Esempi di utilizzo di Нарушаю in Russo e relative traduzioni in Inglese
{-}
-
Colloquial
-
Official
Нарушаю протокол.
Breaking protocol.Я ничего не нарушаю.
I violate nothing.Нарушаю свою привычку.
Breaking my habit.Что ж, я нарушаю договор.
Well, I break the pact.Я нарушаю протокол.
I'm breaking protocol.Combinations with other parts of speech
Utilizzo con sostantivi
участник нарушилонарушил воздушное пространство ливана
права были нарушенысамолет нарушилнарушенных прав
нарушают права человека
нарушили национальное воздушное пространство
нарушает принцип
нарушает закон
нарушило статью
Più
Utilizzo con avverbi
грубо нарушаятакже нарушаетсистематически нарушаетпостоянно нарушаетсерьезно нарушаютявно нарушаетникогда не нарушалнеоднократно нарушалчасто нарушаютвновь нарушил
Più
Utilizzo con verbi
продолжает нарушатьпытается нарушить
Я никогда не нарушаю закон.
I never break the law.Я нарушаю спокойствие.
I'm disturbing the peace.Я здесь нарушаю закон.
I am breaking the law here.Нарушаю много законов.
I'm breaking a lot of laws.Я никогда не нарушаю обещаний.
I never break a promise.Я что, нарушаю заповедь?
Is that like breaking a commandment?А другая, с которой Я нарушаю их.
The other with whom I undo them.Я никогда не нарушаю закон, ясно?
I never break the law, okay?Я нарушаю закон, приводя ее сюда.
I'm breaking the law bringing her here.Теперь я нарушаю правила с тобой.
I am breaking the rules with you now.Я нарушаю протокол, показывая это.
I'm breaking protocol showing you this.Не знал, что нарушаю закон.
Я нарушаю протокол просто рассказывая об этом.
I'm breaking protocol even sharing that much.Я в конечном итоге нарушаю все свои правила♪.
I end up breaking all my rules♪.Ну тогда посмотри, как я нарушаю правила.
Well, then, look at me breaking the rules.Ќо в этом году€ нарушаю все свои правила.
But I'm sort of breaking all my rules this year.Потому что прямо сейчас я нарушаю еще одно.
Because I'm breaking another one right now.Я немного нарушаю правила, но у меня есть результаты.
I break the rules a Iittle bit, but I get results.Слушай, я хочу быть уверен, что не нарушаю закон.
Look, l-l just want to make sure that I'm not breaking the law in any way.Я нарушаю примерно тысячу инструкций, делая это.
I'm breaking about a thousand regulations by doing this.Я никогда не нарушаю моих обещаний не нарушай и в этот раз.
I never break my word. Then there it is.Я нарушаю протокол уже тем, что разговариваю с вами.
It's a breach of protocol for me to be speaking to you at all.Я знаю, ия действительно этого хочу, так что я нарушаю свое правило.
I know, andI really want this, so I'm breaking my rule.Я поклялся, что это не повторится, а я своего слова никогда не нарушаю.
I swore never to do it again and I never break my word.Я скорее всего нарушаю закон, и я рискую… я рискую потерять свою лицензию, говоря это.
I'm breaking probably the law, and I'm risking my.
