Esempi di utilizzo di Подтвердите in Russo e relative traduzioni in Inglese
{-}
-
Colloquial
-
Official
Пожалуйста подтвердите.
Please acknowledge.Подтвердите, avias 514!
Acknowledge, avlas 514!Это Воробей Два, подтвердите личность.
This is Sparrow Two, confirming I.D.Подтвердите передачу.
Acknowledge transmission.Пожалуйста, подтвердите, что вы можете начать.
Please confirm that you can start.Combinations with other parts of speech
Utilizzo con sostantivi
комиссия вновь подтвердилаассамблея вновь подтвердилаподтвердили свою поддержку
подтвердили важное значение
подтвердили свое обязательство
подтвердили свое намерение
конференция вновь подтвердилаподтвердило свою приверженность
подтвердила свое решение
правам человека подтвердила
Più
Utilizzo con avverbi
вновь подтвердивтакже вновь подтвердилаеще раз подтвердило
Подтвердите свои границы.
Verify your boundaries.Выберите источник и подтвердите импорт.
Select the source and confirm the import.Подтвердите, ворота закрыты.
Acknowledge, doors closed.Это действительно вы? Пожалуйста, подтвердите».
Is that really you? Please, verify.”.Подтвердите, что вы не робот.
Confirm that you are not a robot.Проверьте и подтвердите введенные Вами данные.
Check and confirm the data entered by you.Подтвердите,- сказал Хорнблоуэр.
Acknowledge," said Hornblower.Введите пароль повторно в поле Подтвердите пароль.
Retype your password in the Verify password box.Подтвердите и идентифицируйте себя.
Acknowledge and identify yourself.Пожалуйста, подтвердите, что вы реальный пользователь momondo.
Please confirm that you are a real momondo user.Подтвердите и разместите Вашу позицию.
Confirm and place your position.Пожалуйста, подтвердите адрес корректен, когда вы заказываете.
Please confirm the address is correct when you order.Подтвердите все нажатием кнопки OK.
Confirm everything pressing OK button.Пожалуйста, подтвердите на аварийной частоте 133. 75 мегагерц.
Please acknowledge on emergency frequency 133.75 megahertz.Подтвердите получение этого сообщения.
Acknowledge receipt of this message.Пожалуйста, подтвердите свое участие Марии Саркисовой по адресу maria.
Please confirm your participation to Maria Sarkisova at maria.Подтвердите свой номер телефона с помощью SMS.
Verify your phone number via SMS.Пожалуйста, подтвердите свое участие Вадиму Стрельчуку на адрес vadim.
Please confirm your participation to Vadim Strelchuk on vadim.Подтвердите с Да, чтобы запустить процедуру.
Confirm with Yes to start the procedure.Запрос и предложение→ Подтвердите продукты→ O Ffer конкретных цитата→.
Inquiry and offer→ Confirm products→ O ffer specific quotation→.Подтвердите транзакцию и получите чек.
Confirm the transaction and will receive a check.Ввести новый пароль и подтвердите пароль для электронных счетов- фактур.
Enter a new password and verify the password for electronic invoices.Подтвердите ввод данных: нажмите кнопку SET.
Confirming the entries: Press the SET button.Транс Кон 47, если Вы слышите, подтвердите… на аварийной частоте 133. 75.
Trans Con 47, if you read, acknowledge… on emergency frequency 133.75.Подтвердите и обнародуйте право на информацию.
Affirm and publicize the right to information.
