ОБОРУДОВАТЬ Significato in Inglese - Traduzione Russo-Inglese

• equip
• be fitted with
• furnish
• equipped
• equipping

Esempi di utilizzo di Оборудовать in Russo e relative traduzioni in Inglese

Оборудовать можно даже старый грузовик.
You can even retrofit an old truck with it.

Классы планируют оборудовать для уроков труда.
Classes plan to equip for manual training.

Найти и оборудовать лучшее оружие, чтобы продолжить прогресс.
Find and equip the best weapons to continue progress.

Инвертор можно оборудовать с гибкой деятельностью.
Inverter can be equipped with a flexible operation.

Оборудовать животных с аксессуарами, такими как обувь и головные уборы.
To equip the animals with accessories such as shoes and hats.

Столы можно оборудовать двумя колесами со стопором.
The tables may be equipped with two lockable wheels.

Давлени- сбалансированная система, может оборудовать систему охлаждения воды.
Pressure-balanced system, can equip water cooling system.

Вы также можете оборудовать броню и разрушительное оружие.
You can also equip armor and devastating weapons.

Оборудовать себе макияж кисти качество для глаз, лица и губ.
Equip yourself to make-up brushes quality for the eyes, complexion, and lips.

Для устроения гонок можно оборудовать резиновое поле для картинга.
Location for races can be equipped with a rubber kart.

Нам необходимо оборудовать воздушный компрессор мощностью 11кВт/ 380В/ 50Гц.
We need to equip a air compressor with capacity of 11KW/380V/50HZ.

Поставляемые хлебозаводы можно оборудовать линией для производства макаронных изделий.
The bakeries can be supplied with a pasta production line.

Одноместные сиденья, а также столики и подставки для журналов можно оборудовать колесами.
Single-seater, table and magazine rack units can be fitted with casters.

На первом этаже можно оборудовать кафе, бар, ресторанчик, прачечную.
On the ground floor you can equip a cafe, bar, restaurant, laundry.

УВКБ начало оборудовать некоторые из своих транспортных средств устройствами системы слежения.
UNHCR has begun equipping some of its vehicles with the tracking facility.

В этом стиле можно прекрасно оборудовать кабинет и другие по назначению комнаты.
In this style, you can perfectly equip the office and other rooms.

Оборудовать и стрелять свой путь через территорию, контролируемую очень мощная банда!
Equip and shoot out your way through territory controlled by the very powerful gang!

Мотоциклы надлежит оборудовать следующими дополнительными устройствами.
Motorcycles should be equipped with the following additional devices.

Вы можете оборудовать лучшие межгалактические оружие, используя легкие сабли и пистолеты плазмы.
You can equip the best intergalactic weapons using light sabers and pistols plasmas.

Создать спортивные залы или оборудовать прогулочные дворики спортивным инвентарем;
Create sports gyms or equip walking yards with sports equipment;

Необходимо оборудовать полевые госпитали и санитарно-транспортные средства в районе миссии.
There is a need to equip field hospitals and ambulances throughout the mission area.

Поэтому, рекомендуется заранее оборудовать эти компоненты демпфирующими RC цепями.
Therefore, it is recommended to equip these components with an RC network in advance.

Combi Genius можно так же оборудовать чернильным маркером или устройством наклейки лейбла.
Combi Genius can also be equipped with an inkjet marker or a labelling device.

Проанализировать данные с мест: собрать данные, наметить объекты и оборудовать классы мебелью;
Understanding the data on the ground: data collection, site surveys and the equipping of classrooms;

Револьвер можно оборудовать станциями Multi- Tool® для увеличения количества инструментов.
The turret can be equipped with Multi-Tool® stations to increase the number of tools.

Обрабатывающие центры HEDELIUS можно оборудовать угловыми фрезерными и сверлильными головками.
The HEDELIUS machining centres can be equipped with angle milling and drilling heads.

Вы можете оборудовать новое оружие и новые аксессуары, вдохновленные всех версий Mortal Kombat.
You can equip new weapons and new accessories inspired by all versions of Mortal Kombat.

Любой станок ACURA можно оборудовать резервным магазином максимум на 190 мест.
For expansion purposes the ACURA can be fitted with a standby magazine with up to 190 tool spaces.

Его можно оборудовать с электронными ярлыками для того чтобы осуществить информационный менеджмент товаров.
It can be equipped with electronic labels to realize information management of goods.

Станок Shear Genius так же можно оборудовать струйным принтером или устройством для нанесения этикеток.
Shear Genius can also be equipped with an inkjet marker or a labelling device.