НУЖДАЮЩИЕСЯ Significato in Inglese - Traduzione Russo-Inglese

• need
• requiring
• needy
• destitute
• indigent
• needing
• require
• needed
• needs
• required

Esempi di utilizzo di Нуждающиеся in Russo e relative traduzioni in Inglese

Нуждающиеся люди.
Needy people.

Просто… нуждающиеся люди.
Just… needy people.

Нуждающиеся в финансировании;
Needing funding;

Программа" Нуждающиеся дети.
Child In Need program.

Нуждающиеся собаки- прекрасный выбор.
Needy dogs are the perfect cause.

Вопросы, нуждающиеся в дальнейшем разъяснении.
Issues that need further clarification.

Нуждающиеся дети и несовершеннолетние преступники.
Destitute Children and Juvenile Offenders.

Я только что узнал, кто эти твои нуждающиеся семьи.
I just found out who your needy families are.

Все нуждающиеся в помощи получают ее.
All who need assistance receive it.

Группы мигрантов, нуждающиеся в особой защите.
Groups of migrants with particular protection needs.

Не нуждающиеся в нелепых механических аппаратах.
Ones not requiring ridiculous mechanical devices.

Типовые обследования, нуждающиеся в дальнейшей проверке а/ 2.
Model surveys that need further testing a/. 2.

Документы нуждающиеся для Офиса Регистрации Торговли.
Documents required by the Trade Registry Office.

Однако существуют важные аспекты, нуждающиеся в улучшении.
Several important areas, however, require improvement.

Области, нуждающиеся в дополнительном изучении или внимании.
Areas requiring further research or attention.

Есть и другие вопросы, нуждающиеся в дальнейшем изучении.
There are other issues which require further investigations.

И вопросы, нуждающиеся в дополнительном рассмотрении 10- 20 4.
And issues requiring further consideration 10- 20 4.

Перфорированные фасады, нуждающиеся в освещении и вентиляции.
Lost formwork- Perforated façades that require lighting and ventilation.

Городские дети, нуждающиеся в специальном попечении на турецком языке.
Children who need special care in cities in Turkish.

Нуждающиеся в стационарном лечении должны быть доставлены в ближайшую больницу.
Those needing hospital care must be hospitalized nearby.

Дополнительные приоритеты, нуждающиеся в дальнейшем внимании правительства.
Additional priorities needing further Government attention include.

Лица, нуждающиеся в социальном уходе в силу особых обстоятельств.
Persons who need social care due to special circumstances.

Поток финансовых ресурсов в наиболее нуждающиеся регионы сокращается.
The flow of financial resources for the most needed regions is decreasing.

Лица, нуждающиеся в помощи специалистов, направляются на другие острова.
People requiring specialist care are sent to other islands.

В особых ситуациях лица, нуждающиеся в помощи, могут получить консультацию.
Counselling is also available to individuals needing assistance with special situations.

Нуждающиеся государства должны добровольно обращаться за подобной помощью.
States that require such assistance should be able to voluntarily seek it.

Модуль 3: группы, нуждающиеся в особой защите или особом обращении с ними шесть часов.
Module 3: Groups requiring special protection or specific treatment six hours.

Представитель ЮНЕП изложил некоторые вопросы, нуждающиеся в дальнейшем рассмотрении.
A representative of UNEP described some of the issues that needed further consideration.

Вопросы, нуждающиеся в рассмотрении и требующие принятия решения со стороны Комитета.
Issues that need consideration and require decisions by the Committee.

Комплектующие детали, нуждающиеся в чистке, легко разбираются, гарантируя легкую мойку.
The components which need cleaning can be quickly disassembled for easy washing.