КАТЕГОРИЗАЦИИ Significato in Inglese - Traduzione Russo-Inglese

• categorization
• categorizing
• profiling
• categorisation
• categories
• categorize
• categorizations

Esempi di utilizzo di Категоризации in Russo e relative traduzioni in Inglese

Закон об обязательной категоризации отелей.
Law on Compulsory categorizing hotels.

Использовать для проверки файлов и категоризации.
Use KSN to scan and categorize files.

Поддержка тегов для категоризации рабочего времени.
Tags for working time categorizing.

Бахрейн, Система классификации и категоризации отелей.
Bahrain, Hotel Classification and Grading System.

Удостоверение категоризации 4* adults only hotel.
Categorization certificate 4* adults only hotel.

Она не является частью схемы категоризации энциклопедии.
They are not part of the encyclopedia's categorization scheme.

Учеба является активным процессом открытий и категоризации.
Learning is an active process of discovery and categorization.

Бельгия выступает против категоризации судов речно- морского судоходства.
Belgium opposes the categorization of seariver vessels.

Оптимизация проектного процесса путем категоризации проектов i.
Project Process Optimization by Project Categorization l.a.

Вы можете выбрать уровень эвристического анализа, используемого для категоризации.
You can set the level of heuristic analysis used for categorization.

ОСН начал обзор своей системы составления и категоризации статистических данных.
DOS also reviewed its statistical and categorization system.

Такой подход будет являться междисциплинарным и поможет избегать категоризации.
This approach will serve as interdisciplinary and help avoid categorization.

Вопросы, касающиеся определения, характеристик и категоризации меньшинств.
Questions of definitions, attributes and categorizations of minorities.

К проблеме выбора основания категоризации преступлений Н.
To the problem of the choice of base of categorization of crimes N.

В некоторых случаях одна рекомендация имеет две или более областей категоризации.
In some instances, one recommendation has two or more areas of categorization.

В третьем типе теги используются как способ категоризации элементов.
In the third type, tags are used as a categorization method for content items.

Показано различие процессов категоризации для доменов« животные» и« предметы».
We show the difference in the processes of categorization for domains«animals» and«objects».

Как правило, фильтрация по URL- адресам требует использования коммерческих служб категоризации трафика.
Most URL filtering is based on commercial services that categorize traffic.

Первым этапом категоризации является получение паспорта на открытие и функционирование пляжа.
The first step is to categorize a passport for the opening and operation of the beach.

Таксономия обеспечивает согласованную основу для категоризации контента внутри секретариата;
The taxonomy provides an agreed framework for categorizing content within the secretariat;

Эта проблема носит сложный и многоаспектный характер и не поддается никакой упрощенной категоризации.
This issue is complex and multidimensional and defies any simplistic categorization.

Показания датчика, расположенного на расстоянии, 1 м, используется для категоризации радиоактивных отходов.
The data from the sensor at 0,1 m is used for the radioactive waste categorization.

Напротив, для Эммануэля Левинаса Другое есть именно то, что ускользает от конструирования и категоризации.
For Emmanuel Levinas, in contrast, the Other is precisely that which eludes construction and categorization.

Автор рассматривает некоторые существующие в российской науке категоризации образовательной парадигмы.
The author considers some of existing in Russian science categories of educational paradigm.

Блокирующие программы, основанные на списке, зависят от создания списков веб сайтов для возможной категоризации.
List-based blocking software relies on the development of lists of web sites for possible categorisation.

Генеральный секретарь указывает, что разработана новая система категоризации расходуемого имущества.
The Secretary-General indicates that a new system to categorize expendable property had been established.

Пользовательские сайдбары и виджеты обеспечивают максимальную гибкость при организации контента и категоризации курсов.
Custom sidebars and widgets give you maximum flexibility as you arrange your content and categorize courses.

Продукты МЦД для отслеживания радионуклидов были дополнены схемой категоризации для системы мониторинга благородных газов.
A categorization scheme was introduced into the IDC radionuclide products for the noble gas systems.

Рекомендуется принять систему категоризации показателей, основанную на их" готовности" к рабочему использованию.
It is recommended that a scheme for categorizing indicators be adopted, based on their"readiness" for operational use.

Смарт расходы- Интеллектуальный анализ расходов с использованием смарт- функции автоматической пометки и категоризации сделок.
Smart spending- Intelligent spending analysis using smart auto-tagging and categorization of the transactions.