Esempi di utilizzo di Оплати in Russo e relative traduzioni in Inglese
{-}
-
Colloquial
-
Official
Оплати штраф.
Pay this.Иди оплати его.
Go and pay it.Оплати ему.
Pay the man.Эд, оплати счет.
Ed, pay the check.Оплати счет.
Pay the bill.Combinations with other parts of speech
Utilizzo con sostantivi
оплачиваемый отпуск
оплачиваемую работу
оплачиваемый отпуск по беременности
оплачиваемого труда
оплачиваемого и неоплачиваемого труда
оплачиваемой занятости
клиент оплачиваетправо на оплачиваемыйоплатить расходы
покупатель оплачивает
Più
Utilizzo con avverbi
можно оплатитьнеобходимо оплатитьполностью оплачиваемыйкак оплатитьчастично оплачиваемыйхорошо оплачиваемойхорошо оплачиваемых рабочих мест
предварительно оплаченныхтакже оплачивает
Più
Utilizzo con verbi
придется оплатитьобязуется оплатитьхотите оплатитьсможете оплатитьпозволяет оплачиватьвынуждены оплачиватьзаказать и оплатить
Più
Вот оплати счет.
You pay the check.Оплати счет, гений.
Pay the bill, genius.Нет, оплати свой счет.
No, pay your bill.Оплати его похороны.
Pay for his funeral.Сначала оплати аренду.
Pay the rent first.Оплати счет, хорошо?
Pay the bill, will you?Сначала оплати свой счет.
Pay your cheque first.Оплати сейчас и сэкономь 15.
Pay Now& Save 15.Пулей сюда и оплати счет.
Come to pay her hospital expense.Оплати счет и возьми такси.
Pay the bill and take a taxi.Обналичь и оплати свой счет.
Cash them in and pay your bill.Или оплати долг как положено.
Or settle the debt as it stands.Будь другом, оплати заодно и счет.
Be a pal and pay the check too.Или оплати расходы на съемки!
Or pay back the production costs!Я за машиной, а ты оплати счет.
I will get the car. You pay the check.Оплати мои телефонные счета.
Pay my telephone, telephone bills♪.Продай, заложи, оплати свой долг.
Sell it, pawn it, pay off your debt.Так оплати счет и забери меня отсюда.
Pay the bill and check me out.Если ты так благодарна, оплати счет.
If you're so thankful, then you pay the bill.Оплати со счетов в Амстердаме.
Pay out of the accounts in Amsterdam.Ох, Джонни, оплати уже этот чертов депозит.
Oh, Johnny, pay the goddamn deposit already.А пока ты хихикаешь, сядь и оплати свои счета.
But sit down and pay your bills while you giggle.Мухеттин, сходи и оплати счета за электричество.
Muhittin, go and pay the electricity bill.Оплати посылки с помощью Почтовой Станции, DDK и DPD.
Pay for shipments via the Post Station, DDK and DPD.Я оплати ее дорогу из Праги, помог найти ей жилье, пару месяцев платил за нее аренду.
I paid her fare from Prague, helped her find accommodation, 
Synonyms are shown for the word 
