Esempi di utilizzo di Общаешься in Russo e relative traduzioni in Inglese
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ты общаешься с ним?
You talk to him,?Но ты с ней еще общаешься.
You still talk to her.Еще общаешься с ним?
Still talk to him?Ты все еще общаешься с ним?
You still talk to him?Ты общаешься с ним?
Are you in contact with him?Combinations with other parts of speech
Utilizzo con sostantivi
общаться друг с другом
умение общатьсяспособность общатьсяобщаться с друзьями
возможности общатьсяобщаться в чате
общаться с адвокатом
общаться с детьми
люди общаютсяобщаться с девушками
Più
Utilizzo con avverbi
свободно общатьсялучше общатьсяэффективно общатьсялегко общатьсянапрямую общатьсябольше общаться
Più
Utilizzo con verbi
сможете общатьсяпозволяет общатьсянравится общатьсяначать общатьсяхотят общатьсяпытается общаться
Più
Ты часто с ней общаешься?
You speak with her regularly?А ты общаешься с Гарреттом?
You talk to Garrett?Общаешься с простыми людьми.
Mingled with the masses.И Кэтрин, ты общаешься.
And Catherine, you communicate.Ты общаешься с ним?
You're communicating with him?Как будто общаешься с грязью.
It's like talking to mud.Ты общаешься с пришельцами.
Because you know the aliens.Ты… еще общаешься с Сидни?
So… you still talk to Sidney?Ты общаешься, как бы, ночью?
You socialize, like, at night?Ты все еще общаешься с ним?
You still communicate with him?Ты общаешься с раввином Шиктером.
You're talking to Rabbi Schicter.Так ты с ним общаешься.
That's how you communicate with him.Ты общаешься с Дэниелем каждый день.
You deal with Daniel, every day.Потому что ты общаешься с мамой.
Because you communicate with mommy.Ты общаешься с Ричардом Бранчем?
You're in contact with Richard Branch?Итак ты до сих пор общаешься с Эмметом?
So are you still in contact with Emmett?Ты общаешься, и у тебя самого слезы.
You communicate and have the most tears.Ты вообще общаешься с Мэри или видишь ее?
D'you ever hear from Mary, or see her?Ты общаешься с этими людьми больше, чем я.
You talk to these people more than I do. Right.Когда ты общаешься с ними, Ты глупеешь.
When you hang out with them, you get stupid.Общаешься ли ты с механиками других команд?
Communicate do you with the mechanics of other teams?Ты еще общаешься со своим другом- юристом?
Are you still in touch with your friend at DOJ?Каждую ночь ты общаешься с кем-то из 1979.
You're communicating with someone from 1979 every night.А ты общаешься с парнем… без проблем.
But you hang with a guy-- there's no hassles.Я знаю, с сестрой ты регулярно общаешься а как же я?
Yes I know you sisters chat regularly… but what about me?
