Esempi di utilizzo di Охотитесь in Russo e relative traduzioni in Inglese
{-}
-
Colloquial
-
Official
Вы охотитесь?
You hunt?Вы за мной охотитесь?
You're headhunting me?Вы охотитесь?
You a hunter?Когда вы охотитесь.
When you're huntin'… God.Вы охотитесь на монстров.
You hunt things.
Le persone traducono anche
Так за кем охотитесь?
So, who you going after?Вы охотитесь верхом?
You hunt on horseback?Вы на Реддингтона охотитесь.
Your hunt for reddington.Вы охотитесь за мной.
You're headhunting me.На самом деле вы охотитесь на всякое.
You actually hunt things.Вы охотитесь на волка?
You're hunting the wolf?Вы, йеху, охотитесь на людей?
You- You yahoos hunt people?Охотитесь на подобного зверя?
Hunt an animal like that?На кого вы здесь охотитесь?
It's your fault. What are you hunting?Охотитесь на мужей, не так ли?
Not husband hunting, are we?Может вы рыбачите или охотитесь?
Do you do any fishing or hunting?Вы охотитесь на крупную шишку.
You're hunting big game here.Если вы на нее охотитесь, я хочу участвовать.
If you're hunting it, I want in.Охотитесь за волшебным камнем?
You're chasing the magic rock?Вот, на кого вы действительно охотитесь, не так ли?
That's who you're really after, isn't it?Вы охотитесь с транквилизаторными пушками?
You hunt with tranquilizer guns?У него композитная рукоять, так что когда вы охотитесь.
Composite handle, so when you're huntin.Охотитесь на трансвеститов в Булонском лесу?
The park, to hunt drag-queens?Не стоит становиться животными, на которых вы охотитесь.
You don't become the creatures you hunt.Вы охотитесь на американского шпиона в моем городе.
You're hunting an American spy in my town.Я думаю, вы не понимаете на кого охотитесь.
I don't think you really understand who you're hunting.Итак, Роб говорит что вы парни охотитесь на демонов.
Light applause So, rob tells me you boys hunt demons.Ты и твой брат… вы охотитесь на таких вот тварей?
You and your brother, you hunt down these kinds of things?Вы не федералы,на самом деле вы охотитесь на всякое.
Echoing You're not feds.You actually hunt things.Знаете, что говорят о чудовище, на которое вы охотитесь?
You know what they said, about this beast that you hunt.
