ОХОТИТЕСЬ на Немецком - Немецкий перевод

• jagen
• jagt

Примеры использования Охотитесь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

А вы охотитесь?
Jagen Sie gern?

Вы много охотитесь?
Schießen Sie oft?

Охотитесь на ведьму?
Jagst du eine Hexe?

Вы тоже охотитесь.
Ihr jagt auch.

Вы охотитесь на монстров.
Du jagst Dinge.

На что же вы охотитесь?
Was jagen Sie denn?

Вы охотитесь на ламию.
Ihr jagt eine Lamia.

Вы не на фазана охотитесь.
Sie jagen keinen Fasan.

А вы охотитесь, Генри?
Jagen Sie auch, Henry?

А почему на них охотитесь вы?
Warum jagen sie Sie?

Вы не охотитесь на людей.
Man jagt keinen Mann.

На кого вы тут охотитесь?
Aber wonach jagen Sie hier überhaupt?

Вы охотитесь на Гоаулдов?
Sie jagen die Goa'uld?

Вы, йеху, охотитесь на людей?
Ihr Untiere jagt Menschen?

Вы охотитесь за сокровищами.
Sie sind ein Schatzjäger.

На какого Гоаулда вы охотитесь?
Welchen Goa'uld jagen Sie gerade?

Шеф, вы охотитесь за делами?
Chief, suchen Sie nach Fällen?

Он знал, что за ним охотитесь вы.
Er wusste, dass Sie ihn suchen.

Вы охотитесь на таких людей.
Ihr sucht euch Menschen wie sie aus.

Если вы на нее охотитесь, я хочу участвовать.
Wenn ihr es jagt, will ich dabei sein.

Вы охотитесь с транквилизаторными пушками?
Sie jagen mit Betäubungswaffen?

Мне тут Роб сказал, что вы охотитесь на демонов.
Rob hat mir erzählt, dass Sie beide Dämonen jagen.

На что охотитесь- трофеи или мясо?
Was jagst du-- Trophäen oder Fleisch?

Вижу, Вы уже некоторое время охотитесь на Владыку.
Ich verstehe, dass Sie den Meister eine Zeit lang gejagt haben.

Но вы охотитесь не за тем парнем, ясно?
Aber Sie greifen den falschen Kerl an, okay?

Если не против, я спрошу, На какое животное вы охотитесь, чтобы убить пулями из дерева?
Wenn ich fragen darf, was für ein Tier wollen Sie mit aus Holz gefertigten Kugeln jagen?

Вы охотитесь на американского шпиона в моем городе.
Sie jagen einen amerikanischen Spion in meiner Stadt.

Знаете, когда вы охотитесь на человека он может разъяриться.
Ihr wisst, dass wenn man einen Mann jagt, dieser durchdrehen kann wie ein Hund.

Вы охотитесь примерно сколько лет, мистер Сент-Винсент?
Seit wie viele Jahren jagen Sie in etwa, Mr. St. Vincent?

Вы охотитесь на нас, будто мы паразиты. Но именно вам здесь не место.
Ihr jagt uns, als seien wir Abschaum… und dabei seid ihr es, die nicht hierher gehört.