Esempi di utilizzo di Кошмарный in Russo e relative traduzioni in Inglese
{-}
-
Colloquial
-
Official
Кошмарный день.
Hateful day.Запах кошмарный.
The smell is bad.Кошмарный план!
Terrible plan!Какой кошмарный день!
What a horrible day!Кошмарный долг.
Crushing debt.Combinations with other parts of speech
Utilizzo con sostantivi
кошмарный сон
Ей приснился кошмарный сон.
She had a bad dream.Кошмарный город.
Horrible city.У меня был кошмарный сон.
I had the worst dream.Кошмарный день!
A horrible day!Вчера был кошмарный денек.
Yesterday was a terrible day.Кошмарный фол.
That's a terrible foul.Так вот это кошмарный план.
Well, that is a terrible plan.Кошмарный звонок Дэйла.
The dreaded Dale call.Картер, это кошмарный план.
Carter, that is a terrible plan.Кошмарный офисный центр.
Nightmare Hilltop Center.Помоги мне, кошмарный детектив!
Help me, Nightmare Detective!Лисбон, мне приснился кошмарный сон.
Lisbon, I had a horrible dream.Просто кошмарный сон какой-то.
It's like a nightmare dream sequence.Вообще-то у меня кошмарный денек.
Actually, I am having a terrible day.У меня был кошмарный день на работе.
I have had a nightmare day at work.Да. Но мне сегодня приснился кошмарный сон.
Well, I had a horrible dream.Помоги мне, кошмарный детектив!
Help me, please, Nightmare Detective!О, должно быть Вам приснился кошмарный сон.
Oh, you must have had a bad dream.Кошмарный специальный выпуск неполноценности.
Nightmarey, special episode bad.У меня был кошмарный день, я с ног валюсь.
It's been a bloody day and I'm dead on my feet.Кошмарный сон, но из моей реальной жизни.
Dreadful dream, but from my real life.Я совсем забыла про этот кошмарный концерт.
I would forgotten about this nightmare concert.Етот кошмарный небоскреб когда-нибудь закончитс€?
This nightmarish sky-scraper ever ends?Да! Убей тех, кто совершил этот кошмарный поступок.
Yes kill those who have done this terrible deed.Рикки Кошмарный, иллюзионист и рок- н- ролльщик.
Ricky Nightshade, the rock and roll magician.
