Esempi di utilizzo di Плеваться in Russo e relative traduzioni in Inglese
{-}
-
Colloquial
-
Official
Они любят плеваться!
They like to spit!Давайте плеваться на них.
Let's spit on'em.Так, прекрати плеваться.
All right, stop spitting.Перестань плеваться на меня.
Stop spitting on me.Холодная и начинает плеваться.
Cold and begins to spit.И хватит плеваться когда орешь.
Stop spitting when you yell.Как, напрример, я люблю плеваться.
Like what, I love spitting.Как вы смеете плеваться на мадам!
You dare to spit at madam?Он учит меня есть или плеваться?
He teaches us to eat ro spit?Ну отлично. Плеваться в толстого парня.
Great, spit at the fat kid.Он будет кровью плеваться, верно?
He will be spitting blood, won't he?Но тебе надо отучиться плеваться.
But you gotta learn to stop spitting.Пожалуйста, прекрати плеваться на меня едой!
Please stop spitting food on me!На рынке нельзя курить и плеваться.
No smoking or spitting in the market.А ну, прекрати плеваться в них, старый пес!
Will you stop spitting at them, you old runt!Годзилла теперь не сможет плеваться огнем!
Godzilla can't spit fire now!Не сквернословить, не плеваться, не совокупляться.
No swearing. No expectorating. No fornicating.Сражаются мечами и способны плеваться огнем.
He wields a sword in battle and can breathe fire.Она любила долгие прогулки,сухой климат, плеваться.
She loved long walks,dry climates, spitting.О, и динозавр должен плеваться огнем.
Texas… oh, and the dinosaur has to spit fire.Я не буду плеваться и пялиться на груди Моники.
I won't spit and I won't stare at Monica's breasts.Даже только что вылупившийся может плеваться кислотой.
Even newly hatched dragons can spray acid.Она будет плеваться и кусаться, так что осторожно.
She will spit and bite if she's cornered, so watch it.Кто ты? Я единственный кто может плеваться, поняла?
I am the only one who everybody can spit, okay?Плеваться хочется, когда подумаю, кем бы я могла быть!
It makes me spit when I think of what I could have been!Ага, а через 5 лет они будут плеваться в нас.
Yeah, and five years from now, they're gonna be spitting on us.А я ведь потому и стал плеваться кровью, так что победа за мной.
You know, that's why I started spitting up blood, so I would win.А что ты скажешь, если я зайду и начну плеваться огнем?
What do you say I go in there and, uh, spit some fire?Может плеваться пламенем и дает оружию своего владельца силу огня.
Able to spit flames, it gives its vessel's weapon the power of fire.Нам нужно покинуть Париж до того, как эти трубы начнут плеваться дымом.
We must leave Paris before those chimneys start spitting smoke.
