издевается.
Clearly, that cookie is mocking you.

Он издевается, обычно весьма неуместно.
He kids, usually inappropriately.

Каппа сестры, кто-то издевается над нами.
Kappa sisters, someone is screwing with us.

Он издевается над моим произношением?
I hope he's not making fun of my accent?

Да еще и на итальянском, словно издевается?
And in Italian no less, like he's mocking me?

Я единственная, кто издевается над этим местом, не ты.
I'm the one who mocks this place, not you.

Не могу понять, использует он меня или издевается.
I can't tell if he's using or abusing me.

Издевается если это значит, что ты изменишься.
Scoffs if it means you have to change who you are.

Новый рекламный ролик от Nokia издевается над камерой iPhone 5.
New Lumia Ad Mocks iPhone 5 Camera.

Его тут даже нет, а он все равно над нами издевается.
He's not even here, and he's screwing with us.

Маяковский издевается: первая книжица сатиры/ В.
Mayakovsky mocks: the first book of satire/ VV Mayakovsky.

Microsoft выпустила новую рекламу, издевается с MacBook Air видео.
Microsoft Releases New Ad, Mocks MacBook Air Video.

Да он просто издевается над людьми и морочит им голову всякой туфтой….
He just simply scoffs at people and brainwashes them….